Спогади Фіодора Доруджініна, спогади - ResMusicaResMusica

Детальніше

Спогади, Вшанування Д. Шостаковича. Федір Друїнін. Музей греко-латиниці (MGL). 315 сторінок. Ціна у Франції: 15 євро. ISBN: 5-87245-123-7. Законний депозит 2006.

Федір Дружинін - посвячений останнього шедевра Шостаковича - Сонати для альту та фортепіано, Opus 147; Другий віоліст квартету Бетховена у його другій формації, Дружинін довго працював із Шостаковичем. Його спогади з’являються сьогодні вперше за межами Росії. Він згадує великих артистів свого часу, звичайно, Шостаковича та музикантів квартету Бетховена, але також піаністку Марію Юдіну або її господаря Вадима Борисовського, які дали віолі благородні листи. Анекдотів безліч, створюючи сувору, але часто кумедну і завжди захоплюючу картину життя в часи Радянського Союзу. Твір, де емоції, музика та поезія яскраво сяють. Ексклюзивно ResMusica публікує кілька вибраних творів.

Ялинка дітей мобілізованих художників, Центральний будинок художника, Москва 1943

Мама натрапила на К., близьку подругу та колегу по команді, професійну скрипальку. Він був одягнений в костюм клоуна або Діда Мороза (…). - Щось турбує, Авочко? вона запитала. “Але ні, все добре. Це просто маленький хлопчик, який мене турбував і засмучував, я хотів би поговорити з ним, білявим хлопцем у оксамитовому костюмі з білим коміром ".

Моя мати застигла, зрозумівши, що це про мене: "Що, біса, він тобі зробив?" - поцікавилася вона.

“Насправді нічого особливого! Він постійно дивився на мене, коли я грав ці дурні пісні. І коли я закінчив, він підійшов до мене і сказав, опустивши погляд: "Що ти тут робиш, тобі не соромно, скрипка - благородний інструмент!" І знаєш, Натача, я навіть більше не хочу грати, він має рацію. Ну ось він! "

Післяконцертна вечеря в Неджіне, батьківщині Н. В. Гоголя

Ми повинні поїхати до Елабурги ... "

Коли ми підготували 11-й квартет, присвячений пам’яті Василя Петровича Чиринського (віолончеліста квартету Бетховена, зауваження редактора), Димитрій Димитрійович запросив нас до свого кабінету, щоб востаннє ще раз зіграти його, а потім дозволимо разом закінчити вечерю.

У той час (це був 1966 рік) Дмитро Дмитрович ще міг пити, і під час трапези ми пили в пам'ять про Василя Петровича. Потім розмова перейшла до музики та різних її акторів. "Я хотів би сказати, що в кінці дня кожен пише музику, яку може, але навіщо шкодити іншим?", - раптом вигукнув Шостакович і, схвильований, додав: "Мовляв, цього не робить. Повинен сказати, що добро мертвих, або взагалі нічого не говорити, але я кажу, що є такі, яких слід розкопати, щоб їм плюнути в обличчя! " Потім він вдарив вказівним пальцем об стіл, ніби хотів обірвати будь-яку розмову на цю тему і, побачивши, що йому все боляче, ми спробували поговорити про щось інше. Потім розмова виникла на Марині Цвєтаєвій, яка покінчила життя самогубством в Елабурзі, і Димитрій Димитрійович розпочав: "нам слід їхати в Елаборгу ..."

Маленькі віконні квіти і три дзвіночки

З вдячністю згадую Перм, Тамбов, Оренбург. Останні нас просто засмутили. Ми приїхали до клубу, і домовились з адміністратором про концерт. До виходу на сцену залишалося лише п’ять хвилин, коли спітнілий адміністратор кинувся до нас, благаючи нас відкласти концерт; громадськість, пояснює він, сиплеться, ми грабуємо квитки. І це було правдою: коли ми вийшли на сцену, вже твердо вирішивши дати справжній концерт із двох частин, публіка ходила одна на одну. Вся інтелігенція міста, очевидно, зустрічалась, одягнена просто, прийшла послухати музику, а не у виконанні. Багато тримали у вікнах зворушливих маленьких букетів, відірваних від квітів. Ми відкрили концерт Четвертим квартетом Бетховена, грали Чайковського, Шостаковича. Глядачі аплодують голосно, щиро, від усієї душі. Під час антракту до мене прийшла стримана, сором’язлива жінка і вручила мені три дзвіночки; Я поцілував йому руку.

(...) Ми кілька разів грали щедро, а потім, незважаючи на голод і позбавлення
... неспокій моєї душі вщухає
Тож зморшки на лобі зникають,
І я можу уявити собі щастя на землі,
І на небі я бачу Бога.
(М. Й. Лермонтов)

Соната для альту та фортепіано, опус 147, присвячений Фіодору Дружиніну

- Що з тобою, Федію? Я залишався стояти, не наважуючись повірити своїм очам, хоч і певний, і, вже радіючи, я втупився в титульний аркуш: "Федору Серафимовичу Дружиніну, Дмитру Шостаковичу".

(...) Я писав йому [Шостаковичу], що слова були безсилі, щоб висловити мою радість і вдячність, що ці почуття супроводжуватимуть мене до кінця моїх днів, що соната чудово звучала і що можна було зіграти все, в тому числі і четверте що хвилювало його, що поява тіні Бетховена у фіналі справляє вражаюче враження, саме тому, що тема Місячної сонати служить не цитатою, а викликанням великої тіні. (...) Тільки найбільші музиканти здатні втілити і висловити на землі цей духовний союз двох великих геніїв, так віддалених у часі, союз, про який ми всі мріємо.

(...) Лист відображав мою розгубленість і розчарування; частина мене співала і ликувала, і все ж я відчувала наближення чогось страшного і непоправного, відчувала, що мушу негайно висловити всю свою прихильність і всю свою вдячність цій людині, яка вже входила у вічність.

(...) Увечері наступного дня Ірина Антонівна зателефонувала мені, щоб повідомити, що вона прочитала мій лист до Дмитра Дмитровича і що він відчув велику радість. (...) Через стільки років я щасливий, що мав час написати цей подячний лист у ніч з 6 на 7 серпня: 9 серпня Дмитро Дмитрович помер.

Фотографія Шостаковича з Хонеггером, Ленінград, 1924 рік

На цій фотографії Хонеггера, зробленої разом із дружиною та російськими колегами та шанувальниками, внизу ліворуч, як Рафаель у його школі в Афінах, молодий Дмитро Шостакович прикував до вас погляд. У цей день, коли Дмитру Дмитровичу було б 90 років, я хотів би, щоб усі бачили це обличчя таким чистим, таким відкритим, таким вразливим перед лихами, жахами, печалями, які йому довелося б пережити у своєму життя. Це настільки чарівне обличчя, що наївна та дитяча мелодія безсмертя від останньої частини циклу до лірики Мікеланджело мимоволі спадає на думку. Дозвольте пояснити: це самоцитата. Великий Вчитель цитував зразки, які він складав, коли йому було 7 років. Таким чином, джерело і кінець злилися в єдине ціле, що називається життям генія російської музики Дмитра Шостаковича. 25 вересня 1996 р

Шостакович і квартет Бетховена, історичний та художній синтез

"Ми більше не іронічно посміхаємось афіші концерту для сольної альти"

Ім'я Вадима Борисовського пов'язане зі зміною музичного світогляду на нашому інструменті. Ми більше не посміхаємося з іронією, ми більше не хмуримося перед афішею концерту для сольної альти чи альта з оркестром, або вечора сонат у найбільших залах. 50 років тому це було б немислимо. Завдяки ентузіазму Вадима Борисовського, чіткості та виразності його гри, красі його звучання, альт почав створювати шанувальників як серед публіки, так і серед музикантів та композиторів, що не без значення. (...) Якщо великі попередники Шостаковича використовували альт [у квартетах, примітка редактора] як середній голос, суттєвий і вже розвинений, він набуває справжньої індивідуальності в квартетах Шостаковича і завдяки неповторним особливостям його тембру, він стає незамінний носій художнього образу. 13-й квартет Шостаковича, присвячений Борисовському, виявиться справжнім гімном віолісту та альту. Цією відданістю Дмитро Дмитрович висловив свою глибоку любов до Вадима Васильовича, його неповторну гру та подяку за щасливі години спільної творчості.

Ігор Федорович Стравінський, Москва, 1962 рік

Я дістав із футляра для інструментів ноти елегії та передав їх Ігорю Федоровичу. "Повторіть своє прізвище ще раз". Я повторив, і Стравінський, відкривши обкладинку, прямо на партитурах написав: "Федору Дружиніну, в пам'ять про І. Стравінського". Він користувався давньоруським правописом (за указом Леніна російський правопис був реформований в 1918 році), і мене зворушили ... - Дякую, Ігоре Федоровичу! Ви ще не плануєте написати щось для альту? Я постараюся зіграти якнайкраще, що можу! - І не мій милий! Я вже не маю часу. Зараз я пишу лише релігійну музику. Я вже не маю часу ...

Ганьба Альфреда Шнітке

Цей період наших стосунків, коли ми разом готувались до концерту його струнного тріо і були обрані ним першими виконавцями, мені особливо дорогий. Кожен музикант має свої уподобання серед творів того чи іншого композитора. Мені дуже подобається струнне тріо Шнітке, і я завжди мав велику радість, граючи цю музику. "Ганьба! Уявіть, що я почав писати прекрасну музику! » Альфред впізнав, коли ми святкували прем’єру його тріо.

Безпорадність Анрі Нойгауза

Деякі речення Анрі Густавовича, що проскочили, ніби мимохідь, назавжди проникли в мою душу, речення, вимовлені майже самому собі, коли він, сидячи за своїм фортепіано, грав на початку Largo e mesto 7-ї сонати Бетховена. Його обличчя раптом застигло, він провів рукою по обличчю, ніби життя відійшло від нього, ніби він мерз, і прошепотів: "Маска, самотність ..." Потім він зробив жест рука, яка, здавалося, одночасно означала його повагу, здивування та безпорадність перед цим дивом музики.

Від Романа Ледєнева, російського національного художника, до його давнього друга Федора Дружиніна

Примітка: Книга доступна лише поштою (поштова оплата у розмірі 3 євро для Франції). Щоб отримати додаткову інформацію, зв’яжіться з Міжнародною асоціацією Димитрія Шостаковича @ shostakovitch. орг