Шлюбні режими з автоматичною змінністю Блог Avocats
Гаазька конвенція від 14 березня 1978 року, що застосовується до режимів власності подружжя, визначає для подружжя, одружених після 1 вересня 1992 року, режим власності подружжя
За відсутності шлюбного договору, чинним законодавством буде законодавство держави, де вони встановили своє перше стабільне місце проживання.
Однак у разі зміни місця проживання буде автоматично змінюватися режим подружжя на користь законодавства держави, де подружжя мають спільне громадянство (стаття 7 Гаазької конвенції).
Залежно від періоду може існувати кілька майнових форм подружжя та кілька застосовних режимів, ось що постановив Касаційний суд:
"Щодо єдиного прохання, яке є прийнятним:
Беручи до уваги статті 4, 7, пункт 2-1 ° та 8 Гаазької конвенції від 14 березня 1978 року про право, що застосовується до режимів власності подружжя;
Тоді як, згідно з другим із цих текстів, якщо подружжя ні визначили чинне законодавство, ні уклали шлюбний договір, внутрішнє законодавство держави, де вони обидва мають звичайне місце проживання, застосовується до їхнього шлюбного режиму, а не до режиму до якого це було,
відповідно до першого, спочатку поданого, з моменту встановлення ними свого звичайного місця проживання, якщо громадянство цієї держави є їх спільним громадянством, і, відповідно до третього, що ця зміна чинного законодавства матиме ефект лише в майбутньому, майно, що належало подружжю, раніше не підпадало під дію законодавства;
Тоді як, згідно з оскаржуваним судовим рішенням, MX та пані Ю., обидві французької національності, одружилися 29 липня 1999 року в Манхеттені, штат Нью-Йорк (США), де вони прожили рік до цього, щоб повернутися Франція; що пан X. призначив дружину на розлучення в жовтні 2007 року;
Тоді як для винесення рішення про компенсаційну допомогу з огляду на передбачувану або передбачувану спадщину подружжя після ліквідації шлюбного режиму апеляційний суд, застосовуючи два останніх із вищезазначених текстів, вирішив, що подружжя підлягало французькому режим юридичної спільноти в силу їх спільного проживання у Франції;
Що постановляючи таким чином, хоча MX та місіс Ю., проживаючи один рік у Нью-Йорку, протягом цього періоду підпадали під дію шлюбного режиму, регульованого американським законодавством, що французький правовий режим майнової спільноти не застосовується лише після повернення до Франції, щоб майно подружжя було розділено на дві маси, щоб відокремити тих, хто підпорядковується американському праву, від підпорядкованих французькому законодавству, щоб врахувати долю залежного майна їх першого режиму, щоб розглянути передбачуваний результат ліквідації їх другого режиму, апеляційний суд, застосовуючи лише французьке законодавство, порушив вищезазначені тексти »(Cass Civ1, 12 квітня 2012 р., апеляція № 10-27016, опубліковано в Бюлетені).