Таннхаузен Коли Таннхаузен «сидів на суші» Mittelschwäbische Nachrichten
плюс Погляд на минуле свідчить про якість водопостачання регіону тим часом.
Мер Роберт Хартінер повинен сміятися, коли він розповідає цю "водну історію Мюнстерхаузера" 1970-х років. Люди, які черпають воду з Мінделя відрами або забирають додому з цвинтаря на лійках - "щоб заощадити гроші", як продовжує Гартінгер. Але коли офіційні організатори води почули про це, вони знали, що робити. "Була введена мінімальна сума покупки", - згадує Хартінгер. Протягом десятиліть водопостачання та санітарія перетворилися на складну систему, якою ми її знаємо сьогодні. Електронні лічильники води використовуються в Мюнстергаузені та багатьох інших місцях.
Сучасні технології також гарантують, що справді жорстокі випадки у водопостачанні трапляються рідко. Це було трохи інакше в 1997 році в Таннхаузені. На той час місто було повністю відключене від водопостачання на 15 годин після тріщини на головній магістралі безпосередньо на водогіні, повідомляє Роберт Кіршбергер, менеджер з водопостачання міста Таннхаузен.
Вода "з-під крана", туалети, що знаходяться в будинках, стічні води, які утилізуються на очисних спорудах: це речі, які сьогодні звучать банально. Ще близько 100 років тому в багатьох місцях справи виглядали зовсім інакше.
І в нашому регіоні перехід від 19 до 20 століття означає встановлення систематичних технологій водопостачання та водовідведення через трубопровідну мережу. Це показує огляд місцевої історії, наприклад, у сучасному районі Крумбах Гогенраунау. Там 23 травня 1909 р. На недільних зборах громади було вирішено і нарешті розпочато створення першого водогону в Гогенраунау.
Дев'ять джерел для Гогенраунау
Тоді воду брали з дев'яти джерел на захід від Гогенраунау, неподалік від сьогоднішньої насосної станції Кребсбах-2. Ще в 1906 р. Королівський науково-дослідний інститут харчових продуктів та напоїв у Мюнхені підтвердив найкращу якість питної води в рамках хімічного аналізу. Щоб вода могла надходити до всіх будинків, на дні долини в Крамбяхле потрібно було встановити насосну станцію, що з’єднує труби діаметром 70 міліметрів та піднятий резервуар ємністю 76 кубічних метрів на кладовищі. Місцева мережа була розширена водопровідними трубами 80 та 50 міліметрів.
У 1930 році була встановлена криниця глибиною 8,50 метрів і діаметром два метри, яка замінила джерела як основу для подачі. За планами будівельного підрядника Карла Гаснера з Таннгаузена було побудовано насосну станцію з електричною системою та нову мережу ліній. Вартість на той час становила 16 300 рейхсмарок. У позиковій асоціації Nieder-und Hohenraunau громада взяла позику на загальну суму 20 000 рейхсмарок для розширення водопостачання - під процентну ставку в сім відсотків та термін погашення 31 рік. Тоді нічна ціна на електроенергію коштувала вісім пфенігів, а щоденна кіловат-година - 22,5 пфенігів. Тоді наглядачем води був муляр Антон Хаммерле. Під керівництвом мера Уайзела за роботу йому платили 20 фенігів на день.
Працюйте навіть під час війни
Під час війни, у 1942 році, до існуючого резервуару для питної води високого рівня для гасіння пожежі на захід було приєднано водосховище об'ємом 50 кубічних метрів. Для підтримання водопостачання у лютому 1963 року довелося встановити новий відцентровий насос високого тиску в спеціальній конструкції для напорної води висотою 70 метрів (вартість 1936 марок). У 1981 році фільтруюча свердловина в місті Теле була закрита, а Гогенраунау підключений до водопроводу міста Крумбах. Потім воду для цього відкачували з насосної станції Krebsbachbrunnen 1.
З 2006 року Нідерраунау постачала новозбудована насосна станція Krebsbachbrunnen 2 на захід від Гогенраунау.
Приклад Гогенраунау показує, що водопостачання та відведення стічних вод сьогодні є переважно на місцевому рівні, часто регулюється так званими асоціаціями спеціального призначення. Донині ділянки стічних вод і води перебувають у "державному секторі". Це повинно покривати витрати, але не орієнтуватися на прибуток.
Різні місцеві обставини відіграють вирішальну роль у внесках та зборах. Одним із прикладів цього є невеликий район Алетсгаузен Вассерберг. Кілька будинків межують із сусіднім Унтераллґау. На відміну від решти Алетсгаузена, Вассерберг отримує воду з водопроводу Хасберга. Деякий час тому, за повідомленнями адміністративної громади Крумбаха, піднятий резервуар для Хасберга мав бути капітально відремонтований. Це мало значний вплив на основну плату. У 2009 році це становило 18 євро на рік; у 2019 році - 200 євро.
Приклад Візенбаха показує, що норми щодо основних зборів дуже різні: там за євролічильник на п'ять кубіків потрібно сплатити 22 євро на рік і на десять кубічних - 30 євро. З іншого боку, в деяких муніципалітетах не потрібно сплачувати жодних основних зборів, але тоді ціна води зазвичай вища.
Межі району не є визначальними
Приклад Вассерберга показує, що межі району не обов'язково є визначальними для водопостачання. Декілька місць на південному сході району, включаючи Крумбад, отримують воду з багаторічної групи вод, що базується в районі Міттельнеуфнах/Аугсбург. Район Зіметсхаузер в Шенебаху отримує воду з водопроводу Дінкельшербен. Все це свідчить про те, що водопостачання та водовідведення в регіоні все ще дуже децентралізовані. Серед постачальників також є такі менші постачальники, як Wiesenbach Group, Kammel Group і Günztal Group.
У деяких регіонах неодноразово виникали проблеми з водопостачанням внаслідок гарячих періодів. Але погляд на те, про що повідомляється, наприклад, з Індії, показує, який «острів благословенної» Німеччини є з точки зору водопостачання. Частину води там потрібно транспортувати поїздами та вантажівками, щоб забезпечити імпровізоване постачання. У різних ресторанах їжу подають на бананових листках, а не на тарілках - для того, щоб вистачило води для миття посуду.
На щастя, Німеччина та регіон далеко від цього. І за цим також стоїть робота багатьох вітчизняних постачальників води. Що стосується наших водних серій, представники муніципалітетів, адміністративних громад, спеціальних об’єднань надали нам надзвичайно багато інформації та деталей, які ми тут не можемо детально відобразити. Але, переглянувши це, стало зрозуміло, скільки робиться в нашому регіоні для високої якості «еліксиру життя води». (з sf)
У районі Крумбаха також створено численні асоціації з надзвичайних ситуацій з питань водопостачання. Ви можете дізнатись більше в нашій історії: