Свобода еротичної літератури Evenimentul Zilei
Автор: АдамПопеску/Дата публікації: 12.08.2007 02:12
Після заборони багатьох "порнографічних" романів еротичні історії тепер мають вільні руки.
Коли "нецензурні" та "порнографічні" стали "еротичними" та "класичними"? Багато книг з еротичною тематикою спричинили справжні скандали, їх з часом заборонили, але поступово пшеницю просіювали через бур'яни, і якісні назви переважали незалежно від теми.
Однак масовий попит на еротичну літературу в останні роки породив масове виробництво, так що дешеві та строкаті вироби, що мають сумнівну літературну значущість, почали з’являтися на конвеєрі як у світі, так і в Румунії.
Останній том жанру «Румунські еротичні історії», написаний 17 відомими авторами, з’явиться у колекції «Ероскоп» видавництва «Трей», у понеділок, о 18.00, у Селянському клубі в межах Румунського селянського музею, на вході Монетного двору. Однак для багатьох історій цієї книги брудних слів недостатньо, щоб додати якісної еротики.
Суперечка непристойності
Такі книги з часом стали предметом суперечок в універсальній літературі, і багато назв були піддані цензурі, вважаючись непристойними через сильні написані слова. Американські дослідники Н. Каролідес, М. Лисий та Д.Б. Сова склав рейтинг книг, підданих цензурі з сексуальних причин, який з’явився в томі «100 заборонених книг» під редакцією Паралели 45.
У 1961 році Верховний суд Спору обговорив, скільки роману Д.Х. "Коханець місіс Чаттерлі". Лоуренс непристойний, як і література. Те саме трапилось з іншими літературними творами, такими як "Одіссей" Джеймса Джойса, "Лоліта", Володимир Набоков, "Тропік раку" Генрі Міллера та "Кандід" Вольтера, всі вони колись були заборонені та розглядалися непристойний.
Багато книг було заборонено, оскільки вони обговорювали або натякали на звичні, загальні та загальні соціальні явища, такі як проституція, небажана вагітність чи перелюб, зокрема "Невідомий Джуд" Томаса Харді та "Червоний лист" Натаніеля Готорна. Хоча жоден з них не може бути розумно позначений як еротичний чи порнографічний, вони заборонені через їх сексуальний вміст, стверджують американські дослідники.
Суди також мали вирішити питання літературної цінності таких творів, як "Одіссей" чи "Тропік Козерога".
Але чим "еротика" відрізняється від "порнографії"? Книготорговці XIX століття запатентували термін «еротичний» для опису творів, що зустрічаються в класиках, таких як Катулл, «Сатири» Ювенала, та таких підручниках, як «Кама Сутра» або «Фанні Хілл» (1748-1749), що є предметом першої непристойності. судили в США в 1821 році.
"1001 ніч" та "Коханець місіс Чаттерлі"
"1001 ніч" (рік видання: 1881)
"Коханець пані Чаттерлі" (1928; Д.Х. Лоуренс)
"Янтарний, назавжди" (1944; Кетлін Вінзор)
"Спогади про землю Геката" (1946; Едмунд Вілсон)
"Ars Amatoria" (1 століття нашої ери; Овідій)
"Кандід" (1759; Вольтер)
"Найсиніші очі" (1970; Тоні Моррісон)
"Свідчення" (1884; Руссо)
"Декамерон" (14 століття; Джованні Боккаччо)
"Пані Боварі" (1857; Гюстав Флобер)
"Фанні Хілл або спогади про легку жінку" (1748; Джон Кліленд)
"Закохані жінки" (1920; Д.Х. Лоуренс)
- Кролику, біжи! (1960; Джон Апдайк)
"Камасутра Ватьяяни" (1883; Вацяяна)
"Лоліта" (1955; Володимир Набоков)
Набережна Фландрії (1772; Даніель Дефо)
"Американська трагедія" (1925; Теодор Драйзер)
"Памела, або нагороджена чеснота" (1740; Семюель Річардсон)
"Тропік Козерога" (1939; Генрі Міллер)
"Улісс" (1918; Джеймс Джойс)
РИМСЬКА ЛІТЕРАТУРА
Якісні "порнографи"
Хоча відомо, що Емінеску створював розпусні вірші та прозу, його коментатори часто замовчували, а слова або фрази, які не погоджувались, вилучали або скорочували. Мало хто з читачів Кріанги до 1989 року знав, що він також був автором еротичних історій, таких як "Історія П ..." та "Історія Йоніки-дурня (на прізвисько Ірімея)".
Відомо, що "Duduia Mamuca" Богдана Петрічеіку-Хасдеу, "Jurnalul de sex" і "Poemul invectiva" сюрреаліста Гео Богзи, який також потрапив до в'язниці за нецензурну літературу, були надзвичайно суперечливими. Коли з'явилися "Цвіль цвітіння", Тудора Аргезі також звинуватили в порнографії. Отже, у міжвоєнний період мова для еротичної літератури тільки починала будуватися, а за нею послідували різкі роки комуністичної цензури. "Росіянка" Гіба Міхайєску була проіндексована.
"Я навіть не публікував своїх еротичних віршів за часів комунізму. Боже упаси! Раніше я надсилав їх своїм друзям та критикам поштою ", згадує Еміль Брумару, один з найякісніших поетів-еротологів.
Нова хвиля молодої румунської літератури ставиться до сексу та "сильних слів" без комплексів.
"Я дама, який безлад"
Відомий роман Іоани Брадеа "Багау", нагороджений "Літературною Румунією" та Спілкою письменників, починається з "Я дама, як шкода". Роман розглядає тему еротичної телефонії без мовних комплексів. Оскаржуваною книгою був також "69" Іонута Чиви, виданий у 2004 році.
Жаргонно-сексуальне посилання в назві та жорстокі описи деяких "збочених" епізодів зовсім не сподобалися консерваторам. Том "Реєстраційна форма" Йоани Баетики також не був звільнений від критики, де явні сексуальні події справді переповнені і, на думку деяких критиків, можуть бути менш виправданими в естетичному плані, ніж в інших випадках. Томи "Піздет" і "Летопіздет" Олександра Вакуловського з Бессарабії також були суперечливими за свою сувору мову.
Наші рекомендації
"Учасники Форуму політичного діалогу в Лівії домовились про організацію національних виборів
Радник мав би піти до кінця року, але він ...