Sling - англо-румунський словник WordReference
Слінг
| Основні переклади |
| Англійська | Румунська |
| Слінг n іменник: Стосується людини, місця, речі, якості тощо. | (тканинна підставка для руки) | бинт с.н. кастрат: Він, як правило, позначає предмети і відрізняється тим, що в однині він зараховується як іменник чоловічого роду, а в множині як іменник жіночого роду: олівець, два олівці, предмет, два об'єкти, Стаття, дві статті. |
| лат с.н. кастрат: Він, як правило, позначає предмети і відрізняється тим, що в однині він зараховується як іменник чоловічого роду, а в множині як іменник жіночого роду: олівець, два олівці, предмет, два об'єкти, Стаття, дві статті. |
| Ентоні зламав руку, і він повинен носити слінг. |
| Слінг n іменник: Стосується людини, місця, речі, якості тощо. | (іграшка, зброя: катапульта) | рогатка с.ф. іменник жіночого роду: Позначає жіночих істот або жіночі предмети: жінка, Будинок, Пляжний. |
| Олівія стріляла камінням зі стропи в птахів на своїй овочевій ділянці. |
| слінг⇒ VTR перехідне дієслово: Дієслово, що приймає прямий об'єкт - наприклад, "сказати щось. " Вона знайдено Кіт. " | (Кидок) | кидати vb.tranz. перехідне дієслово: Дієслово, дія якого відображається безпосередньо на об'єкті, будується за допомогою прямого доповнення: відчинено вікно (вікно є безпосереднім доповненням). Щоб перевірити, чи дієслово є перехідним, задається питання ВООЗ?, що за?. Що я відкриваю? Що я читаю? Кого я питаю? |
| кидати vb.tranz. перехідне дієслово: Дієслово, дія якого відображається безпосередньо на об'єкті, будується за допомогою прямого доповнення: відчинено вікно (вікно є безпосереднім доповненням). Щоб перевірити, чи дієслово є перехідним, задається питання ВООЗ?, що за?. Що я відкриваю? Що я читаю? Кого я питаю? |
| Чи не бракує чогось важливого? Повідомити про помилку або запропонувати покращення. |
| Додаткові переклади |
| Англійська | Румунська |
| Слінг n іменник: Стосується людини, місця, речі, якості тощо. | (тканинна підставка) | шарф для новонароджених s.f. іменник жіночого роду: Позначає жіночих істот або жіночі предмети: жінка, Будинок, Пляжний. |
| Новоспечений батько носив свою дитину на підвісці. |
| Слінг n іменник: Стосується людини, місця, речі, якості тощо. | (чистий збір) | навантажувальна сітка с.ф. іменник жіночого роду: Позначає жіночих істот або жіночі предмети: жінка, Будинок, Пляжний. |
| Слінг n іменник: Стосується людини, місця, речі, якості тощо. | (мотузка, ремінець: для підйому) | мотузка с.ф. іменник жіночого роду: Позначає жіночих істот або жіночі предмети: жінка, Будинок, Пляжний. |
| сапан с.н. середній: Він, як правило, позначає предмети і відрізняється тим, що в однині він зараховується як іменник чоловічого роду, а в множині як іменник жіночого роду: олівець, два олівці, предмет, два об'єкти, Стаття, дві статті. |
| слінг [sth] ⇒ VTR перехідне дієслово: Дієслово, що приймає прямий об'єкт - наприклад, "сказати щось. " Вона знайдено Кіт. " | (вільно висіти) | повісити vb.tranz. перехідне дієслово: Дієслово, дія якого відображається безпосередньо на об'єкті, будується за допомогою прямого доповнення: відчинено вікно (вікно є безпосереднім доповненням). Щоб перевірити, чи дієслово є перехідним, задається питання ВООЗ?, що за?. Що я відкриваю? Що я читаю? Кого я питаю? |
| Евелін скинула прання з лінії. |
| Чи не бракує чогось важливого? Повідомити про помилку або запропонувати покращення. |
Обговорення на форумі, що містять в заголовках слова (слова) 'sling':
На румунському форумі немає розмов, що містять "стропу".
Дупа в слінгу - Форум лише англійською мовою
fling and sling - Форум лише англійською мовою
Мені не потрібна причина, щоб класти свою дупу в стропу - Форум лише англійською мовою
Я просто купую свою дупу з праща - Форум лише англійською мовою
У підвісці - Форум лише англійською мовою
Зроблений з одного його кінця стропа - Форум лише англійською мовою
Пом не мав стропи - Форум лише англійською мовою
rod-sling/sling rod - Форум лише англійською мовою
вона замахнулася на слінгу - Форум лише для англійської мови
sling - Форум лише англійською мовою
праща + підготовка (для підйому) - Форум лише англійською мовою
праска - лише англійською мовою форум
слінг, що іспанською - Форум лише англійською мовою
sling-sleng (ing) - Форум лише англійською мовою
слінг/петля зі шкіри - Форум лише англійською мовою
sling/lash/flick - Форум лише англійською мовою
Sling/Throw - Форум лише для англійської мови
slingback, sling pump - Форум лише англійською мовою
Поклав мені руку за допомогою слінгу - Форум лише англійською мовою
Станції стропи - Форум лише англійською мовою
"стропати" в рецепті - Форум лише англійською мовою
перекласти мою руку через плечі - Форум лише англійською мовою
