Школа замість Олімпійських ігор
Джанін Берман повинна провести олімпійське літо у своїй школі. Фото: Детлев Креймейер
Фото: WAZ FotoPool
Це мало стати кульмінацією її міжнародної кар’єри: Олімпійські ігри в Лондоні. Але національній хокеїстці Джанін Берманн заборонено кататися.
Розчарування все ще глибоке. Хокеїстка Джанін Берманн хотіла завершити свою міжнародну кар'єру Олімпійськими іграми в Лондоні. Але тоді національний тренер Майкл Берман скасував. Олімпія - знову і знову.
Навіть через три тижні 28-річна нападниця з "Етуфу" ще не подолала "пенсію". Тим паче, що вона теж не може по-справжньому зрозуміти рішення. З 2003 року вона носить національну майку і зіграла 128 міжнародних матчів на полі та шість в приміщенні. А тепер таке закінчення. Вона відчуває себе підтягнутою та досить сильною для олімпійського турніру. Жіночий національний тренер Майкл Берманн бачить це по-іншому і вирішив проти гравця, який нападає, який забив близько 50 голів за команду DHB.
“За оцінкою Майкла Бермана, мені не вистачало тактичних автоматизмів, оскільки я не зміг закінчити всю підготовку через дві травми. Він також очікував, що я буду більше присутній у колі », - говорить Берманн, і не можна ігнорувати, що вона не може зрозуміти всіх причин свого невисування. Врешті-решт, вона забила три голи на останньому підготовчому турнірі в Лондоні на початку червня, але їх потім відхилили як "пиляків".
"Національний тренер міг скласти картину мого рівня виступу з" Етуфом "у Бундеслізі, але він не бачив гри у мене в другій половині сезону", - говорить Берман, який вийшов із 1-ї Бундесліги з "Етуфом" є. Крім того, було чітко оголошено, що до Лондона будуть номіновані лише найсильніші гравці. “Разом з Айлін Гофманн я був на вершині у цій галузі. Також не розглядали жінку з Гамбурга ".
В олімпійському складі з 16 чоловік ви марно шукаєте гравця із Західної Німеччини. Основна увага приділяється Гамбургу з сімома номінаціями, за яким слідують троє берлінців із рекордною національною гравцею Наташею Келлер на вершині.
Повсякденне шкільне життя в Ессені
Для Джанін Берманн повсякденне шкільне життя в Ессені є розпорядком дня, а не збиранням олімпійської медалі: жінка з Вупперталу повинна визначити інші пріоритети. Після закінчення юридичної практики в Вельберті вона викладала спорт, соціальні науки та політику в гімназії Марії-Вахтлер в Ессені з лютого 2012 року.
"Після того, як я більше не затребуваний на міжнародному рівні і, отже, більше не буду так жорстко залучений до часу, я прийму штатну посаду в наступному навчальному році, а також переїду в Ессен". сприяти розвитку команди та сприяти моєму досвіду ", - говорить молода жінка, пояснюючи, чому:" Я ніколи не грала в команді, в якій мені було так комфортно. Для мене соціальні аспекти відіграють дуже важливу роль ".