Симона Таче - від щіпки солі до зайчика - Симона Таче
Була колись крапля солі, примостилася на печі. Біля печі деякі жінки виривали волосся з голови, побоюючись, що воно може впасти, вдаривши дітей. Диявол ніколи не падав, але жінки теж не переставали скиглити.
Ви знаєте, як виглядає олень у фарах, так? З пляшкою, яка тремтіла від жаху, широко розплющеними очима він шукав схованку, вуха накололи, коліна помітно тремтіли. Ну, якщо хтось розріже нас на дві частини бензопилою, ми знайдемо такого оленя всередині нас. Жінка, насамперед, страшна істота, яка веде своє життя у вічній тривозі. В основному, наше життя, пані, - це довгий ряд уявних небезпек, з якими ми боремося. Уявні небезпеки та помилкові проблеми.
Давайте візьмемо більш важливий життєвий проект навмання, наприклад. Скажімо, будівництво будинку, будинку, про який жінка мріяла ще з маленької дівчинки з бантиком і ходила до дитячого садка (рима навмисна). Ось як ставитиметься до нього наш дорогий переляканий олень:
"О, а якщо ми не можемо знайти землю? Або якщо ми знайдемо поганого? Засушливий, повний гравію, щоб не робити на ньому кукурудзу, не вирощувати фруктових дерев, не їсти нашого колорадського жука ... Але почекайте, ми не шукаємо землю, щоб покласти кукурудзу та картоплю, а зробити собі дім? Aoleu, але якщо ми знайдемо занадто багато в долині і ми затопимо? Потоп прийде на нас, і ми потонемо ...
Чи від нас залежить, щоб не бути такими? Гаразд, припустимо, ми знайшли гарне місце на пагорбі, але олеоолеу, якщо пагорб занадто високий і ми ламаємо ноги, коли спускаємося з нього? Взимку, як ми виберемося, коли грязь така велика, як домашня? Що робити, якщо нам відключать електроенергію та газ, і ми практично помремо заморожені? А літо ... аулеу, якщо літо буде занадто задушливим, і комарі, скорпіони та скорпіони нападуть на нас? Я бачив фільм "Індіана Джонс", в якому скорпіони напали на одного, і я не витримав.
Тоді ... aoleu, а якщо будинок просто піде не так? Якщо вдаримо якихось некомпетентних робітників, хто з’їсть наші нерви і залишиться за ними капустянкою та нервами плову? У будь-якому випадку, а що, якби ми в кінцевому підсумку сперечались як божевільні і розлучалися? Ні, це не добре з будинком на землі, нам через це стане погано, це зрозуміло. Чи не краще переїхати в житловий будинок у більшій квартирі? Ми більше не возимося з будівельниками, не витрачаємо стільки грошей ... Аоле, але якщо у нас будуть скандальні сусіди, які прислухаються до манелету і виплачують заборгованість за техобслуговування, чому серед зими у нас закінчиться тепло? Чи можемо ми створити теплову електростанцію і стати незалежними? Ну так, але що, якщо зламається? Він може просто витікати газ і загинути, як задушені щури, або вибухнути. Не може, бо у нього є газові датчики, щоб так не сталося? Алео, але про які ще аварії не згадувалося? Про них згадувалося раніше.
І… сусіди, аулеу, якщо сусіди занадто домогосподарки і завжди приємно пахнуть їжею, чому я не зможу дотримуватися дієти, і в кінцевому підсумку, як естафета, через них, якщо я не зможу поміститися в ліфті? Алео, але ... навіть якщо я все ще вміщуюся в ліфті, якщо колись застряю в ньому. Що я там роблю один, без їжі, без води, без повітря? Що кисень споживається, в якийсь момент, і це не триває нескінченно довго. Як? Я був у ліфтах 30 років і ніколи не застряг? Ну, а якщо це станеться зі мною відтепер? Ви можете стати ще гірше з ліфтом, тобто. Ви відчиняєте двері і впадаєте в пустоту і вмираєте, ну, я не чув тієї пісні Тудора Чиріла, "Готель Cișmigiu", про дівчину, яка страждала так?
Є також проблема, що нас затоплять наші сусіди, або ми затопимо їх. Ми вийдемо з дому, забудемо відкриту воду і вся колона заллється на перший поверх. Aoleu, і вони змусять нас платити за їх ремонт, і ми закінчимось з розтягнутими нервами, і ми будемо сваритися, ми не будемо говорити один з одним цілими днями, ми будемо відчужені і прокинемося, що ми більше не любимо один одного і нам доведеться розлучитися . Ні, не добре переїжджати в іншу, більшу квартиру. Нам краще залишитися тут, де ми зараз.
Алео, але що, якщо ми не можемо витримати стільки тісноти і в кінцевому підсумку сперечатися і розлучатися? Що робити, якщо після розлучення я буду страждати роками і роками і ніколи не знайду когось, з ким було б комфортно? І алео, якщо він не буде так сильно страждати. Якщо вона швидко знайде когось, вона одружиться, народить дітей, забере додому будинок, велику машину та собаку і буде жити довго і щасливо, як в американських фільмах.?
І якщо я просто не можу терпіти його щастя з іншою жінкою, то я збожеволію, заходжу в будинок і варю їхнього зайчика? Я бачив фільм, де Глен Клоуз заздрив і варив зайчика Майкла Дугласа. Я не хочу туди потрапляти, не хочу божеволіти і варити зайчиків. Я не хочу, не хочу, не хочу, краще зараз розлучитися, аніж потрапляти туди. Завтра прошу розлучення. "
(текст опубліковано в журналі Unica, випуск у лютому 2015 р.)
P.S. Як ви живете, дами? Панове, яка половина ваших стосунків із зайчиком?