Справжня ромашка - Matricaria chamomilla - портал Heilpraktiker

Квіти яблуні, яблучна капуста, польова ромашка, жіноча квітка, ганіль, гарніла, звичайна ромашка, грамілла, хаугенблум, гельмерген, шолом-воїн, горностай, горностай, горностай, св., Рамеріан, Ремі, Ромерей

Інші латинські назви ромашки - Matricaria recutita, Chamomilla recutita, Chamomilla meridionalis, Chamomilla vulgaris, Chrysanthemum suaveolens, Matricaria coronata, Matricaria pusilla та Matricaria suaveolens, ромашка належить до композитів (Compositae або Asteraceae)

Ботанічна назва походить від латинського слова matrix = матка, оскільки справжня ромашка використовувалася як древній засіб від жіночих хвороб.

У 1987 році справжня ромашка була лікарською рослиною року.

Існують різні види ромашки, які не слід плутати з справжньою ромашкою, оскільки їм не вистачає цілющих властивостей, наприклад, ромашка собача. Останній також містить сліди контактного алергену антекотуліду.

Як розпізнати справжню ромашку?

Справжня ромашка - однорічна трав'яниста рослина і досягає висоти від 15 до 50 см.

Вся рослина має сильний, характерний запах ромашки. Стебла прямостоячі або висхідні та голі, у верхній частині вони сильно розгалужені.

Листя мають довжину від 4 до 7 см і від двох до трьох перистих. Окремі наконечники вузькі, лінійні, шириною майже 0,5 мм і мають наконечник з шипами. На відміну від інших видів ромашки, квіткові основи порожнисті. Це одна з найважливіших відмінних рис (див. Малюнок).

Справжня ромашка - це легкий зародок і рослина довгого дня.

Де можна знайти справжню ромашку?

Справжня ромашка родом з Південної та Східної Європи, можливо, також із Близького Сходу. Сьогодні він поширений по всій Європі, натуралізований також у Північній Америці та Австралії.

Справжня ромашка росте на полях і на пустирях. Він воліє свіжі, багаті на поживні речовини, переважно мало вапняні та досить гумусовані суглинисті та глинисті грунти. Тому його називають глиняним покажчиком. Зустрічається до низького гірського хребта і досягає висот до 1300 м.

Як діє справжня ромашка?

Ромашка має антибактеріальний, підсушуючий, заспокійливий, кровоочисний, протизапальний, сечогінний, спазмолітичний, знеболюючий, що викликає піт та тонізуючий ефект.

Внутрішнє застосування справжньої ромашки застосовується при шлунково-кишкових розладах, таких як відрижка, здуття живота і печія, при спазмах та запаленні в шлунково-кишковому тракті, при подразненні слизової оболонки рота та глотки та верхніх дихальних шляхів, а також при діареї, метеоризмі та нудоті. Один інгредієнт олії ромашки пригнічує вивільнення пепсину в шлунку і тим самим полегшує шлунково-кишкові проблеми.

Зовнішнє використання ромашки відбувається при запаленні шкіри та слизової оболонки, а також при бактеріальних захворюваннях шкіри, включаючи порожнину рота та ясен. Ромашка також використовується для подальшої обробки ран. Інші зовнішні програми - інгаляції при запальних захворюваннях дихальних шляхів, а також ванни або полоскання при захворюваннях анального та статевого органів.

Ромашка також може надавати заспокійливу дію при опіках 2-го ступеня, сонячних опіках та чиллінах.

Якість ромашки сильно залежить від часу збору.

Таким чином, основні сфери застосування справжньої ромашки:

Абсцеси, фурункули, екзема, болі в шлунку, метеоризм, нудота, кишкові спазми, діарея, гастрит, запалення рота, носа та горла, грипоподібні інфекції, ангіна, кашель, застуда, геморой, хвороби шкіри, спазми шлунка, біль у шлунку, менструальні болі

Попереджувальні повідомлення

Ромашка має підсушуючий ефект. Якщо у вас постійно сухий ніс, не слід також вдихати пари ромашки.
Через можливу алергію не можна промивати запалені очі ромашкою, навіть якщо у вас алергія на соняшник (Compositae або Asteraceae).

Які діючі речовини містить справжня ромашка?

Сесквітерпенові лактони (гуанолід): матрицин (0,03-0,2%), матрикарин та дезацетилматрикарин. Виділено понад 30 флавоноїдів (до 6%) (Апігенін, Кверцетин, Хризоеріол, Лютеїн, Патулетин, Рутін, Гіперозид та Космозін). Іншими інгредієнтами є кумарини (речовини, отримані з кумарину), такі як Умбеліферон, Герніарин, ескулетин, Кумарин, Скополетин, ізоскополетин. Він також містить близько 2,5% 2-глюкозил-4-метоксицинамової кислоти, а також анізову кислоту, кавову кислоту, ванілінову кислоту та сирингову кислоту. Вміст шламу від 3 до 10%.

Ефірна олія є найважливішим компонентом справжньої ромашки з 0,3 до 1,5%.

Найважливішими компонентами є α-бісаболол (5–70%, див. Сусідню формулу), оксиди бісабололу A (5–60%), B (5–60%), а іноді і C (0–8%), β-транс-фарнези ( 7–45%), цис- (Z) - і транс- (E) -En-In дициклоефір (2–30%), а також шпатуленол (близько 1%) і хамавіолін.

Блакитний хамазулен, який міститься в кількості до 35%, а також часто використовується в косметиці, утворюється з нелеткого матрицину шляхом розщеплення ефіру, розщеплення води та декарбоксилювання.

Які частини рослини використовуються?

Використовуються квіти ромашки. Висушені суцвіття називають Matricariae flos., Flores Chamomillae або квітками ромашки. Вміст ефірної олії повинен становити не менше 4 мл на кг висушеного препарату. Як лікарський засіб він може складатися лише з квіткових головок; додавання листя також дозволено в харчовій галузі.

Харчовий ромашковий чай, як правило, має меншу концентрацію активних інгредієнтів. Тим не менше, якщо ви регулярно використовуєте квіти ромашки в домашніх чаях, ви повинні переконатися, що концентрація квіток ромашки залишається значно нижче лікарського діапазону.

Рецепти та інструкція із застосування

Внутрішні програми:
Коли Carminativumінгредієнти

5 г кропу
3 г анісу
3 г насіння кмину
3 г кореня дягелю
3 г кореня любистку
2 г листя м’яти перцевої
1 г квіток ромашки
120 мл подвійного зерна (щонайменше 40 об.%)

Витягуйте всі інгредієнти (ви можете їх придбати в аптеках) за допомогою Doppelkorn або інших спиртних напоїв з принаймні 40% об. Не використовуйте більше 2-4 кл (еквівалентно чарі) під час використання.

Цей засіб виконує роль ветрогона, тобто викликає газоутворення та сприяє травленню.

В Менструальний біль:

Суміш рівних частин ромашки, чебрецю та квінделя.
Залийте всі інгредієнти окропом і дайте настоятися 10 хвилин.
Потім процідити і пити ввечері по 1 склянці.

В Менопаузальні симптоми:

Приготуйте суміш з 1 частини кореня валеріани та по 2 частини квіток ромашки та листя м’яти перцевої. Одну чайну ложку цього на 1 склянку ошпарити окропом і дати настоятися 10 хвилин. Процідіть і пийте по 1 склянці тричі на день.

Зовнішні програми:Конверти з ромашки:

Дві-три столові ложки сухих квіток ромашки залийте 250 мл окропу і дайте настоятися протягом 15 хвилин. Потім процідіть і змочіть ним матеріал конверта (текстиль) і покладіть його на уражені ділянки.

Інгаляція при запаленні пазухи, нежиті, хрипоті та виразках лобової пазухи

Залийте окропом 2 столові ложки квіток ромашки і вдихніть пари. Увага: Не тримайте голову безпосередньо над посудиною, інакше ви можете обшпарити слизову.

Добавка для ванни при болях у тілі та проблемах зі шкірою

Налийте настій від 500 до 1000 г ромашки в 3-4 літри води на повну ванну.

Лікар. вип. нац. Френк Герфурт
Натуропат, викладач, харчовий хімік
Остландштрассе 53а, 50859 Кельн,
Тел .: 02234-9878810 - Факс: 02234-9878813
Електронна адреса: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів! Для відображення JavaScript потрібно ввімкнути! - Інтернет: www.fhherfurth.de