Тарек Азіз у Москві Les Echos
Вчорашній імпровізований приїзд до Москви віце-прем'єр-міністра Іраку Тарека Азіза ілюструє пожвавлення російської дипломатії на Близькому Сході, де міністр закордонних справ Євген Примаков минулого місяця здійснив тижневий тур.
Закликана арабськими країнами допомогти врівноважити всюдисучість Сполучених Штатів, Росія, безумовно, не може сподіватися надати якусь велику вагу ізраїльській політиці. З іншого боку, він покликаний відігравати центральну роль у врегулюванні кризи між Багдадом та Організацією Об'єднаних Націй. Білл Клінтон виступив занадто швидко, заявивши в п'ятницю, що міжнародні санкції проти Іраку залишаться в силі до тих пір, поки Саддам Хусейн залишатиметься там при владі. Їй залишається лише відступити, запропонувавши послабити умови реалізації угоди "нафту для їжі".
Вся проблема зараз полягає в тому, щоб ООН не змусити американського президента втратити обличчя. Аргумент Іраку про те, що склад Спеціальної комісії ООН з роззброєння (Унском) не врівноважений на користь американців, не є безрелевантним. Ми знаємо, як єдиному французькому експерту цієї комісії важко дати почути себе. Однак ми не можемо дозволити Багдаду диктувати свої умови. Екстрене засідання в п’ятницю за ініціативою Росії моніторингового комітету Unscom, поки що дуже стриманого, може запропонувати вихід, за умови, що Ірак заздалегідь прийме рекомендації. Двадцять один уповноважений, що входять до складу цього органу і представляють стільки країн-членів, могли б потім провести перестановку комісії для зменшення видимого впливу Сполучених Штатів, розуміючи, що таке перебалансування не змінить необхідності змусити Ірак розкрити свою цілу андеграундну програму.
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.