Суперечка про риболовлю Brexit блокує укладення угоди
19 грудня 2020 року о 14:25
Британці та європейці продовжать запеклі переговори у неділю щодо пошуку угоди після Brexit, доля риболовлі залишається невизначеною, за десять днів до граничного терміну 31 грудня.
"Відмінності залишаються незмінними", - заявило європейське джерело на початку вечора в суботу.
Незважаючи на низьку економічну вагу порівняно з десятками мільярдів, про які йдеться у можливій угоді про вільну торгівлю, рибальство має політичне та соціальне значення для кількох держав-членів, зокрема Франції та Нідерландів.
Зіткнувшись з європейцями, які віками ловили рибу у британських водах, Сполучене Королівство має намір відновити контроль і зробило це символом своєї незалежності після розлучення з континентом.
Європейський рибальський союз (EUFA) висловив велике занепокоєння угодою, яка може "спричинити кінець значної частини галузі, яка так багато внесла у підтримку прибережних громад у дев'яти державах-членах", у прес-релізі.
В основі переговорів - розподіл близько 650 мільйонів євро щороку, що виловлюється ЄС у британських водах, та тривалість періоду коригування для європейських рибалок. Для британців рибні товари в європейських водах становлять близько 110 мільйонів євро.
Згідно з європейськими джерелами, Брюссель запропонує відмовитись від 20% з 650 мільйонів після перехідного періоду в сім років, Лондон вимагає 60% протягом 3 років. Цифри, які "продовжують рухатися", згідно з іншим європейським джерелом.
Європейці знову і знову повторювали, що безкомпромісної угоди щодо рибальства не буде.
"Я жертвую всім"
Переговори відбуваються під постійно зростаючим тиском розкладу: угода повинна бути укладена до того, як Великобританія, яка офіційно покинула ЄС 31 січня минулого року, остаточно відмовиться від єдиного європейського ринку та союзних митниць 31 грудня о 23 годині.: 00 GMT.
Європарламент попередив, що хоче домовитись до "неділі опівночі", інакше він не зможе її розглянути та ратифікувати, щоб вона могла набути чинності 1 січня. Навіть у випадку домовленості у неділю ввечері європейська екологічна група вже протестувала проти браку часу для вивчення угоди.
Однак державний секретар Франції у європейських справах Клеман Бон не виключив у суботу продовження переговорів і після вихідних.
"Це нормально не говорити + слухайте, це неділя ввечері, ми зупиняємось, і тому я жертвую всім + (.) Ми цього робити не будемо, тому що йдеться про цілі сектори, як риболовля, це умови конкуренції для наших компаній у довгостроковій перспективі ", - аргументував він на радіо France Inter.
Угода, досягнута в останні дні грудня, може набути чинності тимчасово, варіант, який, як видається, надають перевагу державам-членам, але проти якого парламент виступає.
З іншого боку, горизонт очистився для двох інших тем, які перешкоджали переговорам - рівних умов та управління угодою для врегулювання розбіжностей.
ЄС відмовляється бачити появу дерегульованої економіки на порозі, яка вступила б у недобросовісну конкуренцію щодо своїх компаній, не дотримуючись його екологічних, соціальних та фіскальних стандартів або дуже жорсткого режиму державної допомоги.
Поки обидві сторони Ла-Маншу готуються до повернення митного контролю після поломки, британський парламентський звіт попередив про недостатню підготовку з боку Великобританії, турбуючись про очікувані збої в портах та наслідки для безпеки.
А з 1 січня мандрівники або водії вантажівок з Великобританії, які прибувають до ЄС, більше не зможуть привозити м'ясо або молочні продукти, такі як сендвіч з шинкою та сиром, щоб уникнути зараження інфекційними хворобами тварин, попередив уряд Великобританії.
Без торгової угоди торгівля між ЄС та Лондоном здійснюватиметься за правилами Світової організації торгівлі (СОТ), синонімом митних зборів або квот, що матиме серйозні наслідки для економік, які вже потрясла пандемія.