Судовий коментар, CA Toulouse Chambre 01, розділ 02, 12 жовтня 2009 р., Сіре весілля
Короткий зміст документа
Порталіс стверджував, що "у шлюбі один не обумовлює лише себе, а інших". З 1973 р. Уряд Франції схильний боротися проти "сірого шлюбу". Ця категорія шлюбу була створена в рамках останнього проекту реформування Кодексу щодо в’їзду та перебування іноземців та права притулку, який зараз перебуває в парламенті. Вони позначають шлюби, укладені між іноземцем та особою французької національності, обдуреної його партнером. Основною причиною цієї боротьби є те, що "сірі шлюби", які є, перш за все, змішаними, в кінцевому рахунку дозволяють набути французьке громадянство іноземному подружжю. Апеляційний суд Тулузи буде виносити рішення з цього питання у своєму рішенні від 12 жовтня 2009 року.
У цьому випадку французи та іноземці одружуються у липні 2004 р. У Франції. 20 вересня 2006 року прокурор запрошує подружжя анулювати свій шлюб на підставі статті 146 Цивільного кодексу, згідно з якою шлюб не існує, якщо немає згоди. Згодом TGI в Тулузі оголосив шлюб недійсним 26 листопада 2007 р. Подружжя оскаржило це рішення в грудні 2007 р., Стверджуючи, що у цій справі немає причин для анулювання шлюбу.
Чи може союз між французькою особою та іноземцем на підставі статті 146 Цивільного кодексу бути недійсним, якщо він був укладений з метою досягнення результату, не пов’язаного із шлюбним союзом? ?
У своєму рішенні від 12 жовтня 2009 року Апеляційний суд Тулузи прийняв клопотання заявників та скасував рішення TGI Тулузи. Виходячи зі статті 146 Цивільного кодексу, яка передбачає, що "шлюб є нікчемним за відсутності згоди, коли подружжя брали участь лише в церемонії з метою досягнення результату, чужого для шлюбного союзу", однак вона нагадує, що прокуратура зобов'язана надати докази того, що союз між французьким чоловіком та іноземною дружиною був укладений з метою досягнення результату, чужого для подружнього союзу. У цій справі мова йшла про доведення того, що союз був укладений з єдиною метою, щоб дати змогу іноземній дружині отримати дозвіл на проживання у Франції (.)
Резюме
I) Шлюб з французом як інструмент набуття французького громадянства
А. Освячення права на придбання французького громадянства для іноземного подружжя
B. Сувора та об’єктивна оцінка набуття французького громадянства
II) Оцінка стану іноземного подружжя, кваліфікованого новим режимом для набуття французького громадянства
А. Санкція за шахрайські наміри: новий інструмент боротьби з практикою укладення шлюбів за вигодами
B. Посилення державного контролю відповідно до твердої політичної волі, що викликає критику
Витяги
[. ] Дійсно, іноземець, одружений з французом, може вдатися до процедури декларування, щоб набути французького громадянства свого чоловіка. Акт волі тут є фундаментальним, оскільки стверджується, що набуття французького громадянства є правом. Дійсно, починаючи з 1973 р. У послідовних законах спільним є той факт, що набуття французького громадянства шлюбом пов’язане з декларацією, зробленою іноземним подружжям відповідно до зневажливої та спрощеної процедури щодо умов набуття французького громадянства шляхом натуралізації . [. ]
[. ] Державне імміграційне законодавство стає дедалі жорсткішим. Суд Європейських Співтовариств вже засудив порушення державою положень про шлюб. Справді, у рішенні Великобританії від 14 грудня 2010 року О'Донох'ю суд засудив Великобританію за порушення шлюбної свободи через законодавство про боротьбу з фіктивними шлюбами та надання дозволу на змішаний шлюб із регулярністю перебування. [. ]
[. ] Вони позначають шлюби, укладені між іноземцем та особою французької національності, обдуреної його партнером. Основною причиною цієї боротьби є те, що "сірі шлюби", що є, перш за все, змішаними шлюбами, зрештою дозволяють набути французьке громадянство іноземному подружжю. Відносно питання вирішить Апеляційний суд Тулузи у своєму рішенні від 12 жовтня 2009 р. У цій справі французи та іноземці одружуються у липні 2004 р. У Франції. [. ]
[. ] Тому ми не говоримо про дискреційну оцінку уряду, на відміну від заяви про натуралізацію. Ми говоримо про право набуття французького громадянства. Іншими словами, ми тоді освячуємо посилання, що об’єднують іноземця до Франції. Однак стаття 21-2 Цивільного кодексу встановлює умови цього права за умови об'єктивної оцінки французької адміністрації Сувора та об'єктивна оцінка набуття французького громадянства Іноземець, одружений з французом, може, якщо він бажання, зробіть заяву про громадянство, щоб отримати французьке громадянство за шлюбом із французом. [. ]
[. ] Ці статті намагаються завершити боротьбу з так званими білими шлюбами за зручністю шляхом покарання за сірі шлюби. Тому законодавець криміналізує той факт, що іноземець, який уклав шлюб, приховує свої наміри від своєї дружини. сірі шлюби. Тоді виявляється, що на цивільному рівні змодельований шлюб може бути анульований. Це випливає зі статті 146 Цивільного кодексу, згідно з якою шлюб не існує, коли немає згоди ". І справді, помилкова згода вважається рівноцінною її відсутності. [. ]