Спорт "Цей бій - мій останній шанс" - Спорт - Tagesspiegel Mobil
Боксерський професіонал Октай Уркал на своє незвичне прізвисько, турецька молодь у Берліні та шашлик з Нью-Йорка
Пане Уркал, ви народилися у Вільмерсдорфі, а виросли в Шонеберзі. Зараз ви живете в Ліхтенраде і маєте магазин у Весіллі. Чому, ради бога, ти називаєш себе "Кассієм фон Кройцберг"?
Кройцберг і берлінські турки, якимось чином вони належать разом. Крім того, я прожив там пару років. Справжня історія виглядає так: Одного разу репортер запитав мене, наскільки я відомий у Берліні. Ну, я боксер і в Кройцберзі такий же відомий як Кассій Клей, тобто Мухаммед Алі, в Америці. З тих пір у мене є цей псевдонім.
І носити це правильно?
Я думаю, що я найвідоміший турок у Берліні. Смішне в тому, що я не дуже добре розмовляю турецькою мовою. Коли я даю інтерв’ю турецькому телебаченню тут, у Берліні, мої друзі завжди сміються з мене.
Ви перейшли на професіоналів у 1996 році як срібний призер Олімпійських ігор. Зараз вам 34 роки, і ви будете боротися проти американки Вівіан Гарріс на професійному чемпіонаті світу в суботу в Берліні. У вас закінчується час?
Для мене цей бій - це мій останній шанс. Якби я програв, мені довелося б чекати в черзі століттями. Я занадто хороший для цього. Я все ще знаю, що з мого єдиного на сьогоднішній день бою на чемпіонаті світу проти австралійця Кості Цзю ...
чемпіон світу за версіями WBA та WBC, який вважається одним із найкращих боксерів світу.
Я боксував його в Америці і мав на межі поразки. Хоча він зламав мені щелепу у восьмому раунді. Я продовжував боксувати і нічого не говорив своєму тренерові, бо боявся, що він розірве бій. Я дуже хотів стати чемпіоном світу, а потім просто програв по очках. Це було майже три роки тому. Мені довелося чекати цього поєдинку майже одночасно. Я занадто стара, щоб ще раз так довго чекати.
Багато грошей можна заробити на професійному боксі навіть без титулу чемпіона світу.
Ти думаєш? Ну, я ще не став мільйонером. Тому я не хочу покладатися лише на бокс. Разом зі своїм радником я відкрив весільний бізнес, а це означає, що ми пропонуємо все, що стосується весілля - від зали до оркестру. І якщо я став би чемпіоном світу, на деякий час відкриються інші перспективи.
Ви були неймовірно популярними в Сполучених Штатах з вузької втрати Цзю. Навіть легендарний промоутер Дон Кінг зробив вам пропозицію.
Якщо ви, як європеєць, вступите в бойову боротьбу із суперзіркою в США, то вони вас помітять. Я хотів би поїхати до Америки. У Нью-Йорку багато турків, є навіть кілька шашликів, і я скажу вам, що шашлики в порядку. Але пропозиція Дона Кінга була абсолютно невідповідною.
Ви сказали це йому в обличчя?
Ні, ми не вели переговорів віч-на-віч. Дон Кінг надіслав мені проект контракту, а потім запросив до Америки. Але пропозиція не коштувала зусиль.
Потім ви переїхали до стайні Вільфріда Зауерланда, до свого колишнього тренера Уллі Вегнера. Чому так пізно?
Не будемо обдурювати себе. Коли я став професіоналом у 1996 році, Зауерланд хотів лише німців. Бум Генрі Маске та Акселя Шульца все ще можна було відчути. Так буває у всьому світі. Ви хочете спочатку влаштувати своїх людей.
Але ви виграли медалі для Німеччини на чемпіонатах світу та Олімпійських іграх.
Так, але у мене немає світлого волосся і блакитних очей. Я міг пофарбувати волосся і носити тоновані контакти. Але чи був би я тоді справжнім німцем? Як би там не було, я громадянин Німеччини з 1991 року, але турецького паспорта не здав.
Ви народилися в Берліні в 1970 році як дитина турецьких гастарбайтерів. Чому ви хотіли стати німцем через 21 рік?
Це теж пов’язано з боксом. Тоді я хотів почати з Туреччини, але для турків у Туреччині я був не чим іншим, як гастарбайтером. Вони часто зраджували мого берлінського друга Ібрагіма Вурала та мене під час боїв у Туреччині. Але в 1991 році ми були занадто хорошими і стали чемпіонами Туреччини. Але нас не висували до збірної. Сьогодні турки переслідують хороших спортсменів по всьому світу, які мають турецький паспорт. Ну, тоді Уллі Вегнер підійшов до мене і зробив мене таким, яким я є сьогодні. У період з 1993 по 1996 рік я був найуспішнішим німецьким боксером.
А все тому, що у підлітковому віці ви ходили на ту саму дискотеку, що і колишній чемпіон світу Грасіано Роккіджані.
Правильно, Граціано привів мене до боксу. Ми знали одне одного з "Білої троянди", це був молодіжний клуб у Шенеберзі. Тоді Грасіано вже був великим числом. Моя мама не думала, що бокс такий чудовий.
Вона боялася за вас.
Вона бачила, як мій молодший брат навіть мене бив. Мої батьки приїхали до Берліна в середині 1960-х. Не знаю, що було б зі мною, якби батьки не емігрували тоді. Моя родина походить із села в Анатолії, що за 350 кілометрів на південний схід від Анкари. Навіть собака не йде через вулицю. Ми, діти, завжди були в поганому настрої, коли на канікулах говорили: Ми їдемо на свою стару батьківщину. Шість тижнів нічого не відбувається. Ми зраділи, побачивши осла.
Ви зламали всі мости за собою?
Ні, я щороку їжджу в село батьків, кілька років тому навіть купив там невеличку віллу біля води. Але мій дім тут. Я люблю Берлін, це мій Берлін, я насправді нічого іншого не знаю. Я багато подорожував як спортсмен, але тут найкраще. Кожного разу, коли я перебуваю в Туреччині, я відчуваю, ніби паралізований з одного боку. Одна сторона мого розуму завжди в Берліні.
Після падіння Берлінської стіни багато чого змінилося.
Так, але це більше пов’язано з возз’єднанням. Якщо я сьогодні приїду до свого старого району в Шенеберзі, то мені соромно. Сьогодні багатьом турецьким дітям бракує поваги. Ми тоді теж робили дурниці. Ми викрали у інших дітей баксери, великий мармур, але ми не були такими неповажними до людей похилого віку.
Тоді також не було суперечок щодо хусток.
Найцінніше в Німеччині - це те, що кожен може жити тут, як хоче. Неважливо, чи є у когось гарна чи не дуже гарна квартира. Важливо лише те, хочеш ти зайти в квартиру чи ні. Якщо дівчина чи молода жінка хочуть носити хустку і не показувати волосся, ось вам. Вона не хоче носити такий, теж добре.
Багато жінок не можуть вибрати, носити хустку чи ні. Вас змушують.
Це, звичайно, абсолютно неприпустимо. Але я не так виріс. У нашій родині мама носила хустку, а сестри - ні. Моя дружина теж не носить. Звичайно, я міг би змусити її це зробити, але ніколи б не перебрав цього над своїм серцем.
Вас виховували дуже ліберально.
О, у нас теж були свої обмеження. У підлітковому віці ми завжди хотіли сходити на дискотеку. Коли мого старшого брата не було вдома, він тоді ще боксував, я міг повернутися додому трохи пізніше. Але коли мама це отримала, я отримав від нього побиття. Тим не менше, я насолоджувався життям у Берліні, хоча батькам було нелегко нагодувати нас шестеро дітей. У мене були перші хороші тренери Adidas у 18 або 19 років.
Що ви зробили з першою професійною зарплатою?
Я трохи заощадив, іншу частину віддав матері. Ще маленьким хлопчиком я плакав, коли вона вставала о третій ночі та йшла на роботу. Вона була прибиральницею, і їй доводилося виходити на вулицю наодинці. Ми, діти, тоді спали в коридорі, все можна було почути. Коли вона вийшла за двері квартири, я вийшов на балкон і спостерігав за нею якомога далі, щоб з нею нічого не сталося. Моє найбільше бажання на той час було, щоб одного дня мені вистачило грошей, щоб я міг водити її на роботу на власному автомобілі. Тож часи змінилися.
Співбесіду провели Свен Гольдманн та Майкл Розентрит.