Tat ”або“ State ”Spelling Voltaire Project

Поширена помилка

Не рідко можна забути про велику літеру на " держава "Коли вам потрібно написати" Французька держава ".

spelling

Щоб припинити робити цю помилку та багато інших:тренуватися безкоштовно на www.projet-voltaire.frВже більше 5 мільйонів користувачів !

Правило (як припинити робити цю помилку)

Ми пишемо "держава" з великої літери для позначення країни, нації або її суверенної влади.

> У Франції глава держави обирається загальним голосуванням.

У всіх інших випадках ми пишемо "держава", з малої літери.

> Випаровування означає перехід води з рідкого стану в газоподібний.


Висновок експерта - Бруно Девеле, чемпіон світу з Росіїправопис, доцент кафедри сучасної літератури

Нерідкі випадки, коли велика літера таким чином розрізняє певне значення імені. На додаток до випадків, що розглядаються в інших місцях, щодо церкви та бога, ми можемо викликати випадок із фондового ринку: фінансовий ринок, коли він капіталізується, це вже не простий мішок, що містить незначні зміни, як тільки він позбавляє його цього. Щоб не згадувати про інші атрибути, також одягнені нижче пояса ...

Вправи (шукайте помилки)

  1. Армія захопила владу після перевороту.
  2. Штат Нью-Йорк дозволив одностатеві шлюби в 2011 році.
  3. Монако - одна з найменших штатів у світі.
  4. Юридичні негаразди міністра швидко переросли у державний.
  5. Справа Президента - це вже не державна таємниця, а відкрита таємниця.
  6. Усі з усіх партій вважають його великим державним діячем.
  7. "Держава - це я", - сказав би Людовик XIV.
  8. РАГС святкуватиме весілля в ратуші.
  9. У будь-якому випадку ми не можемо задовольнити ваш запит.
  10. Будь ласка, зустріньтесь о 14:00 у квартирі за інвентарем.

Відповіді

  1. Правильне речення.
  2. Помилковий. Ви повинні написати: L ’держава Нью-Йорка санкціонував одностатеві шлюби в 2011 році. Ми маємо справу тут із політичним утворенням: ми повинні написати "Штат", з великої літери.
  3. Правильне речення.
  4. Помилковий. Тут слід написати: Юридичні проблеми міністра швидко перетворилися на бізнес Росіїдержава. "Державна справа" стосується нації. У цьому виразі "держава" тому бере велику літеру.
  5. Помилковий. Слід написати: Справа Президента вже не є таємницеюдержава але відкрита таємниця. "Секрет"Держава "стосується нації. У цьому виразі "держава" тому бере велику літеру.
  6. Помилковий. Слід написати: Кожен, з усіма сторонами, вважає його великою людиноюдержава. Вираз "державний діяч" означає того, хто відповідає за справи нації: написання великої літери "держава".
  7. Помилковий. Ви повинні написати: "L 'держава, це я ", сказав би Людовик XIV. "Держава - це я" означає "нація - це я". Тому "держава" бере велику літеру.
  8. Правильне речення.
  9. Правильне речення.
  10. Помилковий. Ви повинні написати: Будь ласка, зустріньтесь о 14:00 у квартирі за адресоюдержава місць. "Держава", про яку ми тут говоримо, не має нічого спільного з країною чи нацією. Тож пишеться не з великої літери, а з малої букви.

Потрібно оновити правопис ?
Тренуйтесь безкоштовно на www.projet-voltaire.fr !

Інноваційний та цікавий метод тренувань. Вже більше 5 мільйонів користувачів !

Скасувати відповідь

Я кілька разів читав у наукових статтях, що в ньому написано "Держава" (без дисканнтів), а не "Держава". Ти знаєш чому? Усі ці статті стосуються Африки, я думав, можливо, це африканський варіант.

Привіт Елісон, автори цих статей просто забувають підкреслювати великі літери, як це практикується, дотримуючись рекомендацій Французької академії. Дивіться наше правило: https://www.projet-voltaire.fr/culture-generale/accent-majuscules-capitales/. Гарного дня.

Чи існує норма щодо "держави" на рівні закону? Тому що в ньому добре написано "Державний диплом медсестер" для https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000037218463/
Чи є у вас відповіді ?

Привіт, Людві, ми пишемо "державний диплом" (з підкресленою буквою Е), оскільки це означає, що диплом видається державою. Доброго дня.

на початку речень та/або коли заголовок написано великими літерами, ми повинні його зберегти
гострий наголос ?
ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ

І ми любимо, щоб ти любив! 🙂

Мене дуже цікавить література та письмо, а це означає, що все, що пов’язане з правописом, викликає у мене цікавість.

Доброго вечора Антемоне, тоді ти потрапив у потрібне місце! Будь ласка, перегляньте наші статті. А чому б не покращити свій правопис, пройшовши наш тренінг: http://www.projet-voltaire.fr? Гарного відкриття та доброго вечора.

Привіт, привіт ... Мені це трохи дивно ... Однак я виправляю текст, в якому послідовно маю країну і державу, і мені здається дивним ставити велику літеру до одного, а маленьку - до іншого ...

Добрий вечір, я розумію ваше спантеличення. Насправді, написання великої літери "Держава" корисно, оскільки воно розрізняє два значення цього слова: уряд (держава), з одного боку, та положення (держава), з іншого. Таким чином, ми будемо говорити про "стан держави". Більше про це дивіться в каламбурній пісні Луни Паркер: "Твої настрої ... Ерік"! Назва "країна" не є двозначною, вона задовольняється малими літерами. Надобраніч.

Таке ж тонке розрізнення для кількох інших слів: далі велика регістр для наведеного відмінка, нижній регістр для інших значень (з прикладом). Деякі з них дуже корисні в наші дні ...
- Адміністрація: усі державні служби (але адміністрації закриті по неділях)
- Імперія: політичний режим, історичний період або декоративний стиль (але французька колоніальна імперія, оскільки вона складається з різних суверенних держав)
- Ратуша/Ратуша: муніципальна адміністрація (але крихітна для самої будівлі)
- Іслам: цивілізація чи мусульманський світ (але крихітний для релігії)
- єврей: лише якщо позначає людей (але малими літерами для релігії)
- Казначейство: управління державними фінансами (невелике для піратської скрині)
- Священні книги: велика літера, якщо позначає текст, мала літера фізичної книги (взята з Тори, але добре вживаний Коран) або переносне значення (цей роман став моєю Біблією).

Цілком буквально,
Шамбарон

Добрий вечір Шамбарон, я не знав цієї відмінності щодо імені "єврей". Гревісс просто вказує, що використання розподілено між малими та великими літерами, без додаткових роз'яснень. Нещодавно я помітив, що використання великої літери "N" у "Чорному" піддається критиці. Як ти гадаєш ? Ви могли додати нашу відому "Церкву/Церкву" до списку! 😉 Добрий вечір.