Слабкий DEX - що означає слабкий
СЛАБКИЙ, -Ă, слабкий, -е, присл. 1. (Про людей та тварин або частини їхніх тіл), які не мають (послідовного) шару жиру під шкірою; худий. ♦ (Про м’ясо) Немає жиру; худий. ♦ (Про їжу, їжу), що містить або має мало жиру; з низьким вмістом жиру. 2. (Про істот) Не вистачає фізичної сили, витривалості; слабкий. ♦ (Про органи тіла, про інтелектуальні здібності тощо), яка не функціонує нормально, яка погано виконує свою функцію. Погана пам’ять. Поганий зір. ♦ Рис. Не вистачає моральної сили, твердості, енергії. ♢ Вираз. Слабкий (або, рідко, характер, серце, дух) = небажаний, на який легко вплинути. Слабкий ангел = позбавлений моральної енергії, яка легко втрачається з природою; боязкий. 3. Не вистачає сили, інтенсивності; з низькою інтенсивністю. ♦ (Про предмети) Відсутність міцності, міцності, невеликий опір. ♢ Вираз. Бідна надія! = малоймовірно, мало шансів на успіх. ♦ (Про розчини, суміші), що включає характерні елементи у невеликій кількості; розбавлений. Слабка кислота. 4. Рис. (Про художні, наукові творіння) Відсутність цінності, якостей; посередній. ♦ Непереконливий, безпідставний. ♦ (Про людей; з визначеннями, введеними в преп. "До", що вказує поле) Хто трохи підготовлений, трохи обдарований. 5. (Рідкісний; про землю) Безплідна. - Від сл. Слабу.
(Тлумачний словник румунської мови)
ВТРАТИТИ ВАГУ, слабшають, vb. IV. 1. Intranz. (Про істот) Схуднути, стати (слабшим) (1). 2. Intranz. (Про істот) Втратити силу, силу, витривалість. ♦ (Про органи тіла, факультети тощо) Більше не працює нормально. ♦ (Про реферати) Втратити інтенсивність, зменшити; (про процеси, дії) сповільнити, заспокоїти. 3. Транц. Щоб зробити його менш тугим, менш напруженим, відпустити хватку; звільнити, звільнити. ♢ Вираз. Не худнути = не залишати когось одного; уважно стежити, коротко стежити. - Дін слабкий. Пор. Bg. s l a b j a, scr. с л а б і т і.
(Тлумачний словник румунської мови)
. 2) Повільно; повільний. Прочитайте
./
(Новий тлумачний словник румунської мови)
д) 1) (на відміну від жирний) Яка не має або має мало жиру; яка не є жирною. Кінь
підірвати (або дме вітер (або
порахувати його ребра) яка дуже слабка; мізерний; мізерний. 2) (на відміну від сильний) Яка має неефективну конституцію; солодкий; неміцний; немічний; тендер. Дитина
. 3) (на відміну від голосно) (про людей та їх прояви) Яка не наділена достатньою моральною силою; бракує твердості. Воля
пряжі (або персонажа) хто не бажає.
надію малоймовірно. 4) (на відміну від голосно) (про об'єкти) Який не протистоїть дії зовнішніх сил; відсутність довговічності; хиткий. 5) (на відміну від добре) Якому бракує хороших якостей; погано. Робота
a. 6) (про дії, явища тощо) Яка має низьку інтенсивність; мало. Вітер
складний. 7) (про органи) Що свідчить про функціональну недостатність. Серце
розуму хто має обмежені інтелектуальні здібності; обмежений; зменшено. 8) (про запахи, речовини, напої тощо) Яка має нижчу концентрацію, ніж зазвичай. аромат
./
(Новий тлумачний словник румунської мови)
esc 1. intranz. 1) (про істот) Ставати слабким (втрата ваги, сили тощо). 2) (про органи людського тіла, розумові здібності тощо) Почніть не працювати нормально. я візьму
це перегляди. 3) (про процеси, дії тощо) Ставати менш інтенсивним; зменшувати інтенсивність; амортизуватися; послабити. 2. TranZ. Відпустити; звільнити. ♢ Ні
когось наслідувати когось наполегливо (незручно).
Є-Я! дай мені спокій!/Від. слабкий
(Новий тлумачний словник румунської мови)
слабкий, присл. - 1. Суха, нежирна, знежирена. - 2. Слабкий, кволий, млявий. - 3. Поблажлива, ніжна, боязна. - 4. Недостатній, дефектний, дефіцитний. - 5. Тендітна, розсипчаста. - Пане, мегл. слабкий. сл. Слабу (Міклошич, Slaw. Елем., 45; Cihac, II, 346), пор. Bg., Sb., Cr., Slov. слабкий, Чеська. SLABÝ. Загальне використання (ALR, Я, 62). - Дер. slăban, присл. (слабкий, сухий, паралітичний), від сл. Слабу і Нога "Нога" (bg. слабоного, Конев 90); слабшають, vb. (паралізувати; втратити силу, ослабнути); slăbătură, С.Ф. (мумія, опудало; безсилий людина чи тварина, слабкий); слабенький (кузен. slăbănogeală), с.ф. (відсутність влади); втратити вагу, vb. (стати слабким; втратити силу; послабити; зменшитися, зменшити; розслабитися; залишити, залишити в спокої; послабити; зменшитись; розслабитись), мр. slăghire, від сл. слабкий; слабкість (вар. цвіль. slăbăciune), с.ф. (слабкість, слабкість; дефект, слабкість); слабкий, С.Ф. (навчання і переклад, слабкість, декаданс); Ослабте, С.Ф. (Банат, стегно, стегно), від сб. Ослабте (Кандреа); слабкий (кузен. худий, худий, марам. slăbotean), присл. (досить слабкий); Втрата ваги, присл. (що слабшає).
(Румунський етимологічний словник)
слабкий присл. м., мн. втратити вагу; е. sg. слабкий, мн. слабкий
(Румунський орфографічний словник)
втратити вагу vb., інд. прес. 1 сг. і 3 пл. слабкий, імперф. 3 сг. слабкий; конг. прес. 3 с. і пл. слабшають
(Румунський орфографічний словник)
Синоніми:СЛАБКИЙ присл. 1. скелетний, худий, (поп. та фам.) джигарит, прікаджіт, (рег.) залєзіт, (через Мунт. та Олт.) сфоєгіт. (Який чоловік
.) 5. v. макру. 6. v. хуйний. 7. v. розбавлений. 8. бідний, (рис.) сліпий, сліпий. (Світло
) 9. невеликий, зменшений, (мал.) анемічний. (A
джерело світла.) 10. v. дифузний. 11. блідий, блідий, вимитий, вицвілий, (рідше) блідий, (поп.), кислий. (Світло
лампи.) 12. v. зменшено. 13. v. приглушений. 14. v. повільний. 15. v. низький. 16. маленький, легкий. (A
пилова буря.) 17. v. безплідна. 18. v. непідготовлений. 19. незадоволений, незадовільний. (Результати
під час навчання.) 20. v. безталановитий. 21. v. невдалий. 22. v. вразливий. 2. 3. маленький, маленький, зменшений. (
сподіваюся. ) 24. недостатній, маленький, маленький, зменшений. (У нього є можливості
реалізація.)
(Словник синонімів)
ВТРАТИТИ ВАГУ vb. 1. (реєстр.) a se ogărî, a se ogârji, a se pieuci, a zălezi, (inv.) a mârşăvi, a ostâmpi, (fam.) a se jigări, a se sfriji. (X a
дуже.) 2. стріляти. (A
до обличчя.) 3. v. знесилювати. 4. v. збільшити. 5. v. розслабитися. 6. v. вниз. 7. v. пом’якшити. 8. затухати, поступатися. (Захворювання
.) 9. v. звільнений.
(Словник синонімів)
ВТРАТИТИ ВАГУ vb. v. відсутність.
(Словник синонімів)
антоніми:Слабкий ≠ жирний, сильний, міцний, сильний, незграбний, вітряний, енергійний, бурхливий, сильний, тугий, тугий, міцний, жвавий
(Словник антонімів)
Втратити вагу ≠ процідити
(Словник антонімів)
Втратити вагу ≠ відгодувати, зміцнити, активізувати, укріпити
(Словник антонімів)