Сирійська хімічна зброя чи ні, потрібна обережність - архід
Поки гіпотеза про нервові гази підтримується експертами з огляду на фотографії та відео, ООН офіційно звернулася до сирійського уряду з проханням дозволити експертам провести розслідування в передмісті Дамаска.
На сьогоднішній день певним є те, що в середу відбувся наступ у Східній Гуті та Муадаміят аль-Чамі, районах південно-західного передмістя Дамаска, що перебувають у руках повстанців, і що він забрав велику кількість жертв, хоча результати залишаються неясними. Опозиція звинувачує режим у вбивстві понад 1300 людей хімічною зброєю. Сирійська обсерваторія за правами людини, громадська організація проти існуючого режиму, має "лише" 170 жертв.
Уряд і армія Башара Асада рішуче заперечують використання отруйного газу. Для Верховного комісара ООН з прав людини Наві Піллей необхідно "з усією" терміновістю "спростувати або підтвердити ці надзвичайно серйозні твердження". З неділі на сирійській території перебуває десяток експертів ООН, відповідальних за розслідування використання хімічної зброї з початку конфлікту 2011 р. Спостерігачі нарешті домоглися згоди режиму, але в даний час не мають повноважень проводити свої розслідування лише за трьома сайти, до яких регіон Дамаску не входить. ООН, тим не менше, висловила "рішучість" провести це нове розслідування, і керівник експертів на місці, швед Аке Селструм, оголосив, що в даний час він "веде дискусії" з владою Сирії.
У той час як Барак Обама майже рік тому заявив, що використання сирійським режимом хімічної зброї буде "червоною лінією", яку не можна перетинати, на його плечі тягнеться тиск, як для Сполучених Штатів, ніж за кордон. Республіканець Джон Маккейн та уряд Туреччини нагадали йому про ці зобов'язання. Хоча Вашингтон не зміг увечері в четвер "визначити остаточно, чи використовувалась хімічна зброя", Барак Обама просить його спецслужби провести розслідування.
У Вашингтоні, як і в Парижі, масове втручання на місцях не розглядається.
>> Події четверга в Сирії
21 год. Обама просить його спецслужби провести розслідування. "На даний момент ми не можемо остаточно визначити, що застосовувалася хімічна зброя", - заявила представник дипломатії США Дженніфер Псакі, додавши, що "президент наказав спецслужбам зібрати щонайбільше більше інформації" щодо цих звинувачень. Вона нагадала, що США офіційно не мають команд у Сирії, але тим не менше вони "збиратимуть інформацію завдяки свідкам на місцях, збиратимуть розвідку, публічні звіти (.) Дані. Вчені" і "діляться цією інформацією" з іншими країнами.
20 годин. За даними "Фігаро", "розпочалася операція проти Асада". Контингенти сирійських повстанців, "які американці пройшли підготовку до партизанської війни в Йорданії", вступили б у дію на півдні Сирії, пише щоденник. «Перша група з 300 чоловік, яку, безсумнівно, підтримали ізраїльські та йорданські командоси, а також чоловіки ЦРУ, перетнула б кордон 17 серпня. Другий приєднався б до них 19 числа ”. США, які не хочуть американських солдатів на сирійській землі, вибрали сирійських винищувачів, переконавшись, що вони не є джихадистами. Їхній тиск вже відчувався б аж до Гути, місця погрому. Однак, як пише "Фігаро", прес-секретар президента публічно підтвердив, що режим не застосовуватиме хімічну зброю в Сирії "за винятком випадків зовнішньої агресії".
19:30 "Хто виграє від цього нелюдського злочину", дивується Святий Престол. Ватикан закликає до великої обережності, перш ніж приписувати різанину в передмісті Дамаска Башару Асаду. "Який безпосередній інтерес мав би уряд Дамаска спричинити таку трагедію, знаючи, що в будь-якому випадку він буде безпосередньо винним?" заявив монарх Сільвано Томасі, постійний спостерігач Святого Престолу при ООН в Женеві, в інтерв'ю Ватиканському радіо. Він підтверджує тверду протидію Святого Престолу будь-якому міжнародному збройному втручанню, заохочуючи рішення шляхом переговорів, не виключаючи жодної групи. Головною проблемою Ватикану в регіоні є зростання радикального ісламізму, який прагне змусити християн вигнати та зруйнувати спільне життя мусульман та християн від Єгипту до Сирії. Останні давно підтримують Башара Асада як передбачуваного гаранта цієї мозаїчної держави.
7:10 вечора Наві Піллей: "Спросити або підтвердити ці твердження" в терміновому порядку. Верховний комісар ООН з прав людини Наві Піллей назвала в середу твердження про використання хімічної зброї "надзвичайно серйозними", додавши, що розслідування повинно проводитися "терміново і в пріоритеті". "Застосування хімічної зброї заборонено звичаєвим міжнародним правом", - згадує вона. "Це абсолютна заборона, яка застосовується за будь-яких обставин, включаючи збройні конфлікти", - продовжує вона. За словами його команди в регіоні, окрім вбитих, тисячі людей поранені і потребують медичної та гуманітарної допомоги.
18:40 Перестановка кабінету. Башар Асад призначає шість нових міністрів. Це стосується міністерств вищої освіти, економіки та зовнішньої торгівлі, промисловості, внутрішньої торгівлі, туризму та державного секретаря без портфеля, повідомляє офіційне агентство Sana.
18 годин. Республіканець Джон Маккейн звинувачує демократичну адміністрацію в "пасивності". Нагадуючи, що рік тому Обама заявив, що використання хімічної зброї буде означати "перехід червоної лінії", Джон Маккейн, який був кандидатом у президенти в 2008 році проти Обами, заявив на CNN, що позиція уряду США є " зелене світло "для президента Асада. Він знову закликає до "обмежених військових ударів" по Сирії, створення "зони заборони польотів" та постачання "повного озброєння повстанцям". Демократичні парламентарі також закликали до твердої реакції адміністрації Обами.
17:35 Голландія говорить про "ймовірне використання хімічної зброї" для Пан Гі Муна. Щодо "різанини в Сирії" у ніч із вівторка на середу, президент Франції говорив про "ймовірне використання хімічної зброї" під час телефонного інтерв'ю з Генеральним секретарем ООН у ніч на вівторок до зустрічі в середу, говорить Єлисейський . Франсуа Олланд також "привітав зобов'язання Пан Гі Муна провести швидке і неупереджене розслідування і підтвердив свою повну підтримку Організації Об'єднаних Націй якнайшвидше виконати цю місію", повідомляє "Єлисей".
17:10 Вашингтон санкціонує чотирьох членів "Хезболли". Четверо членів ліванської "Хізболли" потрапили до чорного списку. Адміністрація США регулярно звинувачує "Хезболу" у підтримці тероризму та наданні матеріально-технічної підтримки режиму сирійського президента Башара Асада.
Як повідомляється, 16.30 Вільна сирійська армія взяла під контроль шість міст поблизу Алеппо. Про це оголошує Аль-Арабія. За повідомленнями, було вбито близько двохсот лояльних солдатів.
15.35 вечора Вірогідне використання нервових газів. З огляду на відео, симптоми, представлені жертвами нападів, сумісні із застосуванням хімічної зброї, зокрема нервових газів, таких як зарин, наприклад, за словами ряду експертів, опитаних AFP. Але єдиним способом підтвердити це буде аналіз зразків крові або сечі, а також розмова з тими, хто вижив.
> Дізнайтеся більше про висновок експерта
15:10 За словами Москви, Асад повинен затвердити візит ООН. Експерти місії ООН повинні були отримати згоду сирійського режиму виїхати на місце передбачуваної хімічної атаки, тим більше, що Дамаск заперечує свою причетність. Але МЗС Росії зазначає, що "це місце також контролюється повстанцями", "військова діяльність повинна спочатку припинитися".
АУДІОЄВРОПА 1. Лікар розповідає історію жахів
14:30 Опозиція вимагає медичної допомоги. "Ми просимо про медичну допомогу", - пояснює в ефірі BFM TV Фахад аль-Масрі, речник Вільної сирійської армії (ASL). За його словами, багато дорослих та дітей перебувають у комі або страждають від проблем з диханням. «Ми просимо втрутитися Міжнародного Червоного Хреста та Медецинів без кордонів, щоб врятувати та допомогти постраждалим цивільним особам. [. ] Минуло два з половиною роки з початку сирійської революції, і півтора року ми закликаємо до втручання міжнародного співтовариства, включаючи Францію », - сказав він.
13:50 Кушнер: "Великим невдахою в цій справі є ООН". Колишній міністр закордонних справ Бернард Кушнер запевняє його в ефірі BFM TV, що він "надовго підтримує втручання. [. ] Я кажу, що потрібно було втручатися, я не кажу, що це необхідно зараз, тому що було б дуже важко продовжувати те саме втручання, тобто направити війська на землю або провести бомбардування. Не знаю, думаю, ми витратили багато часу ", - уточнює він, вагаючись:" Дуже важко реагувати, на цій території вкрай складно у військовому відношенні. ] Ми знаємо, що воно пошириться, ми знаємо, що Сирія вибухне. [. ] Я не вірю в втручання, я вірю в оновлене бурхливе обурення », - наполягає він, гарантуючи, що в разі потреби він буде в розпорядженні поточного міністра закордонних справ Лорана Фабіуса.
ВІДЕО. Кушнер: "Я за втручання"
13 годин. Дебати про кількість загиблих. Хоча опозиція осуджує понад 1300 загиблих, Сирійська обсерваторія з прав людини (OSDH), яка спирається на велику мережу активістів та лікарів, нарахувала лише 170 загиблих (71 чоловік, 34 жінки, 25 дітей, 40 учасників бойових дій) і могла не підтверджують використання хімічної зброї.
12 годин. За словами турецького міністра, "червону лінію" перетнуто. Цього четверга міністр закордонних справ Туреччини Ахмет Давутоглу вимагає в Берліні втручання міжнародного співтовариства в Сирію, вважаючи, що "червону лінію перетинали вже давно". Він використовує слова президента США Барака Обами, який 20 серпня 2012 року, так рік тому, попереджав, що використання хімічної зброї було "червоною лінією", яку не слід перетинати в Сирії, в обмін на те, які санкції будуть певними, без надання деталей.
ВІДЕО. Для Анкари "червону лінію" перетнуто
10:40. Армія бомбить місце, що порушило злочин. За даними Сирійської обсерваторії за правами людини, у четвер сирійські повітряні та військові сили завдали ударів по декількох контрольованих повстанцями районах поблизу Дамаска, включаючи ті, де опозиція заявила, що напередодні сили, віддані режиму Башара Асада, застосовували хімічну зброю. Вибухи відбувалися в рамках великого армійського наступу, щоб вигнати повстанців зі стратегічних місць, які вони контролюють, на околицях столиці.
ВІДЕО. Хімічна зброя в Сирії: ООН "вирішила" провести розслідування
10:20 ранку Використання заринового газу було б "політичним самогубством" за словами представника служби безпеки в Дамаску. «Вчора (середа) був першим днем роботи місії ООН, і використання хімічної зброї тоді було б політичним самогубством. [. ] Усі аналітики стверджують, що в сучасних обставинах не в наших інтересах застосовувати хімічну зброю, поки комісія знаходиться на місці », - захищає вищий чиновник служб безпеки в Дамаску. "Через ці звинувачення вони [опозиція, зауваження редактора] хочуть підірвати роботу експертів і заплутати це питання", - звинувачує він. “Військові продовжують рухатися вперед, щоб покласти край тероризму, і ми не зобов’язані застосовувати ці види зброї. Цією брехнею вони намагаються підірвати успіх армії », - наполягають старші служби безпеки.
9:35 ранку Human Rights Watch та Amnesty International вимагають доступу до веб-сайтів для ООН. Дві правозахисні організації закликали експертів ООН у Сирії поїхати в передмістя Дамаска для розслідування звинувачень опозиції у використанні хімічної зброї на дієтах. За даними Human Right Watch (HRW), 7 жителів та 2 лікарі запевнили його, що "сотні людей, серед яких багато дітей, здається, були задушені нападом на світанку 21 серпня". Таким чином, "незалежно від того, застосовували хімічну зброю чи ні, в результаті нападу загинула велика кількість цивільного населення, і ті, хто вчинив цей акт, повинні бути притягнуті до відповідальності", - заявляє нью-йоркська організація. "Сирійський уряд повинен дозволити негайний доступ до інспекторів ООН, які нещодавно прибули в Дамаск", - продовжує вона. Та сама промова на стороні Міжнародної амністії.
9 годин. Немає сумнівів щодо використання газу для опозиції. Для представника сирійської опозиції Фахада Аль-Масрі, допитаного у виданні France Info, немає сумнівів, що рейд, проведений у середу, ознаменувався масовим застосуванням хімічної зброї після збору "свідчень лікарів на місці". офіцери Вільної сирійської армії (FSA). "
ВІДЕО. Сирія: влада заперечує використання хімічної зброї
8:50. Чи може Франція діяти? За словами Лорана Фабіуса, «якщо буде доведено використання хімічної зброї, Франція повинна реагувати на це. Силова реакція », - уточнює міністр, відмовляючись говорити про військову реакцію. "Немає питання про направлення військ на землю", - каже він. Зіткнувшись із настирливими запитаннями свого співрозмовника на телеканалі BFM, Лоран Фабіус просто припускає, що можуть існувати інші способи дії.
8:45. Міжнародне співтовариство "відповідає" за ситуацію своєю бездіяльністю? Що стосується Фахада аль-Масрі, прес-секретаря Вільної сирійської армії у Франції, якого взяв інтерв'ю France-Info, міжнародне співтовариство "відповідає" за ситуацію: "Ми звинувачуємо Францію, США, Росію та Великобританію у тому, щоб мовчати про це злочини », - продовжує представник опозиції в Парижі. Щодо Франції, він вважає, що Париж "повинен бути вірним цінностям Республіки". Фахад аль-Масрі також хоче "реформи Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй", оскільки наразі позиція міжнародної спільноти "лише бла-бла", - нарікає він. "Немає міжнародної волі покласти край цим злочинам", - звинувачує представник сирійської опозиції.
ВІДЕО. Фабій: "Нам доведеться реагувати рішуче"
8:40 ранку Фабій: “Іран тягне нитки [. ] і росіяни в Раді Безпеки ». За словами міністра закордонних справ, слід знати, що «за Башаром Асадом стоять росіяни та Іран. [. ] Іран, звичайно, тягне нитки! " звинувачує Лорана Фабіуса на телеканалі BFM. “Якщо це доведено [використання хімічної зброї, примітка], то має бути міжнародне засудження, навіть реакція. Але Радою Безпеки ООН є також росіяни та китайці [союзники Башара Асада, примітка]. Росіяни засудили використання хімічної зброї, але в теоретичному плані, з точки зору принципів », - шкодує французький міністр. Що стосується відправлення слідчих на місці, "росіяни втрутились, щоб модулювати це", - він все ще шкодує, оцінюючи, що останні блокують швидкі дії ООН.
8:35 ранку Фабій: "Якщо сирійці відмовляють спостерігачам, це тому, що вони винні". За словами міністра закордонних справ, "ми повинні негайно уповноважити слідчих [ООН, ред.]. Якщо сирійці відмовляють спостерігачам, це відбувається тому, що вони винні. ] це означає, що їх ловлять за руку! " Лоран Фабіус викладав на BFM TV. "Коли є сумніви, ми повинні зняти сумнів", - говорить він. Тим більше, що "президент сирійської коаліції підтвердив мені хімічну атаку", повідомляє міністр.
ВІДЕО. Сирія: Фабій побоюється "безпрецедентної" різанини
8:15. Опозиція говорить про 1700 загиблих. На запитання про France-Info Фахад аль-Масрі, речник Вільної сирійської армії у Франції, дає нову оцінку нападу, здійсненому в середу в Дамаску. Він висуває цифру 1700 загиблих. Як повідомляється, постраждало 6000 людей.
8 годин. Іранський союз захищає Дамаск і звинувачує повстанців. Іран, головний регіональний союзник режиму Дамаску, цього четверга відкидає звинувачення сирійської опозиції у застосуванні цим режимом хімічної зброї: «Якщо інформація про використання хімічної зброї є точною, то, безумовно, вона використовувалася терористичними угрупованнями і такфірі (сунітські екстремісти), які показали, що не цураються жодного злочину », - сказав глава дипломатії Мохаммад Джавад Зариф, маючи на увазі повстанців, які борються за падіння країни. Сирійський режим. "Поки інспектори Організації Об'єднаних Націй перебувають у Дамаску, а сирійський уряд відштовхує терористів, як він може здійснити такий вчинок?", Здається, він задається питанням. Він також нагадує, що Тегеран "рішуче засуджує будь-яке використання хімічної зброї".
7:50 ранку Марін Ле Пен закликає бути обережними щодо відповідальності Дамаска. “Проблема в тому, що ми не маємо інформації, і якщо ООН обережна, то це тому, що нічого не перевірено. [. ] Я не ставлю фотографії під сумнів. Були жорстокості, але це не говорить нам, хто винуватець ", - попереджає президент FN в ефірі RTL." Я закликаю до недовіри, оскільки в таких медіа-війнах ми повинні бути обережними до маніпуляцій. [. ] Тоді який інтерес мала б армія у застосуванні хімічної зброї проти свого народу, коли вона могла б протистояти їм? " - питає вона.
ВІДЕО. Сирія: 1300 загиблих внаслідок хімічної атаки, заявляє опозиція
ВІДЕО. Атака в Сирії: Олланд хоче, щоб ООН поїхала туди