Свята Марія: велике святкування, ще більша дилема: чи говоримо ми сьогодні "ні з днем народження!"
ГАЛЕРЕЯ
Чи сказати ми завтра «з днем народження» тим, кого звати Марія чи Марін? Молдавани кажуть "Ні", волохи відповідають "Так". Хто правий? "Ziarul de Iaşi" запрошує вас до захоплюючих богословських дискусій.
Понад 2,2 мільйона румунів відзначають іменини 15 серпня, і з них близько 1,8 мільйона - жінки та близько 400 000 - чоловіки. Серед жінок, які завтра святкують свій день іменин, понад 1,3 мільйони носять ім'я Марія, близько 250 000 Маріана, 50 000 - Марінела і понад 30 000 Міоара. Що стосується чоловіків, то в Румунії проживає понад 310 000 Маріані та приблизно 100 000 Маріні. Тому дилема, привітати чи ні з днем народження у свято Успіння Пресвятої Богородиці, є дуже поширеною. А щоб знайти відповідь, ми повинні звернути увагу на ранні християнські віки. Оскільки свято називається "Успіння", багато хто з нас неохоче, коли нам доводиться йти за близькими і знайомими "З Днем народження!". Виникає питання: "Як я можу сказати" З днем народження! " коли сьогодні відзначається смерть Діви Марії? “. А в Молдові, на відміну від інших областей, про це навіть не говорять. Однак мало хто з нас знає, що загалом християнські святі відзначаються в саму дату своєї смерті, або, богословно кажучи, ми можемо навести приклад у Екклезіясті, глава VII, вірш 2. «Краще добре ім’я, ніж масло. ніж день народження ".
Свята Марія Велика, або Успіння Пресвятої Богородиці, з зазначених вище причин, вважається найважливішим святом, присвяченим Пресвятій Діві Марії. Цього дня Божа Матір заснула і встала, символізуючи тим самим воскресіння простих смертних, яких торкнулося Божество. Тому в народі це свято ще називають «Великоднем літа». Ще одна причина, чому Успіння Пресвятої Богородиці було названо так, ймовірно, пов’язана з тим, що напередодні цього свята, ввечері, православні християни збираються в церкві, щоб заспівати «Прохід Богородиці», так як воно співається, ідентично з "Проходом" Страсного тижня. Крім того, вранці 15 серпня жінки йдуть до церкви і роздають виноград, сливи та соти, а потім, після релігійної служби, вирушають на кладовище та кадять могили родичів.
Інша традиція полягає в тому, що пастухи опускають овець з гори, а в гірських районах чоловіки міняють капелюхи шапками. Звідси народний вислів, правда, дещо розпусний: "Свята Марія минула, ти нахлябав собі капелюха". З сьогоднішнього дня заборонено купатися у воді річок, «забруднених» оленями, або спати на ганку. Ще однією традицією Успіння Пресвятої Богородиці є носіння рослини, яку називають «пік» незаміжніми дівчатами. Кажуть, що цей завод має силу залучати сватів. Також у цей період можна побачити, якою буде осінь. Якщо троянди цвітуть біля дня Святого моря, то осінь буде довгою. З 15 серпня у світі традиційного села відкривається весільний сезон, який триває до вступу на Різдвяний піст. Для фермерів, починаючи з 15 серпня, від Святої Марії Великої та до 8 вересня, від Святої Марії Малої, це був найсприятливіший період для осіннього сівби, і в цей день, але також і в наступний період, рослини вилікувати.