Смерть у прикордонній річці США Фотографія викликає зненацька у всьому світі Onetz
Картина нестерпна, оскільки жорстоко ілюструє драму мігрантів на кордоні між Мексикою та США. Вони рятуються від насильства та злиднів у Центральній Америці, але смерть часто підстерігає на шляху до Сполучених Штатів.
Мехіко/Вашингтон (dpa) - Шокуюча фотографія кордону між Мексикою та США зачіпає людей у всьому світі: За повідомленнями ЗМІ, на ній видно тіла молодого чоловіка та його майже дворічної дочки на березі Ріо-Гранде.
Чоловік і дівчина потонули при спробі незаконного перетину прикордонної річки з Мексики до США. Агентство ООН з питань біженців визначило жертв Оскаром М. та Валерією із Сальвадору.
Уряд країни Центральної Америки говорив про "трагедію" і пообіцяв родині швидку допомогу у вівторок (за місцевим часом). Глава держави Сальвадору Найіб Букеле наказав якнайшвидше привезти тіла додому, повідомляє президентський офіс. Сім'я також повинна отримувати фінансову підтримку. "Одного разу у нас буде країна, де подібних речей не трапляється і де міграція є варіантом, а не необхідністю", - цитував Букеле.
Державний секретар Олександра Хілл попросила своїх співвітчизників не піддавати себе небезпеці на шляху до США. “Я благаю вас: не ризикуйте. Життя коштує занадто багато », - сказав помітно зворушений міністр на прес-конференції. «Для дівчини втратити життя, яке потонуло в річці, нечесно. Ніхто не повинен піддаватися цій небезпеці ".
Фотографія двох загиблих у воді викликала розчарування та смуток у всьому світі та в соціальних мережах. Ефект від картини нагадує фотографію трирічного сирійського хлопчика-біженця Алана Курді, тіло якого було знайдено на пляжі в Туреччині наприкінці літа 2015 року.
Папа Франциск відреагував з розчаруванням. "Папа Римський глибоко засмучений її смертю, він молиться за неї та всіх мігрантів, які втратили життя, намагаючись врятуватися від війни та бідності", - заявив у середу прес-секретар Ватикану Алессандро Жизотті.
Комісар ООН з питань біженців Філіппо Гранді також був вражений. "Смерть Оскара і Валерії свідчить про неможливість зробити щось щодо насильства і безнадії, що змушує людей вирушати в небезпечні подорожі заради життя в безпеці та гідності", - сказав він.
Як повідомило МЗС Сальвадору, аварія в прикордонній зоні між Мексикою та США вже сталася в неділю. Згідно з повідомленням у мексиканській газеті "La Jornada", яка вперше опублікувала фотографію батька та його дочки, 25-річний чоловік та його 21-річна дружина намагалися переправитися через річку зі своєю маленькою дочкою у прикордонному місті Матаморос, щоб дістатися до Техасу з Мексики.
Спочатку батько скинув дівчинку на березі США з боку США. Потім він повернувся до мексиканської сторони за дружиною. В цей момент дочка стрибнула у воду. "La Jornada" цитує жінку, що її батько все ще міг її схопити, але обидві потім були охоплені сильним струменем. Після годинних пошуків у понеділок рятувальники виявили два тіла на відстані 500 метрів.
Сім'я прожила в таборі для мігрантів близько двох місяців і чекала можливості подати прохання про притулок у США, сказала жінка. Її свекруха сказала газеті «La Prensa Grafica» в Сальвадорі, що намагалася відмовити сина від плану: «Я попросила його не продовжувати американську мрію».
Президент Мексики Андрес Мануель Лопес Обрадор заявив на прес-конференції: "Ми завжди засуджували, що через посилену відмову в США люди в пустелі або перетинаючи Ріо-Браво (примітка редактора: це мексиканська назва для Ріо-Гранде) втратити своє життя ".
Лідер опозиційних демократів у Сенаті США Чак Шумер показав фотографію з двома загиблими в середу на засіданні палати. "Президент (Дональд) Трамп, я хочу, щоб ви подивилися це фото", - сказав він. “Вони не є наркоторговцями, бродягами чи злочинцями. Це люди, які просто рятуються від жахливої ситуації у своїх країнах ". Звертаючись до звернення Трампа, Шумер додав:" Вони контролюють те, що відбувається на кордоні. І багато з того, що відбувається на кордоні, походить від хаосу та безгосподарності в їхньому уряді ".
Трамп, навпаки, перед виїздом на саміт G20 в Осаку заявив, що якщо демократи схвалять реформу міграційного законодавства, таких фатальних інцидентів не відбудеться. "Якби у нас були правильні закони, яких нам не дозволили би демократи, люди не підходили б, не намагалися". Трамп повторив, що демократи хочуть відкритих кордонів. "Відкриті кордони означають, що люди тонуть у річках".
Ситуація на кордоні між Мексикою та США різко погіршилася за останні місяці. Лише у травні прикордонна поліція США заарештувала понад 144 000 осіб, переважно з Центральної Америки, які втекли від насильства та бідності у своїх країнах. Президент США Дональд Трамп оголосив надзвичайну ситуацію на кордоні з Мексикою і хоче збудувати там стіну.
Після досягнення згоди в суперечці з США щодо міграції та мит, Мексика розгорнула майже 15 000 солдатів на кордоні між двома країнами. Міністр оборони Луїс Кресенсіо Сандовал заявив, що вони підтримують національну міграційну владу у запобіганні нерегулярному перетину кордону в напрямку США.