Сльозотеча; Персей
Брошу П'єр. "Сльозотеча". В: Vingtième Siècle, revue d'histoire, n ° 7, липень-вересень 1985 р. Іноземці, іммігранти, французи, під редакцією Луї Бодена. стор. 168-169.
Камери Роланда Джоффе подорожують із кривавого світу Камбоджі до світу США. У першій послідовності вибух комуністичної ракети в Пномпені слідує один за одним і спустошення Нік Луонга американськими ВПС. Захоплення Пномпеня комуністами 17 квітня 1975 року відкрило епоху демократичного Кампучії. Мільйони городян, вигнаних зі столиці, опиняються в робочих бригадах. Підданий "загону", обрамленому озброєною охороною, переданий допитливим очам донощиків дітей або жертв махінацій для відстеження державних службовців та солдатів старого режиму або "буржуазних здібностей", "Новий народ" страждає від голод, тортури та платить L'Angkar-Moloch велику ціну.
Ні, "La Déchirure" (англійською мовою "Поли вбивства") - це не обвинувальний акт проти червоних кхмерів і навіть не фільм про них. Це перш за все засудження індокитайської політики США і особливо американської інтервенції в Камбоджі. Це було представлено американським урядом як покликане висвітлити евакуацію В'єтнаму американськими військами. Віднесення відповідальності за камбоджійський хаос Р. Ніксону та його державному секретарю Х. Кіссінджеру є політичною темою, яка наполегливо перекриває фільм1. Це з'явилося з самого початку у справі "Нік Луонг": 7 серпня 1973 року через недбалість штурмана, який повинен був бути покараний, B 52 скинули 30 тонн
1. Британський журналіст В. Шоукросс у своїй книзі "Трагедія, що не має значення", став більш жорстким і аргументованим до цієї тези. Кіссінджер, Ніксон і знищення Камбоджі, Панс, Балланд, 1979.
бомби на агломерацію, яку тримали війська Лон-Нола: 172 загиблих та 268 поранених. Сідней Шенберг, кореспондент New York Times у Камбоджі, та Діт Пран, його інформатор та перекладач, порушують заборону виїзду на місце події, щоб дізнатись правду та розкрити її міжнародній думці. Тоді протистояння відбувається вже не між солдатами двох таборів, а між представником "Четвертого стану" (С. Шанбергом) і політиками (посольством США) та американським майором, який має владу. забороняти і приховувати. Нагадаємо, що саме в тому ж 1973 році в Уотергейті розвинувся бізнес у Сполучених Штатах.
Через два роки, коли С. Шангер повернувся до США, він вислухав промову, в якій Р. Ніксон сказав, що американські солдати безпосередньо не втручаються у війну в Камбоджі і що його уряд ніколи не залишить своїх союзників. Тим часом С. Шенберг був свідком втечі американців з Пномпеня, посла Джона Гюнтера Діна на чолі, зірка вивішувала банер під пахвою. Тема повністю розроблена, коли, отримуючи Пулітцерівську премію, С. Шанберг пов’язує Діт Прана з його заслугами та нагородою; його промова засуджує та стигматизує уряди, які розпоряджаються народами, щоб здійснити задуми влади, не турбуючись про те, що може статися. Центральна ідея фільму, безперечно, полягає в цьому кадрі: протистояння між цинічними та безмовними державами, з одного боку, та, з іншого, єдиними людьми, здатними до дружби та вірності. На початку американець С. Шенберг та камбоджієць Діт Пран не ставляться до рівних, другий в основному є лише допоміжним для іншого. Проте міцні узи були скріплені випробуваннями: Діт Пран врятував життя