СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для прийому всередину в саше-дозі - 20 пакетиків

Цей препарат призначений дорослим для лікування випадкових запорів та у випадках важкого травлення (повільне травлення, здуття живота).

Для випадкових запорів у дорослих:

1 пакетик вранці натщесерце.

У разі утрудненого травлення у дорослих:

Від 1 до 3 пакетиків на день, які слід приймати перед їжею або під час розладів.

Спосіб і шлях введення

Розчиніть вміст пакетика в половині склянки води.

Тривалість лікування

Часом запор у дорослих:

Не продовжуйте лікування без медичної консультації понад 1 тиждень.

Утруднене травлення (повільне травлення, здуття живота):

Не продовжуйте лікування без медичної консультації понад 1 тиждень.

ANSM - Оновлено: 12.11.2010

СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для перорального розчину в саше-дозі

Це дозволений та контрольований препарат (див. Ідентифікаційний номер на зовнішній упаковці)

Цей препарат можна використовувати як самолікування, тобто застосовувати без консультації або призначення лікаря.

Якщо симптоми не зникають, якщо вони погіршуються або з’являються нові симптоми, зверніться за порадою до свого фармацевта або лікаря.

Ця брошура призначена допомогти вам правильно використовувати цей препарат. Зберігайте там, можливо, вам доведеться прочитати ще раз.

НЕ ЗАЛИШАЙТЕ ЦЕ ЛІКИ В ДОСЯГНІ ДІТЕЙ.

У цьому повідомленні:

1. ЩО ТАКЕ СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для прийому всередину у вигляді саше-дози та для яких випадків він застосовується ?

2. ЩО ТРЕБА ЗНАТИ ДО ПРИЙМАННЯ СОРБІТОЛУ ДЕЛАЛАНД 5 г порошку для прийому всередину у саше-дозі ?

3. ЯК ПРИЙМАТИ СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для перорального розчину в саше-дозі ?

4. ЯКІ МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ ?

5. ЯК ЗБЕРІГАТИ СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для перорального розчину в саше-дозі ?

6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Якщо ваш лікар повідомив вас про непереносимість певних цукрів, зв’яжіться з лікарем перед тим, як приймати цей препарат.

Не приймайте СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для перорального розчину в саше-дозі у таких випадках:

Деякі захворювання кишечника і товстої кишки (виразковий коліт, хвороба Крона.),

Біль у животі невизначеної причини,

Ваш запор викликаний прийомом певних ліків.

НА ВИПАДКУ СУМНЮВАННЯ НЕОБХІДНО ЗАПИТАТИ ДУМКУ ВАШОГО ЛІКАРА ТА ФАРМАЦЕВТА.

З особливою обережністю використовуйте СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для перорального розчину в саше-дозі:

Особливі попередження

БЕЗ ПРОДОВЖЕННЯ БЕЗ МЕДИЧНИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ.

Застосування цього препарату не рекомендується пацієнтам з непереносимістю фруктози (рідкісне спадкове захворювання).

Це може бути пов’язано з недавньою зміною способу життя (подорожей). Препарат може допомогти в короткому лікуванні.

Пацієнтам рекомендується звернутися до лікаря до початку або продовження лікування у разі:

Останній запор, який не пояснюється зміною способу життя,

Запор з блювотою та зупинка виділення газів (перешкода), біль у шлунку, лихоманка, здуття живота (набряк шлунка), кров у стільці, втрата ваги.

Дійсно ці ознаки можуть бути симптомами більш серйозного захворювання.

Пацієнтам рекомендується звернутися до лікаря до початку або продовження лікування у разі:

У ВИКЛАДІ СУМНЕННЯ, НЕ СОБІЖАЙТЕСЯ, ЩОБ ПИТАТИ ДУМКУ ВАШОГО ЛІКАРА ТА ФАРМАЦЕВТА.

Запобіжні заходи щодо використання

Не приймайте цей препарат у разі закупорки жовчних проток.

У пацієнтів, які зазвичай прикуті до ліжка або фізична активність яких дуже знижена, перед будь-яким лікуванням цим препаратом необхідний медичний огляд.

У людей похилого віку переконайтеся, що щоденне споживання води є достатнім.

У ВИКЛАДІ СУМНЕННЯ, НЕ СОБІЖАЙТЕСЯ, ЩОБ ПИТАТИ ДУМКУ ВАШОГО ЛІКАРА ТА ФАРМАЦЕВТА.

Прийом або використання інших лікарських засобів

ДЛЯ УНИКНЕННЯ МОЖЛИВОГО ВЗАЄМОДІЇ МІЖ НЯКОЛЬКИМИ ЛІКАРСЬКИМИ ПРОДУКТАМИ, зокрема кайексалатом (лікарським засобом, що застосовується для лікування гіперкаліємії), БУДЬ-ЯКЕ ІНШЕ ЛІКУВАННЯ, ЩО ПОСТУПАЄТЬСЯ, ПОВИННО СИСТЕМАТИЧНО РЕЄСТРУВАТИСЯ ДЛЯ ВАШОГО ЛІКАРЯ ТА ФАРМАЦЕВТА.

Вагітність та годування груддю

Цей препарат застосовуватиметься під час вагітності лише за рекомендацією лікаря.

Якщо під час лікування ви виявили, що вагітні, проконсультуйтеся зі своїм лікарем, оскільки лише він може судити про необхідність продовжувати його.

Попросіть поради у свого лікаря або фармацевта, перш ніж приймати будь-які ліки.

Для випадкових запорів у дорослих:

1 пакетик вранці натщесерце.

У разі утрудненого травлення у дорослих:

Від 1 до 3 пакетиків на день, які слід приймати перед їжею або під час розладів.

Спосіб і шлях введення

Розчиніть вміст пакетика в половині склянки води.

Тривалість лікування

Часом запор у дорослих:

Не продовжуйте лікування без медичної консультації понад 1 тиждень.

Утруднене травлення (повільне травлення, здуття живота):

Не продовжуйте лікування без медичної консультації понад 1 тиждень.

Як і всі ліки, СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для розчину для прийому всередину в саше-дозі, ймовірно, матиме побічні ефекти, хоча не всі їм підлягають.

Ризик діареї та болю в животі, особливо у осіб з функціональними колопатіями,

Можливість здуття живота.

Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, або будь-які побічні ефекти стають серйозними, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Не використовуйте СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для перорального розчину в саше-дозі після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці.

Ніяких особливих умов зберігання.

Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими невикористаними ліками. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.

Що містить СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для прийому всередину у вигляді саше-дози ?

Діюча речовина:

Для саше-дози.

Що таке СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для перорального розчину в саше-дозі та вміст зовнішньої упаковки ?

Цей препарат у формі порошку для перорального розчину.

Коробка з 20 пакетиків.

1-13, BOULEVARD ROMAIN ROLLAND

SANOFI WINTHROP INDUSTRY

196, ПРОСПЕКТ DU MARECHAL ЧЕРВЕНЬ

Останньою датою затвердження цієї брошури є .

Детальна інформація про цей препарат доступна на веб-сайті Afssaps (Франція).

ПОРАДИ З ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я

Цей препарат призначений для полегшення випадкових запорів у дорослих або утрудненого травлення (повільне травлення, здуття живота).

Не соромтеся поговорити зі своїм лікарем або фармацевтом.

Щоб обмежити появу симптомів, максимально дотримуйтесь наступних гігієнічних правил:

Якщо ви страждаєте випадковими запорами:

Збільште споживання їжі продуктів рослинного походження, багатих клітковиною (зелені овочі, сирі овочі, хліб з непросіяного борошна, фрукти).,

Збільште споживання води та фруктового соку,

Збільшити фізичні навантаження (спорт, ходьба.),

Практикуйте реабілітацію дефекаційного рефлексу,

Іноді додають у свій раціон висівки.

Якщо ви страждаєте від важкого травлення:

Змінюйте дієту,

Уникайте сильних зусиль відразу після їжі,

Уникайте тютюну та обмежте споживання алкоголю,

Уникайте рясних страв, багатих жирами або цукром,

Нормалізуйте свою вагу і вправи, такі як ходьба.

ВАШ ФАРМАЦЕВТ, ВАШ ЛІКАР, ДОБРЕ ВІДЗНАЄ ЛІКИ.

НЕ СОБІЖАЙТЕСЯ, ЩОБ ПОПРОСИТИ ЇХ ДОДАТКОВУ ІНФОРМАЦІЮ.

НІКОЛИ НЕ ЗАСТИВАЙТЕ ЛІК У РАМКАХ ДІТЕЙ.

ANSM - Оновлено: 12.11.2010

СОРБІТОЛ ДЕЛАЛАНД 5 г, порошок для перорального розчину в саше-дозі

Для саше-дози.

Порошок для перорального розчину.

Лікування випадкових запорів у дорослих.

Додаткове лікування диспепсичних розладів (утруднене травлення, здуття живота) у дорослих.

Тільки для дорослих.

Розчиніть вміст пакетика в половині склянки води.

Лікування випадкових запорів:

o 1 пакетик вранці натщесерце

Максимальна тривалість лікування пацієнтом без медичної консультації обмежена 1 тижнем.

Підтримуюче лікування диспептичних розладів (утруднене травлення, здуття живота):

o 1-3 пакетики на день, які слід приймати перед їжею або під час проблем.

Максимальна тривалість лікування пацієнтом без медичної консультації обмежена 1 тижнем.

Запальні органічні колопатії (виразковий коліт, хвороба Крона), оклюзійний або суб-оклюзійний синдром, болючий черевний синдром невизначеної причини, запор через прийом певних препаратів.

Застосування цього лікарського засобу ЗАГАЛЬНО НЕ РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ у поєднанні з КАЙЕКСАЛАТОМ (див. Розділ 4.5).

Особливі попередження

Тривале використання не рекомендується.

Цей препарат містить сорбіт. Його застосування не рекомендується пацієнтам з непереносимістю фруктози (рідкісне спадкове захворювання).

Час від часу запор

Іноді запори можуть бути пов’язані з нещодавньою зміною способу життя (подорожі). Препарат може допомогти в короткому лікуванні.

Пацієнтам рекомендується звернутися до лікаря до початку або продовження лікування у разі:

Останній запор, який не пояснюється зміною способу життя,

Запор з блювотою та зупинка виділення газів (перешкода), біль у шлунку, лихоманка, здуття живота (набряк шлунка), кров у стільці, втрата ваги.
Дійсно ці ознаки можуть бути симптомами більш серйозного захворювання,

Постійність симптомів або коли запор супроводжується іншими розладами, такими як: постійний біль у животі, чергуються епізоди запорів/діареї, слизу, мимовільної дефекації (мимовільна втрата стільця).

Медикаментозне лікування запорів є лише доповненням до гігієно-дієтичного лікування:

Збагачення раціону рослинними волокнами та напоями,

Поради щодо фізичної активності та реабілітації звільнення.

Утруднене травлення

Пацієнтам рекомендується звернутися до лікаря до початку або продовження лікування у разі:

З обережністю призначати у випадках мегаколону через порушення моторики товстої кишки та пацієнтам, прикутим до ліжка (ризик фекальної інфекції).

Не застосовувати у разі закупорки жовчних проток або важкої гепатоцелюлярної недостатності.

У разі коліту уникайте прийому ліків натщесерце та зменшіть дозування.

У людей похилого віку переконайтеся, що щоденне споживання води є достатнім.

+ Кайексалат (перорально та ректально)

Ризик некрозу товстої кишки, можливо летальний.

Дослідження на тваринах не давали жодних доказів тератогенних ефектів. За відсутності тератогенного ефекту у тварин, мальформативний ефект у людей не очікується. Дійсно, на сьогоднішній день було доведено, що речовини, відповідальні за вади розвитку у людського виду, є тератогенними для тварин під час добре проведених досліджень двох видів.

Клінічно на сьогодні не виявлено особливих вад розвитку чи фетотоксичної дії. Однак моніторингу вагітності, підданої дії сорбітолу, недостатньо, щоб виключити будь-який ризик.

Тому застосування сорбіту слід розглядати лише під час вагітності, якщо це необхідно.

Ризик діареї та болю в животі, особливо у осіб з функціональними колопатіями.

Можливість черевного метеоризму.

Фармакотерапевтична група: ОСМОТИЧНИЙ ЛАКСАТИВ, Кодоване: A06AD18.

(В: травна система та метаболізм).

Сорбіт стимулює секрецію холецистокінін-панкреозиміну, що сприяє скороченню жовчного міхура та секреції панкреатичного соку.

Це викликає гіпергідратацію вмісту кишечника та пришвидшує травний транзит завдяки своєму осмотичному проносному ефекту.

Сорбіт виділяється сорбітолдегідрогеназою, фруктозою, потім глюкозою.

Дуже мала частка неметаболізованого сорбіту виводиться через нирки. Решта усувається як CO2 у видихуваному повітрі.

Ніяких особливих умов зберігання.

5 г у пакетику (фольга-алюміній-поліетилен). Коробка з 20 пакетиків.

Ніяких особливих вимог.

1-13, BOULEVARD ROMAIN ROLLAND

309816-9: 20 пакетиків-доз (фольга-алюміній-поліетилен).

[заповнюється власником]

Лікарський засіб не відпускається за рецептом лікаря.