Швабський словник та швабський лексикон
Без прямого попадання, специфікації пошуку були розширені!

Цього ніхто не розуміє! - буквально: з нього не виходить жодна свиня
Там можна зійти з розуму!
Жінка з мірками: 80-80-80 - буквально: Ви повинні покласти на неї брошку, щоб ви знали, де спереду і ззаду.
Ви не вірите цьому! - буквально: ти мочишся в штани!
Тут ніколи нічого не вкрадено!
Грати в дурня простіше, ніж бути розумним.
Ніколи не знаєш, що буде! - буквально: диявол - це білка!
У добрі та погані дні це говориться недарма
Факт залишається фактом - буквально: небо блакитне, навіть якщо родимки сліпі
Вол не знає, що сьогодні неділя, бо ніхто не дає йому чистої сорочки!
Доля людини має свої закони! - буквально: один призначений для засраної гавані, інший - для консервної дошки.
Швабська логіка - буквально: єдиний - єдиний
Різниця між весіллям і похороном полягає в тому, що на похоронах завжди є один менше п’яний.