Щоденники вампірів САМО беруть інтерв’ю у Ніни Добрев
Журнал SELF опублікував інтерв’ю з Ніною Добрев у травні 2015 року.
Йе, я принесу вам кілька пострілів з текіли! '' жартує Ніна Добрев. Вона трохи запізнилася на нашу вечерю, але ні, бо вона зірка, яка не дбає про час. Це тому, що, незважаючи на 9 років у цій галузі, Лос-Анджелес для неї все ще є новим.: вона буде жити там повний час через кілька тижнів, але ще не знає доріг добре. Але, каже 26-річна актриса, кожна нова дорога містить своє хвилювання. Вона приєднується до мене за столом, одягнена в темно-синій шовковий комбінезон, чорний кардиган і босоніжки. На її повіках все ще висять накладні вії. «Ми знімали до 6 ранку, а потім я сідав на літак. Я забув їх зняти ''
З 2009 року Добрев жив 10 місяців на рік в Атланті, знімаючи 22 серії в сезоні "Щоденників вампіра". Розмахуючи сценарієм світу двійників і живих мерців, Добрев спритно взявся за драматичну історію старшокласниці на ім'я Олена Гілберт. З роками Гілберт закохався не в одного, а в двох членів спраглої кровної лінії Сальваторе (в реальному житті Добрев зустрічався з Йеном Сомерхолдером, який грав старшого брата Деймона Сальваторе). У кінцевому підсумку Гілберт помре, воскресне і стане вампіром та студентом до медичної допомоги, саме це ...
У взутті Гілберта, а іноді і взуття його безсмертного ворога, Кетрін Пірс (р. 1473.), Добрев створив величезну та віддану фану, в тому числі майже 5 мільйонів підписників Instagram, багато з яких були спустошені в квітні. актриса використовувала цей самий інструмент, щоб оголосити про свій майбутній вихід із серіалу. Зйомки її останніх сцен кілька тижнів тому будуть зворушливими: TVD - це не лише еволюційна історія Олени, але й її власна. "Мені важливо, щоб він був епічним і потужним" - каже Добрев. “Я відчуваю, що я зовсім інша людина, ніж була, і так багато дозріла. Це була велика частина мого життя, і я хочу, щоб воно було красивим. Я хочу, щоб це закінчилося добре ''.
Підписавши 6-річний контракт на старті, Добрев з самого початку знав, що цей рік може закінчити його кар’єру. Сьомий сезон TVD незабаром розпочнуть зйомки, але без своєї зірки, чиє бачення всього цього - перспективне та оптимістичне, а не ностальгічне та боїться змін. Вона жодного разу не каже, що виїзд - це страшно, вона каже, що це гірко-солодко. ‘’ Я любив працювати над цим серіалом. Це була така божевільна та дивовижна пригода, і я був оточений стільки людей, що вважаю своєю родиною. Я знаю, що це новий захоплюючий крок у правильному напрямку для мене, але буде дивно не бути з ними ".
Однак, як і будь-який розумний професіонал, Добрев випереджав роками. "У мене дуже бізнес-орієнтований розум". вона каже. Мотивована довгою грою, вона почала зніматися між сезонами, знімаючись у таких драмах, як "Перки бути настінною квіткою" (знято навколо Пітсбурга), комедіях на кшталт "Будьмо копами" (Атланта) і зовсім недавно у весняній сатирі емо-жахів The Final Girls (Новий Орлеан), який відкрив чудові відгуки під час SXSW. Вона прагне зайнятися більш амбіційними ролями в кіно. І зігравши стільки надприродних жанрів (мертвий, нежить, здатний літати), вона також здається байдужою до ідеї переїзду в містичний Голлівуд.
У невідоме та амбіційне, не кажучи вже про перспективу заслуженого прориву, для Добрева це захоплююче. "Я збираюся вийти зі своєї зони комфорту" - сказала вона, кинувши погляд на меню в кафе «Вдячність» у Ларчмонті. Вона розповідає про своє майбутнє як актриси та як нового сценариста, сидячи за одним із столиків ресторану на відкритому повітрі. Ми перебуваємо під знаком із великими літерами „Я цілий і завершений у собі”.
Вегетаріанське меню ресторану відтворює ідентичність. У самому верху слова "Я є" надруковані великим розміром, а потім - еліпсис, що означає, що ви можете бути ким завгодно ... незалежно від списку продуктів харчування, представленого нижче. Якщо ви їсте салат з квашеної капусти, ви говорите: "Я ... чистий". Якщо ви хочете тако з кукурудзи та грибів, це я ... перетворена ’. Вхопивши широту догми меню, Добрев, скоріше людина дії, аніж розвідник, дивиться на офіціанта, знизує плечима і каже: "Я ... більше в настрої на стейк".
Народившись у Софії, Болгарія, в 1989 році, того ж року, коли впав комуністичний режим країни, Добрев ще в молодому віці звик розсовувати межі та перетинати кордони. Вона вилетіла до Америки зі своєю матір’ю, Мікаелою та старшим братом Алексом, коли їй було 2 роки, щоб приєднатися до свого батька Камена в Торонто. Нещодавно Камен Добрев вийшов із болгарської армії роком раніше, щоб знайти роботу і відкласти достатньо, щоб залучити решту своєї родини. Він доставляв піцу та бензин, поки коштів не вистачило. «Моя мати поїхала до Канади, щоб приєднатися до нього на Ніагарському водоспаді з валізою та дитиною в кожній руці. Я навчився у них наполегливо працювати ''.
Проживання в Скарборо, У перші роки сім'я Онтаріо, важкого передмістя Торонто, багато рухалася. Добрев згадує, як сама готувала шкільні обіди, бо її мати працювала на кількох роботах - портьє, продавцем одягу, що було потрібно для того, щоб утримати сім'ю на плаву, - поки Камен ходила в школу, щоб навчатися на комп'ютерній техніці. У віці 10 років Добрев почав змагатися в GRS, і в кінцевому підсумку йому довелося зробити важкий вибір між гімнастикою та акторською майстерністю.
'Це було або продовження гімнастики, і спроби поїхати на Олімпіаду, або проведення нових прослуховувань. Гімнастика була 4 години на день, 6 днів на тиждень. Не вистачало часу для обох ''. У підлітковому віці Добрев почав їздити до Торонто на прослуховування. ‘’ Я їхав на метро. А потім 4 різні автобуси. Нічого мені ніколи не давали ''.
Її перший великий прорив відбувся в 2006 році, коли вона взяла участь у популярному канадському серіалі для підлітків "Деграссі: Наступне покоління", поряд з актором на ім'я Обрі Грем, відомого мільйонам шанувальників як Дрейк. До 52 епізодів, до 2009 року, Добрев грав матір-підлітка, яка врешті-решт переїхала до Парижа, щоб продовжити кар'єру в моделі. У реальному житті вона покинула Дреграссі і Торонто для "Щоденників вампіра" та "Атланти", але лише після того, як вона захворіла, пропустила своє перше прослуховування, взяла другий шанс і представила стрічку, щоб виправити початкову катастрофу. "Після цієї першої спроби ніхто про неї не думав". згадує Джулі Плек, співавторка та сценаристка шоу. ’Але коли ми побачили цю стрічку, нас усіх вразило, наскільки це було чудово, магнетично та цікаво. Вона отримала роль на основі цього. за яку вона боролася ''.
Коли приходить наша трапеза, починається Добрев. Там смажена брюссельська капуста, трохи салату, ті кукурудзяні та грибні тако. Вона дивиться на велику кількість овочевих страв і відразу заявляє "Я ... свиня". У будь-якому випадку, вона хоче фотографій, бо їй подобається вести хроніку про ці речі. ‘’ Мої смакові рецептори живі і здорові. Живучи в Атланті, я створив для своїх друзів список ковшів у ресторанах. Існує ціла секція бургерів. Кожен любить, коли приїжджає до міста. Добрев каже, що, можливо, вона хотіла б її розширити та опублікувати. ‘’ Як туристичний путівник ’’ вона каже.
Ця ж зухвалість може допомогти Добреву лише в тих ролях, які вона хоче виконувати. Вона цитує фільми зі складними, багатими персонажами, такими як балетний трилер "Чорний лебідь" та минулорічний фільм "Пташка", зізнаючись, що втратила роль у цьому фільмі актрисі, якою вона дуже захоплюється. ‘’ Емма Стоун. Вона чудова. Вона займається комедією, займається драмою і виступає в обох "." Згадуючи власну історію кастингу у "Щоденниках вампіра", Добрев згадує про свої успішні другі спроби. Вона пам’ятає, що не здавалася. "Я радий битися". Про те, щоб зробити ще одну серію, також не може бути й мови, поки її не просять зіграти вампіра. Вона каже, що цього має бути більше у дусі Сироти Блек, маючи на увазі канадський фантастичний серіал, в якому головна актриса Тетяна Маслані чудово грає вражаючу кількість генетичних клонів. ‘"Вона мене розчавлює".
Тод Штраус-Шульсон, який керував фільмом "Останні дівчата", вважає, що у неї буде вибір у ролях. ‘’ Вона повна людяності, щира, співчутлива, дуже амбіційна і великий дурний працівник. Вона приносить все це на знімальний майданчик. Незалежно від того, що вона хоче робити далі, вона буде перевершувати ''.
Більшу частину їжі Добрев був без свого телефону, і наш офіціант зарядив його. Коли він повертає його назад із коробками для залишків їжі, вона готова доповнити нашу розмову ключовими фрагментами цифрової інформації. Вона переходить на свої шпалери - це фотографії себе та актриси Джессіки Шор. ‘’ Вона моя сусідка внизу в Атланті. Що небезпечно для нашої печінки ''. Побачивши піктограму для карт Google, вона жартома каже йому піти покластись, відповідаючи за запізнення. Нарешті вона знаходить свою музику. "Це те, що я хотів вам показати" вона каже. Це список відтворення, який вона використовує, щоб мотивувати себе у спортзалі.
Є «Засувка» Сема Сміта, Sha «Shake it Off» Тейлора Свіфта, трохи Тьесто. Але це пісня One Republic «Я жив», гімн про те, щоб максимально використати досвід, стосунки, емоції - це справді резонує зараз. ‘’ Ця пісня включає те, як я почуваюся. Я його багато слухаю ''
Однак вона швидко повертає розмову до ідеї ентузіазму, усіх можливостей, які попереду. Окрім акторської майстерності та написання путівника та, можливо, підключення каналу Discovery для кількох занурень з акулами, Добрев має два сценарійних проекти, які вона сподівається ввести у виробництво. Перший - короткометражний фільм про гімнастику; другий - сценарій навколо зникнення літаків Malaysia Airlines у березні 2014 року. “Я не кажу, що ці речі будуть зроблені. Я просто кажу, що працюю над цим ''.
Поки кафе «Вдячність» спорожняє на ніч, Добрев пропонує провести мене додому. Вона жартує про дорогу, але, сідаючи за кермо, вона чітко знає, куди їде. Опускаючи вікна та ставлячи пісню Mumford & Sons під назвою ‘’ Believe ’, Добрев продовжує розповідати про свої амбіції, які вона зробить тут все, що зможе, і все між ними. "Я дуже хочу в якийсь момент піти на Місяць". Вона сказала, перш ніж підтягувати, щоб висадити мене. '' Не так. Коли. І коли я піду на Місяць, я пошлю тобі селфі ''.
Переклад для hypnoweb здійснив popo34000