Собаче серце, пишне, поточне і пророче шоу Інформація дня
Шарік в оточенні людей Преображенського
На відміну від інших сезонів, першої прем’єри на великій сцені румунської секції довго чекали у цьому новому сезоні. Але чекати було корисно: «Собаче серце», після Михайла Булгакова, захопило прем’єру в неділю ввечері. На жаль, приміщення вистави виявилося пророчим незабаром після закінчення вистави.
Режисер Крістіан Іоан провів півтора місяці з репетиціями цього шоу, і було очевидно, що різниця порівняно з багатьма іншими постановками, зробленими на колінах, поспіхом, в останні сезони. Текст Булгакова перекладається на театральні образи з ювелірною точністю та великою фантазією, обрамлений обстановкою, яка знаходить баланс між помпезністю та функціональністю (зроблена Кларою Лабанч) та прикрашена бездоганним саундтреком, зібраним Аннамарією Манфреді. Робота з акторами також була прискіпливою, багато з них досягли пам’ятних вистав.
Яка людина, а яка собака?
Ідеальна наживка - ковбаса
Михайло Афанасійович Булгаков став представником справи за ідею талановитого письменника, задушеного режимом, алергічним до критики. Чудовий прозаїк і драматург, з проникливим поглядом на міжвоєнну комуністичну систему в СРСР і витонченою іронією, якій важко відповісти, він був швидко проіндексований сталіністською цензурою. Його справжнє значення було виявлено ще довго після його смерті в 1940 році. "Майстер і Маргарет", його шедевр, поставить у наступному році Хараг Дьорді.
"Собаче серце" спочатку був романом, тоді автор також адаптувався для сцени, в середині 20-х років минулого століття. Цензура відреагувала оперативно, тому роман був опублікований лише у 1987 році, під час перебудови Горбачова, а наступного року був знятий надзвичайно успішний фільм.
Сюжет простий: елітний лікар, професор Преображенський, відомий, культурний дослідник, який залишився з високими звичками докомуністичного періоду, вивозить бездомного собаку з вулиць Москви і пересаджує гіпофіз і гонади розладженого алкоголіка, який щойно помер. Операція успішна, але Шарік, який став Шаріковим, виявляється одіозним міточаном, збираючи в собі все найгірше в людському роді, поки він не нападе на свого творця в "славний" кінець. Тож його викинули на вулицю.
Зустріч з блоковим комітетом
Ця відносно тема СФ дає Булгакову можливість описати тліючий конфлікт між старим, аристократичним світом та "дивовижним новим світом" диктатури пролетаріату, який навіть перетворює культуру на знущання (в один момент у шоу "Площа Селести" Аїда »маніпулює банда п'яних). Питання в тому, чи можете ви взяти грубого і навчити його силою. Нарешті професор визнає, що це був "експеримент проти природи". Деталі смачні і варті того, щоб їх відкрити в залі.
Театралізоване свято
Вже з прес-конференції перед прем'єрою я помітив декор, винахідливий, функціональний, створюючи кілька планів, дозволяючи навіювальні ефекти (іноді буквально трясучись) і продивляючи стару архітектуру через фонове зображення. Враження ще сильніше на початковій сцені, коли фігуристи переслідують сніг, воротар Федор (Керол Ердос, повна престижу) спостерігає за блоком і десь з правого краю скрипучий Чарік.
Кіпріан Вултур перевершує себе в головній ролі. Я знав його талант як актора руху, але ось він на піку. Як у собачій іпостасі, так і в ролі "людської собаки", актор радикально приймає на себе характер, у своєму найкращому виконанні за останні роки. Трохи жартуючи, цуценя-цуценя дивовижно перетворюється на собачий стиль людини.
Стіліан Росіан настільки ж бездоганний у ролі вчителя, якого він грає з легкістю, з достатньою іронією та очевидним задоволенням. Характер був помітно сформований режисером за фігурою Вергілія Енетеску, враження підтверджене тими, хто знав видатного лікаря з Сату-Маре у віці зрілості. Антологічні - це сцена операції (хореографія Габріели Танасе ідеально вписується в "Dies Irae" з "Реквієму" Верді, а Преображенський веде несамовито зверху) та протистояння з блоковим комітетом, в яких вища іронія вчителя-майстра різко контрастує з характером молюск інших.
Оточення Преображенського побудовано як шляхетський двір. Влад Мурешан, тверезий, хрусткий, "німець" у ролі Борменталя, має момент блиску, коли він представляє щоденник післяопераційної еволюції Шаріка, в момент, який, здається, іронізує кліше, характерне для Раду Африма. Аліна Негріу та Рора Деметра також роблять цікаві композиції в ролях жінок-помічниць, з невеликими зарядженими моментами.
З іншого боку, світ плебсу був зосереджений у квінтеті, складеному з великою вишуканістю режисером і керованим Василем Благам у ролі інтригуючого Швондера. Він провокує черговий антологічний момент, коли його просять поговорити по телефону з самим Сталіним, його кидають товариші і падає на коліна! Відсутність особистості інших чудово передається акторами, плюс плюс Сорін Орос (маска розчарування) та Анка Догару (з її рефлекторною реакцією; "Точно!"), А також Космін Домнішан та Сергію Табекару. Б'янка Сімпану ненадовго з'являється в ролі завоювання Шарікова, але вона, безумовно, залишає свій слід у шоу. Кармен Фраціла - барвиста, сатирична зовнішність невротичного клієнта вчителя.
Але одкровенням шоу, великим сюрпризом, є Тібор Секелі. Актор ефектно схуд, і змії вийшли на сцену в ролі "наркома", з макіавеллістськими поглядами, що свідчить про шизофренічний етос комуністичного періоду. Здається, починається новий період у своїй еволюції.
Неспокійні думки
«Щоденник» Борменталя починається 22 грудня. Хіба історія з Каріком, розглянута очима Крістіана Іоана, не є метафорою завжди неприємної історії між Румунією та Заходом? Вічна історія бездонних форм? Шоу дозволяє таке читання, і кінець стає болісним сигналом тривоги для нашого персонажа як "винахідливого" народу. Щодо ублюдків, досить згадати, що сталося на дамбі Сомеш через кілька годин після прем’єри.