Статус самозайнятої особи (податковий режим у Франції) та податкове проживання в Італії (французька)

самозайнятої

Крістін Крамей-Валентіні
Італія
Місцевий час: 08:51
Ця особа є сертифікованим PROZ у ProZ.com італійський => французький

Клацніть червоною печаткою, щоб отримати додаткову інформацію про те, що означає бути сертифікованим PROZ.com. ', this, event,' 300px ') "onMouseout =" delayhidetip () "> Член ProZ.com c 2004
італійський => французький
+ .

Тут я нещодавно надіслав запит на роз’яснення щодо нового статусу автопідприємця, французької податкової системи, запровадженої в січні 2009 року, на порталі автопідприємця, щоб дізнатись, чи можу я, як француз, який проживає в Італії, отримати вигоду з цього нового статусу без ПДВ, двоюрідний брат режиму мікропідприємства, також без ПДВ, і, на мій подив, я міг прочитати ці рядки, мабуть, с. Побачити більше

Тут я нещодавно надіслав запит на роз’яснення щодо нового статусу автопідприємця, французької податкової системи, запровадженої в січні 2009 року, на порталі автопідприємця, щоб дізнатись, чи можу я, як француз, який проживає в Італії, отримати вигоду з цього нового статусу без ПДВ, двоюрідний брат режиму мікропідприємства, також без ПДВ, і, на мій подив, я міг прочитати такі очевидно позитивні рядки:

1/Моє оригінальне повідомлення:

Перекладач-фрілансер в Італії, але французької національності, я хотів би знати, чи можна скористатися французьким режимом самозайнятих, якщо я можу обґрунтувати поштову адресу у Франції?
Багато моїх європейських колег поєднують податковий режим зі своєї країни походження (у моєму випадку це, очевидно, Франція) з іншим режимом, пов'язаним з їхньою країною проживання, або обрали податковий режим із своєї країни походження. походження, перебуваючи в іншій країні.
Французьке законодавство відкрите чи закрите для такого роду можливостей?
Якщо так, чи можете ви сказати мені всі умови, які потрібно виконати?
Заздалегідь дякую за вашу відповідь, яка, сподіваюсь, буде позитивною.
З повагою,

2/Відповідь, отримана від порталу автопідприємців:

Справа слідує за Мартін ХХХ

Ви перекладач-фрілансер за кордоном і хочете знати, чи можете ви приєднатися до режиму французького автопідприємництва.

ТАК. Якщо ви французьке громадянство і живете за кордоном, що, здається, є вашою справою, ви можете прийняти статус автопідприємця за умови домінування цієї структури у Франції, наприклад, через адресу компанії (незалежно від того, де вона знаходиться) ). Оскільки сплата податкових та соціальних зборів остаточна, як тільки буде сплачено відповідний відсоток, це не створює особливих проблем (крім французької судової практики, яка, навпаки, прийде, звичайно).

Щоб приєднатися до автопідприємця, я запрошую вас зареєструватися на сайті http://www.lautoentrepreneur.fr
категорія вільної професії.

Я залишаюсь у вашому розпорядженні для отримання додаткової інформації,

Менеджер рахунків,
Мартін ХХХ

На початку наступного тижня я зателефоную законному менеджеру колишньої бухгалтерської фірми мого батька, оскільки щодо режиму мікропідприємства (звільненого від ПДВ) цей юридичний менеджер для мене близько двох років тому сказав, що я можу не користуватися цим режимом під час проживання в Італії з метою оподаткування (я одружений з італійцем і тому не можу "втекти"), а УРССАФ сказав мені, чому: якщо я хочу скористатися цим режимом, мені довелося проживати у своїй рідній країні принаймні 180 днів на рік.
Але сьогодні, з цим новим статусом самозайнятих, здається, це мистецька невизначеність, бо як можна, з одного боку, запевнити мене, що я цілком маю право обрати такий режим оподаткування, як цей, поки проживаю з метою оподаткування в іншій країні з того моменту, коли я маю французьке громадянство, і що я, можливо, можу використовувати комерційну доміціляційну компанію (наприклад: http: //www.sofradom .fr /) для створення головного офісу мого приватного підприємця, а іншого - стверджувати мені протилежне на основі Конвенції, яка пов'язує Францію з Італією?

Я повинен визнати, що є речі, які мене уникають, і тому я розраховував на можливий досвід деяких, щоб знати, чи все це можливо чи ні, і законно.
Якщо так, то я хотів би отримати детальну інформацію щодо медичного та податкового аспектів.
Ви можете написати мені приватно, якщо хочете.
Заздалегідь дякуємо за ваш внесок.
сердечно,

Тема:
Як? 'Або' Що: Зміст цієї публікації буде автоматично включено до згенерованого квитка.
Будь ласка, додайте будь-які додаткові коментарі або пояснення (необов’язково)

Що стосується безпеки, ви мене дуже дивуєте у своїх висловлюваннях про систему в Італії: медична картка не є обов'язковою для того, щоб купувати ліки "без рецепта", вас лише запитують, чи хочете ви отримати квитанцію "розмовляючи" ( страховий номер), щоб врахувати ці ліки, що продаються без рецепта, у ваші витрати на охорону здоров’я для податкової декларації. Для інших послуг ви, звичайно, повинні бути афілійованими особами та мати картку, яка, однак, є дійсною в усій Європі.
http://www.ministerosalute.it/assistenzaSanitaria/paginaInternaMenuAssistenzaSanitaria.jsp?id=624&menu= Instrumentieservizi

Я не знаю у випадку діяльності у Франції, чи мали б ви право на французьку безпекову картку. Цілком впевненим є те, що ви могли залишити італійця як резидента Італії та одруженого з італійським бенефіціаром (що додає документи).
В іншому, як громадяни ЄС, ми можемо вільно користуватися послугами охорони здоров’я в тій чи іншій країні (включаючи планування втручання за кордон). Послуги відшкодовуються на основі того, скільки вони могли б коштувати в країні проживання ... Знову ж таки, це ускладнює ваше повсякденне життя, якщо картка у вас не відповідає країні, де ви фактично проживаєте ...

Цікавість: поза можливістю чи неможливістю його отримати, якими будуть для вас справжні переваги статусу автопідприємця (де обмеження обороту становить 32 000 євро для нашого виду діяльності, якщо я добре зрозумів, крім того, що ви більше не має на це права) стосовно нового режиму, відомого як "Contributi minimi", створеного в Італії, і який мені здається дуже схожим (межа 30 000 євро).
Інша річ, що стосується виходу на пенсію, не будучи на початку свого професійного життя, ви зважили, що означає починати з нуля, щоб внести свій вклад у новий фонд?

[Змінено 10.10.2009, 08:39 за Гринвічем] ▲ Згорнути

Тема:
Як? 'Або' Що: Зміст цієї публікації буде автоматично включено до згенерованого квитка.
Будь ласка, додайте будь-які додаткові коментарі або пояснення (необов’язково)

Це правда, що URSSAF досить закритий для цих питань. Для мене найважливішим у цьому питанні є податки.
Французькі податки (логічно) ніколи не відмовлять вам накласти на вас податки, навіть якщо у Франції ви не повинні оподатковуватись, оскільки для них це рецепт, тому їм не доведеться скаржитися на це. Проблема не в тому, щоб платити двічі, у Франції та Італії, і там, де вона застряє, тому сперечатися в Італії. Побачити більше