Стаття 3

Стаття 3.2

У чинності продовжено

2015 року фінансування

Усі зацікавлені працівники, незалежно від їхнього стажу, повинні скористатися обов'язковою контрактною схемою.
Обов’язковий характер звичайного плану охорони здоров’я є результатом підписання цієї угоди.
Отже, цього вимагають індивідуальні трудові відносини, і працівники, за необхідності, не можуть протистояти утриманню своєї частки внесків.
Цей обов'язковий характер оцінюється відповідно до положень, зазначених нижче.
Це визначення не виключає визначення об’єктивних категорій відповідно до законодавства.

(1) Розширений абзац за умови дотримання статті L. 911-7 Кодексу соціального забезпечення в його формулюванні, що випливає із Закону № 2015-1702 від 21 грудня 2015 року про фінансування соціального забезпечення на 2016 рік та статей D. 911- 2 та наступні Кодексу соціального страхування в їх формулюваннях, що випливають із Декрету № 2015-1883 від 30 грудня 2015 року, прийнятого для застосування статті 34 Закону № 2015-1702 від 21 грудня 2015 року, фінансування соціального забезпечення на 2016 рік.
(Указ від 6 лютого 2017 р. - ст. 1)

Перехідне положення: випадок із кількома роботодавцями (2)

До публікації декрету "Працівники, які мають декількох роботодавців та мають неповний робочий день", в якому повинні бути зазначені, зокрема, способи фінансування додаткового медичного покриття, і якщо не реалізовано жодного додаткового плану охорони здоров'я. Місце для їх охоплення, значна частина -працюючі та/або працівники, що працюють у кількох роботодавцях у філіях, матимуть доступ до мінімального рівня додаткових гарантій медичного страхування, визначеного цією угодою, не пізніше 1 січня 2016.
У будь-якому випадку працівник, який працює у кількох роботодавців, зобов’язаний інформувати кожного з своїх роботодавців. Ця інформація необхідна для того, щоб кожен роботодавець міг виконувати юридичні чи договірні зобов’язання.

(2) Абзац, виключений з продовження, як такий, що суперечить положенням указу № 2015-1883 від 30 грудня, прийнятого для застосування статті 34 закону № 2015-1702 від 21 грудня 2015 року про фінансування соціального забезпечення на 2016 рік стосовно медичної виплати.
(Указ від 6 лютого 2017 р. - ст. 1)