Сіді Бузід, ми все ще просимо про роботу, через десять років після революції Arabnews uk
У Сіді Бузід ми все ще просимо про роботу через десять років після революції
- У Сіді Бузід сотні людей висловлюють своє розчарування тим, що демократія не покращила їх щоденне життя
- Через 10 років після революції роботи все ще немає
СІДІ БУЗІД: «Працюйте! Гідність! ": Через десять років після туніської революції ті самі гасла лунають і в Сіді-Бузіді, де сотні людей із гнівом висловлюють своє розчарування тим, що демократія не призвела до поліпшення їхнього повсякденного життя.
Саме в цьому маргіналізованому містечку в центрі країни 17 грудня 2010 року вуличний торговець Мохамед Буазізі підпалив себе, викликавши повстання, яке закінчило десятиліття диктатури.
У колисці повстання не політичний візит, а демонстрація проти "десяти років нікчемності" та кілька концертів без ентузіазму.
Був організований невеликий фестиваль на тему "10 років, довго чекати", з підняттям військового прапора та реп-концертом.
"Минуло десять років, а наш регіон все ще бідний та маргіналізований!" запускає Неджиба Коуку, який очолює організацію.
Проте бізнес міста зростав, а інфраструктура за останні роки помітно покращилася.
"Але громадянин не може терпіти більше", - підкреслює Абедельхалім Хамді, 46-річний, магістр історичних наук і безробітний 20 років.
Раніше "він мав динар, який не дозволяв йому прогодувати сім'ю, а сьогодні він має 10 динарів, що, враховуючи інфляцію, недостатньо", пояснює він.
Член руху безробітних робітників, він працює пунктуально, без контракту чи соціального захисту, на полях чи в будівлі.
Показуючи свої руки, загартовані ручною працею, він пояснює свої довгі роки безробіття "корупційними лобі, які все ще існують і які вимагають вербування на основі непотизму, товариства та приватних інтересів".
«Робота - це правильно, зграї!» - скандували протестуючі перед скульптурою воза Мохамеда Буазізі, який досі сидить у центрі міста, але вже не втілює кращого майбутнього.
Демонстранти розмахували труною, на якій можна було прочитати: "безробітні старше 45 років без соціального забезпечення".
- "Хліб, свобода, гідність" -
"Свобода", якої вимагали в 2011 році, була матеріалізована чесними виборами, Конституцією, що заклала основи демократії, і значним прогресом в особистих свободах.
Але інші вимоги, "хліб, праця та національна гідність", в основному залишились без уваги.
"Люди стають все гіршими і гіршими через 10 років, зведених нанівець", - кричить адвокат Фарук Джазірі, що сидить на возі, завішеному прапорами Тунісу та Палестини.
Він злиться на відсутність президента Каїса Саїда і закликає "продовжувати революцію до досягнення її цілей".
"Але хто дбає про його візит тут!" Що він принесе в місто своєю присутністю? »- відповів 30-річний протестуючий.
Пан Саїд, академік без партії, проте був широко обраний у жовтні 2019 року, прийнявши гасло революції "люди хочуть", на тлі неприйняття політичного класу при владі з 2011 року.
Хоча багато хто очікував, що він здійснить поїздку, він нарешті заявив у неділю, що не приїде, офіційно через "термінові зобов'язання".
У січні він заявив, що готовий вибачитися від імені держави "без зволікань" перед жертвами порушень прав людини, скоєних під час диктатури, що є кроком у роботі щодо примирення. Він навіть оголосив, що 17 грудня буде державним святом, але це не здійснилося.
"Наше місто дозволило (.) Державним чиновникам мати свої посади, з іншого боку, вони нічого не зробили, щоб поліпшити становище людей", висловлює жаль з приводу Тарека Бузаяна, безробітного 29 років.
Для нього відзначення "кілька років були без солі, вони мали м'який і відразливий смак".
За кілька метрів від заходу місто веде звичний ритм, відкриває магазини та переповнені кафе. Багато жителів висловлюють AFP свою "тотальну" незацікавленість.
"Ми розважимося згодом, спаливши кілька шин, і закінчимо фестиваль у стилі", - насмішкувато запускає юнак своїх товаришів.
Читайте також
Туніс: незважаючи на демократизацію, незавершена революція
Туніс: через 10 років після смерті свого брата Лейла Буазізі закликає продовжувати бій
- Баркі та Кавалу судять за звинуваченнями в шпигунстві та за участь у спробі державного перевороту
- Учасники кампанії сподіваються, що нова адміністрація США додасть ваги цій кампанії
СТАМБУЛ: Стамбульський суд постановив утримувати відомого турецького активіста та бізнесмена Османа Кавалу за ґратами в одиночній камері в його другому резонансному другому судовому процесі разом із судом турецько-американського академіка Анрі Баркі. Суд також пов’язав поточну справу з історичним процесом антиурядових протестів у парку Гезі.
На тлі антиамериканських теорій змови щодо причетності Сполучених Штатів до невдалої спроби державного перевороту 2016 року Баркі та Кавалу судять за звинуваченнями в шпигунстві та за участь у спробі державного перевороту. Якщо їх визнають винними, їм загрожує довічне ув’язнення.
Виступаючи на захист у п’ятницю, Кавала заявив, що, оскільки знання про хибність звинувачень проти нього отримує все більше висвітлення в засобах масової інформації, кожна відмова в його поручительстві стає дедалі явнішим порушенням його прав.
Співзавинуваченого Кавалу Баркі, громадянина США, судять заочно.
Кавала, вперше затримана в жовтні 2017 року і утримана під вартою 1 листопада 2017 року, з того часу перебуває за гратами. Незважаючи на виправдання всіх звинувачень проти нього під час антиурядових акцій протесту в парку Гезі в лютому 2020 року, пізніше йому було пред'явлено звинувачення в поваленні конституційного ладу та шпигунстві. Кавала перебуває за ґратами 1193 дні без засудження.
Справа в Кавалі розглядається як спосіб для турецьких лідерів погрожувати іншим активістам, які захищають західні цінності, такі як плюралізм, демократія та права людини в країні.
Дев'ять послів європейських прав з Австрії, Данії, Фінляндії, Франції, Німеччини, Угорщини, Нідерландів, Іспанії та Швеції у четвер виступили із спільною заявою з вимогою негайно звільнити Кавалу, заявляючи, що вони "дуже стурбовані" верховенством права та правами людини. права, а також судовий досвід у Туреччині.
Посли також закликали Анкару виконати обов'язкові для виконання рішення Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ).
"Подальше ув’язнення Османа Кавали в Туреччині є політично вмотивованим і суперечить рішенням Європейського суду з прав людини", - написала в твіттері Барбель Кофлер, комісар з прав людини Німеччини.
У 2019 році ЄСПЛ постановив, що тривале утримання Кавали мало "приховану мету, а саме замовкнути його як правозахисника та захисника, щоб утримати інших від участі у таких діях. Діяльності, спрямованій на паралізацію громадянського суспільства в країні". Таким чином, Анкара порушила Європейську конвенцію з прав людини, яку Туреччина зобов'язана поважати як країна-член.
Туреччина наполягає на спростуванні судових рішень не лише у справі Кавала, але і у справі курдського політика Селахаттіна Деміртаса, який також роками був ув'язнений.
Виступаючи перед Парламентською асамблеєю 25 січня, Генеральний секретар Ради Європи Марія Пейчинович Бурич попередила Анкару, що виконання рішення ЄСПЛ у справі Кавала - це зовсім не "ласкавий запит", а "юридично обов'язковий закон" зобов'язання ".
Незважаючи на те, що справа Кавали та Баркі не стояла на високому рівні серед питань Анкари та двостороннього порядку денного адміністрації Байдена, кримінальне переслідування проти громадянина США може спонукати США вимагати від Анкари вдосконалення верховенства права за допомогою своїх стратегічних партнерів, заявили експерти.
Мерве Тахіроглу, координатор програми для Туреччини в рамках Близькосхідного проекту демократії (POMED), заявив, що Байден вирізняється чудовими обіймами Трампа з глобальними сильними особами, вибравши зовнішню політику, яка підкреслює демократію та права людини.
«Вже за кілька тижнів при владі його адміністрація висловилася більше про репресії Ердогана в Туреччині, ніж його попередники. Я думаю, вони також дуже уважно спостерігають за цим питанням », - сказала вона Арабським Новинам.
За словами Тахіроглу, несправедливі звинувачення Кавали однозначно відображають повне зникнення верховенства права, репресії проти турецького громадянського суспільства та мілітаризацію антизахідних теорій змови проти урядових критиків.
У своїй промові 5 лютого президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган націлив дружину Кавали Айсе Бугру. Бугра - відомий вчений, який викладає в престижному університеті Богазічі в Стамбулі, і став ареною протестів з боку науковців та студентів протягом місяця після призначення політичним діячем, відданим Ердогану, новим ректором.
"Дружина Османа Кавали, яка є лише представником Сороса в цій країні, є однією з тих провокаторів в Університеті Богазічі", - заявив Ердоган після подібних заяв, зроблених у минулому, і звинувачуючи Кавалу в тому, що вона є агентом американського фінансиста Джорджа Сорос.
Торік Кавала звернувся до Конституційного суду, стверджуючи, що його незаконне затримання порушило його право на свободу та безпеку. 29 грудня суд постановив, що його затримання жодним чином не є порушенням.
“Минулого року судді, які наказали виправдати обвинувачених у процесі Гезі, включаючи Кавалу, були швидко піддані розслідуванню. Останні коментарі президента Ердогана є ще одним доказом того, що це політично вмотивоване обвинувачення », - заявила Мілена Буюм, представник Міжнародної амністії в Туреччині.
Наступний суд над Кавалою відбудеться 21 травня. Комітет міністрів Ради Європи відновить розгляд його справи в березні 2021 року.
Буюм заявив, що рішення суду в п'ятницю ще раз підтвердило, що тривалі апеляції ЄСПЛ та критика політичних мотивів, що стоять за арештом, справді є реальними.
«Це зовсім не судовий процес; це пряме покарання. Немає навіть жодного доказу того, що Кавала намагалася повалити конституційний лад », - сказала вона.
ЄСПЛ дійшов висновку, що статтею 18 Європейської конвенції з прав людини було порушено арешт Кавали. Стаття 18 визначає обмеження використання обмежень прав людини.