СВІДЧЕННЯ ПЕКЛА; Тих, хто більше не міг працювати, ПОЗНАЧАЛИ І ВБИЛИ; • Доброго дня Ясси •
Угорський єврей був відправлений до табору з сім'єю у віці 11 років і був звільнений союзниками в 1945 році. Тільки він та його брат пережили Голокост.
У лютому 1945 року Івор Перл, якому тоді було 13, сидів на снігу, зневірений і голодний, усвідомлюючи, що за звичайних обставин настав час його бар-міцви, повідомляє dailymail.co.uk. Але замість святкування Івор подивився через паркан концтабору Аллах, куди його відправили на роботу, одягнений лише у тонкий тюремний одяг, щоб захистити його від зимових холодів, і скибочку хліба на день, щоб втамувати голод.
"Табір був посеред лісу, а паркан проходив крізь дерева. Я молився за Боже щоб врятувати мене, і я пообіцяв, що ніколи більше ні про що не буду просити, якщо це допоможе мені вибратися звідти ", згадує Івор, якій зараз 81 рік. До втечі з табору ще було кілька місяців, але його звільнили лише тоді, коли американські солдати увійшли до табору. Німеччина і, на їх жах, вони знайшли табори, в яких Івор та мільйони подібних до нього утримувались в таких умовах, як у Пеклі.
Поруч недоїдання а холод, що мучив його, і втома, спричинена невпинною працею, Івор також страждав на тиф. Нацистський режим це дуже вплинуло на нього, йому довелося брехати про свій вік, щоб не стати марним і, швидше за все, вбитим. Хлопчик сказав, що йому було 16, і його експлуатували німці, вважали придатним до роботи та відправляли до концтабору, але це означало, що Івор, 13-річний хлопчик, повинен був працювати так само, як дорослий.
Хлопця заарештували в 1944 році, після того як німці окупували Угорщину, яка намагалася стати на бік союзників. Спочатку його, його батьків та вісім братів і сестер відправили Освенцім, де жінок та дітей відділяли від чоловіків та вбивали. Він уникнув смерті завдяки своїй матері, яка змусила його залишити її та приєднатися до чоловіків. Його мати та семеро з восьми братів загинули у концтаборі.
"Звичайно, я підбіг до групи, де була моя мати, сказавши, що хочу залишитися з нею, але вона навіть не хотіла чути і змусила мене приєднатися до іншої групи", - згадує він. "Я бачив, як нацистський офіцер у білих рукавичках вказував в'язнів ліворуч або праворуч. Пізніше я дізнався, що цим чоловіком був доктор Йозеф Менгеле. Діставшись до мене, він зупинився і запитав мене, скільки мені років. Я згадав, чого мене навчили, і сказав йому, що мені 16 років. Я все ще пам’ятаю його погляд, коли він думав, у який бік мені направити. На моє щастя, я був досить старий для свого віку, тому він, мабуть, думав, що я можу працювати, незалежно від того, скільки мені було років. А якби я не міг впоратися, ну ... ", - згадує Івор.
Його сила та витривалість мали бути перевірені на вершині Аллаха протягом зими. Звичайна трапеза складалася зі скибочки хліба, чашки теплої води і іноді трохи маргарину, а єдиним одягом, який захищав його від зимових холодів, була знаменита форма з чорно-білими смужками, а іноді і тонка бавовняна шуба. Разом з іншими затриманими Івор був підготовлений до надзвичайних проектів, таких як підземні бази для зберігання зброї, з використанням лише елементарного обладнання.
Порядок підтримувався завдяки поєднанню страху та надзвичайної сили. Коли в’язень ховався в печері, щоб уникнути роботи, охоронці вирішили кинути всередину кілька гранат, замість того щоб чекати, поки він вийде, згадує хлопець. Вранці всі в’язні повинні були вибрати, над яким проектом вони хочуть працювати, болюче рішення, деякі роботи були легкими, а інші спричинили смерть багатьох робітників. Одного разу Івор вибрав не так, як його брат. Останній був відправлений на ферму, де він мав можливість пристойно поїсти протягом трьох тижнів, тоді як Івор схуд настільки, що його брат майже не впізнав.
Одного разу тиф у хлопчика погіршився, тому його відправили до лікарні концтабору. "У лікарні сміялися", - каже він. "Двічі на день лікар проходив крізь ліжка, щоб перевірити, скільки у вас м’яса і чи можете ви ще працювати. Ті, що більше не могли бути використані, були позначені та вбиті. Кожного разу, коли ми надуваємо живіт, щоб виглядати здоровішими, ніж були насправді ", - додає Айвор. Йому вдалося втекти із лікарні за допомогою брата, бо було очевидно, що надії на одужання там не було.
Однак у таборі все мало змінитися. В'язні все частіше бачили літаки союзників, але для них це не було приводом радіти. "Чим ближче німці наближались до поразки, тим гірше з нами поводились", - говорить Івор. Через кілька тижнів німці вирішили покинути табір, а в’язням було наказано пройти маршем до більшого концтабору. Затриманим видали буханець хліба, який протримається у них кілька днів, поки тривав похід, і попереджали, що більше нічого не отримають. Темп був настільки важким, щоб встигнути, що багато в’язнів загинуло по дорозі до нового табору.
Втома, голод і відчай говорили самі за себе, і Івор із братом почали сваритися. "Ми ходили занадто довго і почали звинувачувати одне одного в тому, що вони кусають більше, ніж мали б. Ми штовхнули і почали битися в бруді ", - каже Івор. "Я побачив пару чобіт і ствол зброї, і думав, що нас жорстоко покарають. Натомість ми почули голос солдата, який сказав нам не сперечатися, бо нас незабаром звільнять, і ми будемо шкодувати про те, що говоримо. Це був єдиний момент доброти, який я відчув протягом усього періоду, коли я був у полоні ", - додає він.
Івор продовжив похід до Дахау, де його звільнять. Потім він отримав візу до Англії, де одружився. На даний момент у неї четверо дітей та шість онуків.