Стаття 1 - Поправка № 12 від 18 червня 2007 року, що стосується провидентської схеми - Легіфранс
Стаття 1
У чинності продовжено

Сторони, що підписали Конвенцію, погоджуються з новою редакцією статті 11. 1 поправки № 11 від 17 березня 2006 року, що стосується забезпеченого фонду некерованих працівників, зокрема пункту I (виплата у разі смерті) пункту b (визначення пільговиків), III (капітал подвійного ефекту) та V (підтримка гарантії смерті). Він замінює старе формулювання.
Умови поправки № 11 від 17 березня 2006 р., Що стосується резервного фонду для некерованих працівників, мають дату застосування зазначеної поправки 12 наступним чином:
Стаття 11. 1
Визначення гарантій смерті
І.-Виплата на випадок смерті
II.-Абсолютна та остаточна гарантія інвалідності
У разі абсолютної та остаточної втрати працездатності працівника віком до 60 років, установа гарантує виплату допомоги працівнику на випадок смерті за умов, описаних у статтях 28 та 29 страхового договору, доданого до цього гонщика.
Вважається, що працівник перебуває у стані абсолютної та остаточної втрати працездатності, якщо він повністю і остаточно не може займатися будь-якою діяльністю, яка може забезпечити йому прибуток або прибуток, і він повинен звернутися за допомогою до особи для здійснення звичайних дій життя. Виплата капіталу у разі абсолютної та остаточної втрати працездатності припиняє гарантію працівника про "допомогу в разі смерті". Гарантія, описана в цій статті, припиняється найпізніше з 60-річчя працівника.
III.-Подвійний ефект капіталу
Коли подружжя (як визначено у статті 21 договору страхування, доданого до цього вершника, виживає працівника і помирає найпізніше наприкінці 2 років після смерті працівника, установа платить долями, рівними дітям, які все ще перебувають на утриманні зазначений чоловік у день цієї другої смерті, капітал, ідентичний капіталу, передбаченому статтею 11-1 цієї угоди.
У разі смерті працівника установа виплачує фіксовану допомогу, розмір якої дорівнює 50% щомісячної граничної межі соціального страхування (ПМСС). Ця допомога виплачується особі, яка оплатила витрати на похорон, на підтверджуючих документах.
V.-Зберігання гарантії смерті
Відповідно до статті 7-1 закону Евіна, гарантія смерті зберігається при розірванні або неподовженні контракту на користь інваліда або непрацездатного працівника, який користується пільгами за планом безпеки. Основні соціальні. У разі втрати працездатності утримання йому належить до 1095-го дня припинення, у будь-якому випадку не пізніше дати виплати пенсії за віком. У разі втрати працездатності заклад забезпечує збереження гарантії смерті до його 60-річчя та в будь-якому випадку не пізніше дати, коли виплачується його пенсія за віком.