Спортивне дзюдо на хресті - Спорт - Tagesspiegel Mobil

Дзюдоїстка Аня фон Рековскі втратила свій золотий шанс у Сіднеї через неправильне судження. Легка середня вага була незадоволена в півфіналі, оскільки арбітр призначив вирішальний кидок її суперниці, пізнішій олімпійській чемпіонці Северін Ванденхенде з Франції. "Це, очевидно, була моя техніка. Але що мені робити зараз?", - сказала Аня фон Рековський у відставці. Німець, віце-чемпіон світу з 1997 року, програв битву за бронзу у ваговій категорії до 61 кілограма проти Гелли Вандекавей (Бельгія).

спортивне

Німецький табір відреагував сердито. "Аню обдурили. Арбітри встановили свої правила", - обрав національний тренер Норберт Літкопф, який після володаря бронзової медалі Анни-Марії Граданте (Ремшайд/до 48 кг) також вивів свого другого бійця у півфінал. Проте подальший протест був безглуздим. "У дзюдо є фактичне рішення, і це все", - сказав президент Німецької асоціації дзюдо (DJB) Карл-Дітер Шухман.

У подальшій боротьбі за третє місце Рековський вже не був справді в силі, і Гелла Ванцекавеї отримала рішучу поразку лише за одну хвилину. Відповідно її баланс був гірким: "Я мав два шанси на медаль і віддав їх обом. Я більше ніколи не отримаю такої можливості за все своє життя".

У класі до 81 кг серед чоловіків юнак Флоріан Ваннер з Гросхадерна зміг трохи покращити раніше соромний виступ своїх товаришів по команді за допомогою хоробрих поєдинків та двох перемог. Тим не менше, 22-річний пенсіонер достроково пішов у відставку, оскільки програв Ін-Чул Чо (Південна Корея) та Олексію Будоліну (Естонія), які згодом виграли срібло та бронзу. Японець Макото Такімото виграв третє золото своєї країни у восьмому рішенні дзюдо.

Після закінчення Ваннер був досить самокритичним. "Звичайно, мені було дуже важко. Але було і більше цього. Я дозволив себе тактично обдурити", - сказав чоловік з Мюнхена, який хоче розпочати свою другу спробу медалі на Кубку світу у своєму рідному місті наступного року. Сьогодні Івонн Вансарт (Ельсдорф) середньої ваги хоче спробувати дійти до фіналу як перший німецький боєць дзюдо в історії Олімпійських ігор.