Станьте перекладачем-фрілансером у мікропідприємстві - Trëma Translations

trëma

Мікропідприємство - це французький пристрій, що дозволяє максимально полегшити обмеження, пов'язані зі створенням та управлінням компанією. З моменту запуску 10 років тому, і, незважаючи на критику з боку деяких професіоналів, яким важко узгодити свої ставки з тарифами мікропідприємців, що виставляють рахунок без ПДВ, він досяг великого успіху.

Слід сказати, що цей режим, як фіскальний, так і соціальний, має багато переваг, зокрема для професіоналів, які працюють як перекладачі-фрілансери. Чи підходить вам мікропідприємство? Давайте розглянемо його переваги та недоліки ...

Навіщо обирати цю дієту ?

Невелике роз’яснення перед початком: не плутайте режим та юридичну форму компанії. У Франції трьома основними юридичними формами, обраними для створення діяльності з надання послуг, є приватне підприємство (EI або EIRL), товариство з обмеженою відповідальністю (EURL/SARL) та акціонерне товариство (SASU/SAS).

Мікропідприємство - це індивідуальний бізнес, який користується певним податковим та соціальним режимом.

Його як зрозуміти, так і налаштувати, його метою є якомога менше зменшити кроки, необхідні для створення та управління вашим бізнесом (тобто, про приватного підприємця, що здійснює менше 72 600 євро річного обороту без урахування податку для послуг, що належать до категорії некомерційних прибутків або BNC, таких як переклад), але як часто, коли йдеться про спрощення, натомість слід відмовитись від певних переваг.

Тож перелічимо позитивні та негативні моменти ФОП за режиму мікропідприємства:

Переваги мікропідприємства

  • Як мікропідприємець ви отримуєте вигоду спрощена мікросоціальна схема, іншими словами, ви декларуєте свій оборот щомісяця або щокварталу та сплачуєте свої соціальні внески у відсотках від цих надходжень.
  • Головною перевагою цієї дієти євідсутність соціальних платежів у разі нульового обороту. Очевидно, ні доходу, ні сплати внесків. Значна перевага в порівнянні з іншими самозайнятими працівниками, внески яких розраховуються на дохід попереднього року та сплачуються незалежно від рівня діяльності.
  • Якщо загальна сума доходу від вашого податкового домогосподарства не перевищує певного порогу, ви також можете вибрати сплата податку на прибуток який буде розрахований із застосуванням конкретної єдиної ставки обороту (2,2% за надання таких послуг, як переклад) та сплачуватиметься одночасно із соціальними внесками та внесками, спрощуючи (та часто зменшуючи) сплату податку на прибуток.
  • Ти є звільнено від реєстрації в реєстрі торгівлі та компаній (RCS) і залити внесок у власність бізнесу (CFE) рік створення вашої діяльності.
  • На додаток до спрощених кроків для створення мікропідприємства, ви також отримуєте вигодузменшені бухгалтерські зобов’язання. Постачальникам послуг, таким як перекладачі, просто потрібно вести книгу рецептів, в якій відображаються суми та походження зібраних сум у хронологічному порядку, та зберігати підтверджуючий документ (рахунок) для кожного квитанції.
  • Якщо вам менше 26 років або ви шукаєте роботу (навіть без компенсації) під час створення мікропідприємства, ви можете отримати звільнення від сплати внесків на соціальне страхування, повністю або частково, залежно від вашого доходу, за ваш перший рік діяльності. Щоб скористатися цією допомогою у створенні, ви повинні подати запит наПідтримка створення або поглинання бізнесу (ACRE) з URSSAF, коли ви заповнюєте декларацію про створення діяльності або протягом 45 днів з цієї дати.

недоліки мікропідприємства

  • На відміну від інших підприємств, режим оподаткування мікропідприємств (мікро-BNC) не дозволяє вам вирахувати фактичні витрати або стягнути можливий дефіцит із доходу компанії. Іншими словами, якщо ви витрачаєте більше суми фіксованої надбавки, передбаченої схемою (34% вашого обороту), або більше, ніж ви заробляєте (обмежений ризик, але існує, зокрема, на початку діяльності перекладач), ви не зможете вирахувати ці витрати або будь-який дефіцит для зменшення податку на прибуток.
  • Простота мікропідприємства заважає вам передавати частину своєї діяльності на аутсорсинг (наприклад, коректура), оскільки ви сплачуєте внески на соціальне страхування з квитанцій і тому не можете вирахувати частину, передану третій стороні.
  • Підприємці з оборотом менше 34 400 євро в 2020 році користуються франшизою на основі ПДВ і тому не повинні збирати цей податок, коли виставляють рахунки своїм клієнтам. Натомість, вони не можуть повернути ПДВ, який сплачують самі на покупки, зроблені для їхнього бізнесу.
  • Ми іноді говоримо про поганий імідж мікропідприємства що відлякувало б споживачів на його аматорському боці. Це може бути вагомим аргументом у Франції, де ваш статус стає очевидним, як тільки ви подаєте рахунок-фактуру без ПДВ, але за кордоном, де базується значна частина ваших потенційних клієнтів, ви не знайдете нікого, хто вам допоможе ''. і як тільки ви отримаєте внутрішньогромадський номер ПДВ для декларування своїх послуг у Європейському Союзі, більшість навіть не усвідомлюють цього.

На завершення, мікропідприємство пропонує багато переваг, особливо на початку вашої діяльності, оскільки це дозволяє максимально спростити ваші кроки створення та управління вашим бізнесом. Тож це чудовий спосіб перевірити самозайняте життя. Після запуску завжди можна буде змінити режим або юридичну форму, щоб краще адаптувати його до ваших потреб.

Створення на практиці

Ви вирішили? Готові розпочати авантюру ФОП і переконані в перевагах мікро дієти? Настав час зробити необхідні кроки для створення ...

Все починається на офіційному порталі для автопідприємців. Ви заповнюєте декларацію про початок діяльності в Інтернеті, і ваш запит надсилається до Центру ділових формальностей для професіоналів у вашому секторі (URSSAF для ліберальних професіоналів), який повідомить про це всі відповідні адміністрації (податкову службу, пенсійний фонд, медичне страхування тощо). ). У наступні дні Ви отримаєте підтверджуючі документи, необхідні для здійснення Вашої діяльності.

Хоча це правда, що нам потрібно присвятити цьому лише 5 хвилин, я все-таки хотів би представити все задіяні актори, щоб ви могли ознайомитись з їх ролями та за необхідності зв’язатися з потрібною контактною особою:

СПРАВИ, ЩО ЗАДАЮТЬ ПИТАННЯ

Незалежно від того, чи заповнюєте ви декларацію про початок діяльності в паперовому чи електронному форматі, певні вікна можуть змусити вас задуматися:

Важливі моменти НАДКРИТИ

  • Ви повинні подавати декларацію систематично щомісяця або щокварталу, навіть за відсутності обороту (у цьому випадку вкажіть 0 за відповідний період).
  • Поріг виходу для постачальників послуг (72 600 євро обороту без ПДВ у 2020 році) відмежовується від порогу для здійснення безмитних платежів на основі ПДВ (34 400 євро обороту без ПДВ). Тому ви можете бути як мікропідприємцем, так і обкладатися ПДВ.
  • Товарооборот, який не слід перевищувати, обчислюється пропорційно кількості місяців з моменту створення діяльності. Наприклад, якщо ви створили свою діяльність у травні, пороговим значенням для першого року буде 48 400 євро (72 600 євро/12 місяців) x 8 місяців існування. Тож стежте за сукупною сумою вашого доходу, щоб передбачити перевищення порогових значень (обороту та ПДВ), передбачених схемою.
  • Якщо ви здійснюєте свою діяльність, звільнену від оподаткування ПДВ, ви повинні повідомити своїх клієнтів. Для того, згадка посилання"ПДВ не застосовується, стаття 293B CGI" має відображатися на всіх ваших котируваннях та рахунках-фактурах.
  • Одноразова сплата податку на прибуток (VFL) податку на прибуток залежить від доходу вашого податкового домогосподарства у році N-2, таким чином, щоб обрати VFL у 2020 році, сума вашого доходу за опорним податком у 2018 році повинна бути менше 27 519 євро за акцію сімейного коефіцієнта. Якщо дохід Вашого домогосподарства перевищує цей поріг, то Вам доведеться інтегрувати прибуток Вашого мікропідприємства з іншими Вашими доходами та сплатити відповідний податок за допомогою податку на утримання. Цей оподатковуваний прибуток визначається податковою адміністрацією, яка застосовує стандартний відрахування на професійні витрати в розмірі 34% до заявленого обороту перекладачів (мінімум 305 євро): отже, ваш оподатковуваний дохід становить 66% вашого доходу.
  • Ви заборгували за внесок у професійне навчання. Для перекладача його сума становить 0,20% від обороту. Цей внесок дає право на відшкодування певних витрат на навчання міжпрофесійним фондом підготовки ліберальних професіоналів (FIF PL).
  • Для затвердити 4 чверті виходу на пенсію на рік, ви повинні досягти мінімального обороту, що перевіряється щороку (9675 євро для мікро-BNC-перекладачів у 2020 році).

І після ?

Статус мікропідприємця застосовується до тих пір, поки ваш оборот (дохід, зібраний протягом календарного року) не перевищує межі системи оподаткування мікропідприємств. Однак будь-яке перевищення вартості не впливає на правовий статус вашого бізнесу, який залишається приватною власністю.

Якщо ви більше не можете або більше не хочете отримувати вигоду від мікро режиму, ви “переходите” на режим загального права для індивідуальних підприємців. Іншими словами, ви більше не будете отримувати вигоду від спрощеного розрахунку ваших внесків на соціальне страхування та вашого податку на прибуток, і тепер ви будете оподатковуватись згідно з реальною податковою системою, з традиційним обліком, що вимагає складання звіту про доходи та річного звіту. бухгалтерський баланс. Щоб уникнути збільшення податкової бази на 25%, вам також потрібно буде приєднатися до затвердженої асоціації керівників (AGA) або звернутися до бухгалтера з податковою візою.

Оскільки поріг доходу від виходу з дієти значно підвищений, вам не доведеться довго виходити з мікро дієти, але, мабуть, варто зробити це добровільно, перш ніж перейти цю межу. Давайте подивимося, як це відбувається на практиці ...

СТОЛ ПЕРЕВИЩЕН

Якщо компанія перевищує поріг обороту два роки поспіль (N та N + 1), тоді він переходить до податкового режиму "класичного" ФОП в Росії 1 січня року N + 2. Якщо перевищення обороту відбувається лише за один рік, це може зберегти режим оподаткування мікропідприємств. У разі зміни, URSSAF повідомить вас про ваш новий режим, надіславши рекомендований лист із підтвердженням отримання, і у вас буде місяць для оскарження вашої ситуації.

Примітка: для першого року межі обчислюються пропорційно кількості місяців з моменту створення вашої компанії.

ДОБРОВОЛЬНИЙ ВИХІД З ПЛАНУ

Як постачальник послуг, схема мікро-BNC значно спрощує ваш облік, вимагаючи від вас лише ведення журналу ваших надходжень, оскільки ваш (оподатковуваний) прибуток обчислюється на фіксованій основі: після вирахування 34% надбавки, він представляє 66% вашого обороту. Однак, якщо вага ваших витрат (професійні витрати + соціальні внески) перевищує ці 34%, вам стає цікавіше декларувати свій реальний прибуток для розрахунку податку на прибуток.

Окрім вашого доходу, розумно контролювати свої витрати з самого початку вашої діяльності, щоб добровільно вийти з режиму мікропідприємства у відповідний час.

Не поспішайте вивчати різні податкові режими та інші правові статуси, щоб передбачити ці зміни. Щоб зараз дізнатись про найкращий варіант управління бізнесом, я рекомендую вам проконсультуватися з веб-сайтами Montentreprise.fr та BPI France Création і, можливо, домовитись про зустріч з бухгалтером, який зможе проконсультувати вас відповідно до вашої ситуації.

Друзі-мікропідприємці, вам вирішувати себе ... Що ви думаєте про цей режим? Чи дотримується він усіх своїх обіцянок? Вам доводилося чи вирішили від цього відмовитись ?

Далі:

Автор

Пропрацювавши кілька років радником МСП, Гаеле Ганьє стала перекладачем-фрілансером у 2005 році. Під керівництвом Trëma Translations вона перекладає з англійської на французьку та ділиться своїми знаннями з маркетингу та управління бізнесом зі своїми колегами-перекладачами через блог під назвою Мій малий бізнес та навчальні сесії, що проводяться через CI3M.