Тейлор Свіфт, Бейонк; та їх r; Gimes, вага зовнішності
Хізер Шведель - Переклад Беренгер Вієннот - 10 вересня 2019 року о 8:51 ранку
Недавні викриття двох американських співаків про їхнє ставлення до свого тіла змушують мене сумніватися та глибоко засмучують.
Час читання: 6 хв
У 2003 році, після перебування в Нью-Йорку на уроці співу, 13-річна Тейлор Свіфт написала у своєму щоденнику, що вона разом з мамою відвідала її "УЛЮБЛЕНУ морозивку" Tasti D-Lite, справжню установу місто.
Тейлор був радий, що Tasti D пропонує "кошерний, холестериновий, надзвичайно смачний заморожений йогурт, мрія і всього на 40 калорій" - якості, які говорять занадто багато для багатьох жителів Нью-Йорка, які стежать за своїм харчуванням. "Чесно кажучи, що ще ви можете попросити?", - додала молода співачка.
Читаючи це, моє серце трохи розбилося у Тейлор Свіфт та всіх дівчат, яким виповнилося 13 років. Приблизно в цьому віці я теж почав рахувати калорії. Але, Тейлор Свіфт - майстер мистецтва маніпулювання власним образом. Зі співчуттям, чи не я робив саме те, що вона хотіла?
Обіцянка конфіденційності
Цей сувенір від Tasti D взято з ексклюзивного буклету, що супроводжує вибрані розкішні видання останнього альбому Тейлор Свіфт "Lover".
До цього часу кожен новий альбом виконавця продавався з буклетом, що містить тексти пісень, і посипався секретними повідомленнями, впізнаваними великими літерами, що дають підказки про прихований зміст пісні або про особу (читай: колишнього хлопця), яку вона справді говорив.
Якщо Тейлор Свіфт перестала пропускати закодовані повідомлення всередину обкладинки, опубліковані витяги з її щоденника показують, що вона не втратила жодної своєї схильності до добавок.
Розкішні видання, що продаються лише в магазинах Target, містять буклет у чотирьох різних версіях, де представлені репродукції нібито автентичних уривків із її щоденника, який вона зберігала у віці від 13 до 27 років.
Який кращий спосіб виправдати те, що здається прикордонним шахрайством (шанувальники викладають більше, щоб отримати цю версію альбому, або навіть куплять кілька копій, щоб мати всю колекцію), ніж обіцянка розкрити таку конфіденційність?
Важко визначити потрібну кількість цинізму, щоб проявити себе до цього щоденника. Візьміть ще один уривок із того самого щоденника 2003 року, який мене засмутив за маленького Тейлора, тоді підозрілого до сьогоднішнього Тейлора: «Хлопчики коледжу справді не заслуговують, щоб про них піклувались. Вони хочуть лише одного, і я думаю, ти добре знаєш, що ".
Знову ж, Тейлор Свіфт було 13 років, коли вона писала це, і, здавалося, вона вже щасливо маринувалась у культурі зґвалтування та режиму (поки друга існує окремо від першої), ще до середньої школи.
Пізніше, у віці 16 років, Свіфт зазначає: «Завтра у мене немає уроків, я збираюся обідати з Ебігейл. Ох, і я знову на дієті. У відпустці я не звертав уваги на те, що я їв, і божевільно, як швидко я можу набрати або схуднути. Це божевілля. Тож там, я мушу втратити трохи ".
Умілий менеджер
З одного боку, я не можу заперечити, що це справжнє зображення підліткового віку дівчат у Сполучених Штатах. З іншого боку, мені цікаво, що насправді робить Тейлор Свіфт, як кваліфікований менеджер свого бренду, коли вона вирішує розкрити ці моменти життя.
Я не кажу, що ці фрагменти є фальшивими (хоча ви ніколи не знаєте), але, можливо, вони були ретельно відредаговані, щоб розкрити саме те, що Тейлор Свіфт мав намір розкрити. З тієї чи іншої причини сьогодні вона хоче розкрити те, що вона теж бореться зі своєю зовнішністю - або що в будь-якому випадку вона колись боролася.
Як зазначає New York Times, хоча образ її тіла ніколи насправді не був головною темою для Тейлор Свіфт, останнім часом вона обережно наважується на це.
У березні 2019 року вона сказала в Elle: «Я навчилася перестати ненавидіти кожен сантиметр жиру в своєму тілі. Я багато працював, щоб переформатувати свій мозок і переконати його, що кілька зайвих кілограмів означають вигини, блискучі волосся і більше енергії ".
З "нової промови" співачки репортер культури Times заявив: "Це те, що я дійсно допомагаю зв'язати її з шанувальниками, які в іншому випадку можуть відчувати, що вони все знають. Є щось знати про його персонажа".
Гаразд, розподіл фізичних проблем усім надзвичайно легко ідентифікується, але що з цього насправді можна виграти?
Промислово-дієтичний комплекс настільки сповнений суперечностей, що мені найбільше важко знайти цілісну позицію щодо цього питання.
Я знаю, що для жінок погано постійно думати про свою зовнішність і сідати на дієти. Я також зрозумів, що добре, що знаменитості виявили, що вони теж це зробили, тому що це нормалізує явище.
Але чи настільки добре, що ці зірки проводять частину часу в центрі уваги, одержимі своєю статурою нездоровими способами, коли замість цього вони можуть потурати своєму мистецтву? Або занадто багато називати старі добрі дієти "нездоровими"? Іноді люди просто хочуть скинути кілька кілограмів; чи справді важливо зробити це патологією?
"Величезний успіх"
Можливо, це допоможе порівняти виявлення їжі Тейлор Свіфт з іншим останнім моментом тілесних конфіденційностей, що так само мене бентежить.
У документальному фільмі Бейонсе про її виступ у 2018 році на фестивалі "Коачелла" зірка дотримується радикальної дієти, щоб скинути кілограми, набрані за час вагітності, і в кінцевому підсумку в захваті від того, що відновила свою фігуру.
“Щоб досягти своєї мети, я перестав їсти хліб, крохмаль, цукор, молочні продукти, м’ясо, рибу та алкоголь. І я голодна », - говорить Бейонсе в документальному фільмі, в якому показано, як вона продовжує виснажливі репетиції після перерви, щоб народити своїх близнюків.
Коли зірка виявляє, що нарешті вкладається у старий костюм до вагітності, вона вибухає від радості: “Добре, це справді величезне досягнення, бо я не думала, що колись зможу вписатись у свій старий костюм . [. ] Величезний, величезний, величезний успіх ".
Цей етап майже показаний з феміністичної точки зору: після важкої вагітності Бейонсе просто хоче знову почуватись добре зі своїм тілом. Це зрозуміло, враховуючи, що вона збирається виступити хедлайнером шоу, яке вимагає неймовірної фізичної витривалості, але це мене засмутило.
Я не хочу, щоб Бейонсе, жінка, яка зуміла здійснити стільки речей, що вам навіть не потрібно їх перераховувати, вважала схуднення "величезним, величезним, величезним досягненням", яке майже заслуговує на те, щоб її поставили на те саме рівень її роботи співачки, музиканта, музичного керівника та її творче та політичне бачення.
Мені здається трагічним, що одна з найталановитіших художниць свого покоління приділяє стільки доступного простору для мозку дієтам, і навіть Бейонсе здається під тиском представити світові тіло прийнятних розмірів.
Тільки ось інша сторона медалі: чи відчував би світ таку ж пошану до її роботи, якби вона не займалася цими завидними вимірами? Якщо вона почувається краще так, хто я, щоб критикувати Бейонсе? Може, нам слід визнати, що збереження такої фігури насправді є роботою? Як розділити речі, коли знаєш, що, щоб залишатися на рівні складності власних хореографій, Бейонсе повинна залишатися спортсменом світового класу?
З іншого боку, якщо мова йшла про те, щоб підготуватися настільки, щоб бути успішною Бейчелла, чому вона використовувала ті самі зображення, щоб продати програму схуднення?
Легкі засоби ідентифікації
Беручи до уваги талант Тейлор Свіфт і Бейонсе в мистецтві управління своїм характером, я міг би припустити, що ці два одкровення навколо проблем зовнішності, можливо, більш обчислювані, ніж здаються.
Я міг проаналізувати, наскільки сором’язливим та обережним є визнання Тейлора Свіфта, вірне звичці пізно вступати в політичні дебати.
Але правда в тому, що боротьба цих двох зірок деморалізує мене. Я думаю, що насправді турбує те, що проблеми з фігурою стали простими способами ідентифікації зірок та їх шанувальників.
Я не хочу, щоб культуру дієти використовували, щоб продати мені більше культури дієти.
Я почуваюся настільки піднесеною до цієї системи, яка говорить жінкам як бути стрункими, так і бути щасливими незалежно від їх ваги, і в той же час, що це нормально відчувати себе вразливим через свою фігуру. Що я не знаю, про що б шкодувати більшість: підліток Тейлор Свіфт, якій не подобається її тіло, або доросла Тейлор Свіфт, яка зрозуміла, що це зробило її ближчою до людей - і, отже, більш прибутковою - сказати це.