Таня Бругера, перша художниця, яка перевірила межі режиму - Визволення
Кубинському виконавцеві було заборонено провести безкоштовну акцію "виступу" на площі Революції в Гавані.
Як і слід було очікувати, офіційне зближення США та Куби дає можливість деяким перевірити політичну відкритість режиму. Як і слід було очікувати, це передчасно. 30 грудня кубинська художниця і виконавиця Танія Бругера (46 років) була заарештована після спроби організувати "мікрофон" на площі Революції в Гавані. “Того ранку, - сказала вона нам, - я не могла вийти з дому матері. Близько двадцяти поліцейських перешкоджали мені. Я закликав людей уникати ризику та провокування. Близько пів на дванадцяту я вийшов ". Ми зупиняємо це, випускаємо, тричі. Петиція, підписана тисячею міжнародних митців, не дарма. Близько шістдесяти людей, не зважаючи на це, ні, заарештовані. Його телефон відрізаний, а потім знову включений. Ви берете свій комп’ютер, мамину, на футболках, на яких надруковано: „Yo también exigo“ („Я теж, я вимагаю“; я, це кожна людина, це люди). Вона нічого не відновила, все ще живе з матір’ю. Їй інкримінували "підбурювання до правопорушень", "опір міліції" та "порушення громадського порядку". Вона може прийти і піти, поговорити. Ми спостерігаємо за нею.
Стерв'ятники. Справа багата на зміст, бо Таня Бругера, якщо вона вільна, талановита і критична, якщо вона проживає в Нью-Йорку, це не те, що ми називаємо політичним дисидентом. Вона не вибрала навмання величезне місце Революції. Вистава повинна була відбутися біля підніжжя Меморіалу Хосе Марті, гібетоподібної будівлі, на якій медитують кілька стерв'ятників. Мікрофони мали дозволяти тим, хто хотів сказати те, що вони хотіли, кожен на хвилину. У країні, де свобода публічного висловлювання є настільки ж обмеженою, як і приватне слово, виступ не був недоречним. Заборонивши це і зупинивши художника, держава довела свою ефективність: "Він зробив мені справу", - резюмує вона. Але якою ціною? Вона хвилюється, болить: «Держава прагне дискредитувати мене художньо та політично. Він намагатиметься видати мене за когось із близьких до гуртів Маямі. Однак я не маю з ними нічого спільного. Я прогресист, я борюся за соціальні та політичні права людей, де б вони не були. Я не хотів засуджувати владу, а викликати з нею діалог ".
Площа Революції, як правило, безлюдна. Тут є міністерства, театр, Національна бібліотека, гігантська кована спіраль Че Гевари. Тут Фідель Кастро виступав зі своїми промовами, нескінченними та ритуальними, особливо з нагоди святкування Революції. “Для мене, - сказала Таня, - це порожнє місце. Тут немає нікого, ні туристів. Це місце влади, а не людей. Якщо зміни стаються, отже, це також має бути виражено. Я хочу, щоб люди говорили, навіть якщо вони кажуть фігню. І що цей вираз відкривається для обміну, для роздумів. Це була вправа у взаємній толерантності, а не "контрреволюційний" вчинок. Я також домовлявся про це. Кубинці за кордоном, які приносять гроші, також повинні внести ідеї ».
Заслужено. Цей же пристрій вона організувала у 2009 році у Вищому інституті мистецтв у Гавані. Держава терпіла це, але санкціонувала: з тих пір, якщо вона могла поїхати на Кубу, вона ніколи не могла виставлятися чи діяти відкрито. Зараз вона боїться вигнання та неможливості повернутися. До цього часу вона була членом Національної спілки кубинських письменників та художників, а після участі у Міжнародній зустрічі сучасного мистецтва Documenta de Cassel у 2002 році здобула Національну медаль за мистецькі заслуги. Вона подала у відставку з першої, а повернула другу: «Це був непростий вчинок. Я довго дивився на цю медаль. Мені було сумно. Вони хочуть відмовити мені як художнику ”.
Таня Бругера - дисидент настільки, наскільки це мистецтво. У своєму «Маніфесті до прав художників» у грудні 2012 року вона стверджувала: «Художник має не тільки право, але і обов'язок бути інакомислячим». На його сайті з’являється кілька речень, з наголосом, зокрема одне від Ханни Арендт: "За умови тиранії легше діяти, ніж думати". Куба вже не є тиранією; але це острів, на якому важко діяти та думати.