Щоденний огляд пасток Онеца
Бобер сплачував данину в середні віки як мисливський предмет, особливо через хутро, м’ясо, яке вважали пістною їжею, а також секретор і підсилювач сексуальних засобів "Бібергейл" з анальної залози, який практично було винищено в Центральній Європі. Повторно інтродуковані в Німеччині в 1967 році тварини різними способами завдають великих проблем і шкоди.
Як повідомлялося, стічні води на станції очищення стічних вод Штадлернер не були позбавлені "роботи" бобра, де гризуни також викликали роздратування при їх видаленні. Мер Гюнтер Холлер прояснив ситуацію під час виїзду на місця в присутності освітлювача Ганса Вільферта. У жовтні попереднього року освітлювач помітив активність бобрів на деревах та кущах навколо освітлювальних водойм, повідомив про це мера, який після консультації з місцевим керівником бобрів подав заяву на отримання дозволу на риболовлю в районному відділенні. Це також було задоволено, з вимогою зв’язатися з керівником бобра, призначеним для цієї мети.
Втік
Після того, як пастку вдалося дістати лише з Воггендорфа та встановити в середині січня, у ній було спіймано тварину, але, очевидно, знову вдалося врятувати через відсутність функції пастки. Це було визначено освітлювачем Вільфертом разом із радником Вольфгангом Кайзером на основі слідів. Це призвело до інформації міського голови на засіданні муніципальної ради. Через кілька днів мер Холлер із задоволенням повідомив про успішний вилов, про який також повідомили. Як виявив під час візиту на місці співробітник стічних вод, цю тварину вагою близько 16 кілограмів утилізували боброві доглядачі Вольфганг Кайзер та Ганс Регер із зазначенням: "Якщо місця в Нюрнберзі немає, то потрібно запитати у Штраубінгу". Кілька днів потому ще один бобер з пораненням на кельмі (хвостовий плавник) потрапив у пастку; тварина, яка важила близько 20 кілограмів, була вивезена Регером.
Прояснювач та мер запідозрили, що тварин привезли до Штраубінга. Мер Холлер з листа до редактора дізнався, що тварин розстрілювали, але не де. Він здивований обставинами: "Вбивство могло бути здійснено на місці представником і можна було заощадити витрати".
Уникайте прориву дамби
Що стосується вилову гризунів, то громада не понесла незначних витрат в результаті щоденного контролю за пастками. З іншого боку, прорив дамби, спричинений бобрами на водоймах, та забруднення Шнабеллобах і подальшого Хюттебаха неочищеною водою призведе до незліченних витрат. Тому пастка все ще залишається через будь-яких бобрів, які можуть наслідувати їхній приклад. З іншого боку, шкода, яку завдають зрубані дерева, незначна, оскільки вони не є частиною звичайного управління лісами.