Таблетки та засоби для схуднення, щоб заборонити на місці скаутів
З Патріком Масбуріаном

Дієтичні таблетки
«Ми маємо наукові докази, які говорять нам про те, що на ринку немає жодного натурального продукту для здоров’я, а також послуг чи засобів, які б дозволили схуднути. Жоден », - говорить докторант Ів Дж. Джалберт, спеціаліст з питань контенту Асоціації для публічного видання Квебеку (ASPQ). Він застерігає населення, і особливо молодь, від передбачуваних переваг того, що він називає продуктами, послугами та засобами для управління вагою.
Той факт, що в аптеках без рецепта існує велика кількість продуктів, дозволених Health Canada (таблетки, порошки, рідини, креми, пластири), жодним чином не гарантує їх ефективності та їх чудодійних достоїнств, попереджає Ів Дж. Джалберт.
Крім того, Health Canada захистить себе, сказавши, що люди, які вживають ці продукти, повинні підтримувати їх здоровим контролем ваги, краще харчуватися та займатися спортом. У дослідженнях їх називають факторами, що змішують. Це насправді продукт, який змушує нас худнути, або той факт, що ми змінюємо дієту та фізичні вправи? Це поєднання трьох? ми не знаємо.
Ів Г. Жалберт, фахівець з контенту в ASPQЗ 2010 по 2016 рік кількість продуктів, затверджених Health Canada як натуральні продукти для контролю ваги, становила 1114 в країні.