Ставтеся до нас як до тварин; Втік з Африки, опинився в Мексиці

Вони сплять під пластиковою плівкою, в дешевих наметах або на вулиці. Кілька тисяч мігрантів з африканських країн застрягли на південному кордоні Мексики. Оскільки американський уряд чинить на них тиск, вони не можуть їхати на північ.

африки

Від Вольфа-Дітера Фогеля П’ятниця, 13 грудня 2019 р., 5:23 ранку | Востаннє оновлено: понеділок, 16 грудня 2019 р., 17:36 Час читання: 4 хв. | Натиснути

Коли конголезький Ільсон перераховує всі країни, які він перетнув за останні кілька місяців, він навряд чи може сам у це повірити: Ефіопія, Бразилія, Еквадор, Колумбія, Панама, Коста-Ріка, Нікарагуа, Гондурас, Гватемала. Він у дорозі з квітня цього року, і зараз він застряг у містечку Тапачула на півдні Мексики, з усіх місць. Худий хлопець чекає, щоб продовжити свій шлях на північ. Однак чи буде влада коли-небудь видавати йому необхідні папери, ще належить з’ясувати.

Чарлі з Гани відчуває те саме. "Будь то в Панамі чи Коста-Ріці, ми скрізь звітували в міграційну поліцію і отримували документи", - говорить він. «Чому не в Мексиці?» Ільсон і Чарлі, які не хочуть, щоб їх прізвища розкривались, хочуть поїхати до Канади чи США, щоб там працювати. Але зараз вони вже місяцями живуть перед приймальним табором "Siglo 21" на околиці Тапачули, як і багато інших африканців, які втекли з батьківщини від переслідувань або злиднів і полетіли до Латинської Америки.

Багато загинуло

Вони сплять під тимчасово розтягнутими пластиковими простирадлами, в дешевих наметах або просто на вулиці. "Коли йде дощ, ми встаємо і стоїмо, поки дощ не припиниться", - говорить Чарлі. До санітарно-технічних приміщень 20 хвилин їзди. Йому бракує грошей на готель чи квартиру, а в гуртожитках місця немає. Крім того, Чарлі та його попутники потрапили в засідку на шляху з Колумбії до Панами. "Вони забрали у нас все", - каже він.

Йому знадобився місяць, щоб перетнути тропічний ліс. Багато людей загинули в контрольованих злочинцями джунглях, іншим стало погано. Там Ілсон втратив батька. "Але весь шлях у Південній Америці дуже небезпечний", - пояснює конгоалець. Проте все більше і більше африканців рухаються на північ цим маршрутом.

6000 національних гвардійців на кордоні

В даний час в Тапачулі застрягло близько 3500 людей з Гани, Конго, Камеруну та інших країн континенту. Місто поблизу гватемальського кордону є вузьким місцем: туди прибувають сотні тисяч біженців та мігрантів, переважно з Центральної Америки, Куби та Гаїті. Висхідний тренд. Кількість клопотань про надання притулку з 2013 року зросла з 1900 до 40 000 щороку, зазначає керівник тамтешнього агентства з питань біженців "Комар" Альма Делія Крус Маркес. Міграційний орган INM говорить про 460 000 людей, які прибули до країни без в'їзних документів у першій половині 2019 року - більшість із них через Тапачулу.

Але оскільки глава держави Мексики Андрес Мануель Лопес Обрадор вклонився тиску президента США Дональда Трампа і погодив пакт про боротьбу з міграцією з Вашингтоном, ситуація погіршилася для тих, хто шукає захисту. Трамп погрожував каральними тарифами, якщо Мексика не забезпечить, щоб менша кількість мігрантів та біженців дісталася до кордону США. Зараз 6 000 нацгвардійців патрулюють південний кордон Мексики для вилову нелегальних іммігрантів.

Притулок є єдиною альтернативою

Окрім того, влада застосовує правила в’їзду дедалі обмеженіше. Отримати «гуманітарну візу», яка гарантує однорічне перебування, можуть лише ті, хто має родичів у Мексиці або хто став жертвою насильницького злочину. "Єдина альтернатива - це подання на притулок", - пояснює Ферміна Родрігес із правозахисного центру "Фрай Матіас де Кордова" в Тапачулі. За словами Комара, цього року було схвалено 37,68 відсотка заявок.

Трамп погрожує тисячам мігрантів з Центральної Америки, які прибули до Мексики

Гватемала Тисячі біженців чекають на в'їзд до Мексики

Але Ілсон, Чарлі та інші африканські мігранти не хочуть притулку в Мексиці. Вони просто хочуть подорожувати. Раніше це було відносно небюрократично. Але сьогодні навіть кілька законних шляхів складні. Неправильно написані імена затримують обробку додатків, ніхто не допомагає. "На що нам жити, якщо ми затримаємось тут ще на півроку?", - запитує Чарлі. "Тут немає роботи".

"Вони поводяться з нами як з тваринами"

У середині жовтня він взяв участь у марші 3000 мігрантів, які пробралися на північ. Але лише за кілька кілометрів за Тапачулою їх зупинила національна гвардія. Ті, у кого є гроші, намагаються дістатися до кордону США за допомогою контрабандистів на мікроавтобусах та таємними маршрутами. Або над морем: кілька тижнів тому човен з 20 африканськими мігрантами перекинувся біля узбережжя Тихого океану. 39-річний Еммануель Чел Нгу потонув.

Подорожувати нелегально? Для конголезського Ілсона це поганий варіант. Великий чорношкірий чоловік років двадцяти відразу приверне увагу - на відміну від людей з Гондурасу, Гватемали чи Сальвадору, які на перший погляд майже не відрізняються від багатьох мексиканців. У Тапачулі також африканці відчувають, що вони походять з іншого культурного району. "Вони поводяться з нами як з тваринами", - каже він, і його постійно ображають. Раніше він був фанатом Мексики. Тепер він просто хоче піти звідси. «Десь там, де життя в безпеці» (Epd/mig)

Ми щодня надаємо інформацію про міграцію, інтеграцію та расизм. За це MiGAZIN був нагороджений Інтернет-премією Grimme. Щоб зберегти цю якість та задовольнити зростаючі вимоги до тем, ми просимо вас підтримати: Станьте учасником вже зараз!