Телевізор Джокери при владі - DER SPIEGEL 51978
"Змінні працівники обурені", "нормальні громадяни" закликають заснувати громадянські ініціативи, в тому числі люди похилого віку, яким "заборонено дивитися телевізор до 12 або 1 години ночі" в будинку для людей похилого віку, тепер сердиться на телебачення.
Стаття у форматі PDF
"Ніколи раніше," усміхається "Bild", "глядачі не мусили так довго не спати, щоб побачити хороший фільм". "Нова форма програми не годиться" - німецькі телережисери, які щойно переробили екран на "канал радості", знову не пожинають нічого, крім невдячності.
Вони ніколи не залицялися до своїх клієнтів так безсоромно. У новій програмі програм, яка діє вже чотири тижні, відеотрансляції - із "пізнім шоу", кіно та телевізійними фільмами - залишаються в ефірі до пізньої ночі. Агенції створили щоденні щоденники новин і запаслися численними серіями. "Політ-Паукер" зайшов у кут, "елемент розваги" перемістився вгору. Очевидно, майстри громадської труби побратилися з модними колбами комерційних телевізорів.
День за днем телевізійні критики скаржаться, похмурий "популярний універсальний розважальний бульйон" обливається "апатичними жертвами електронів". "HamburgerAbendblatt" стогне з усіх боків. "Нас вразили зірки серіалів та екранні лиходії". Мюнхенський "Abendzeitung" радить бойкотувати "Абсуд", вимкнувши його.
У 7-денній гонці за найвищими рейтингами ARD та ZDF тепер рухаються повним ходом в останній кут - вниз із рівнем. Загальна розвага - це девіз, особливо в ARD. Тупі шоу, сюжети та одяг забивають канали; просування серії одягу у вечірній програмі вже не можна зупинити.
ARD качається на рейнській баржі "MS Franziska", напружує Кояка і "Суперзірку", нудить "шерифу в Нью-Йорку" і кельнському ідіоту "Мій дорогий чоловіче", і дозволяє Фріцу Екхардту розмовляти "Мої орендарі найкращі". ZDF пропонує "маршала фон Кімаррона", "старого", "Дерріка" та ексгумованого "комісара", зношені "вулиці Сан-Франциско", "банкірів" та хлопчиків, що б'ють "Starsky & Hutch".
Третя програма приваблює вечорами американськими серіалами "Ден Окленд" та "Неможливий порядок". Баварія III. який "штовхає лінію розваг, як дівчина-аматорка" ("Abendzeitung"), у будь-якому випадку транслює не що інше, як Кінтопп. Nord III навіть повторює бідермайєрські речі з репертуару змагань ZDF: "Аннелізе Ротенбергер представляє".
Між усім божевіллям і вибухом майже не помітні політика та соціальні проблеми, колись основні стовпи німецьких телепрограм. Наприклад, у четвер, коли ARD виключно починається із слухань чи доповідей, ZDF просто проводить зустрічі з масовими розвагами, такими як "Dalli, Dalli". Результат: чотири відсотки участі у французькому документальному фільмі.
Бізнес-журнал "Плюсмінус" скоротився з 45 до 30 хвилин, берлінський "Контраст", раніше завжди виходив в ефір протягом трьох чвертей години. повинні задовольнятися 30 хвилинами на шість зустрічей. Кількість політичних фільмів та документальних фільмів, які будуть видалені, поки що ARD точно не знає.
Телерадіоорганізації ARD стверджують, що за новою програмною схемою політичні та культурні департаменти могли б отримувати лише близько 700 трансляційних хвилин на рік, проте відповідні редактори вважають цю оцінку "надто оптимістичною". ARD, говорить редактор NDR Людвіг Шуберт. "іноді просить занадто багато доброго на політичному полі". Але зараз "стає все важче та зручніше розміщувати програми".
Поки що, дивіться головних редакторів із "сенсаційними" показниками глядачів політичних журналів, які нещодавно були обрамлені розвагами, у вівторок о 21:00: 38 відсотків для "Панорами", 28 відсотків для "Звіту". Але скільки насправді дивляться, скільки це просто сухе заклинання між "Що я?" і Коджак.
Жартівники влади, екран - компанія з розваг та анімації - куди потрапило німецьке телебачення? Раніше, в 50-х і на початку 60-х років, це було середовище старших дочок і зрілих освічених громадян, "яких завжди турбували мистецтво, культура та виховання людського роду.
Наприклад, за один тиждень було три театри: "Галілей" Брехта, "Заслужений державний діяч" Еліота, "Ми знову зникли". Духовні сановники провели "бесіду з питань культури", могильні панове оголосили "німецьку поезію".
Тележурналісти оголосили "Монгольську Народну Республіку" та "Комунізм і православну державну церкву в Болгарії". І коли суворі телевізійні джентльмени закривали очі і пропонували щось кумедне, тоді вони транслювали такі скромні веселощі, як "Народні танці з Росії" або "Родина Гессельбах".
Після 1963 року, коли ZDF запустився і змагався з першою програмою з масовими шоу а-ля "Золотий постріл", шкільні майстри ARD також скинули шию. Тепер заборона на розваги була порушена, а художні фільми та кримінальні романи США замінили театральні та культурні переговори. Треті програми виконували освітній мандат. Але попри всю конкуренцію, телебачення залишалося сміливим та жвавим. У журналах ARD "Панорама" та "Доповідь" слово взяли критичні ліберали, Апо відкрив погляд на соціальне питання, і навіть у ZDF, Князівстві консерваторів, шоу-майстру Шенгерру було дозволено зі своїм "Wünsch dir was" - Видовище "Відрізання старих кіс".
ХДС, звичайно, не мав задоволення від телевізійних вільних духів. "Rotfunk" і "Balance" стали популярними словами 1970-х. Телевізійні чиновники, які не мають профілю, почували себе комфортно в керівних кріслах ARD, тоді як критичні журналісти більше не були захищені від атак. Політична програма згладилася, екран більше не пропонував поверхонь тертя.
Логічно, що колись непокірний, самовпевнений АРД зараз вирушає у розважальну поїздку - навіть найподібніший мімозополітичний політик не буде ображений на доброго рейнського човна Пауля Дальке та його "MS Franziska". І той факт, що німецькі телевізійні розваги часто страждають від "естетичного споживання" ("Die Zeit"), турбує лише меншість, як відомо, точно так само, як і стомлююча тема телевізійного насильства.
Незважаючи на постійні відмови, ARD і ZDF тепер знову включили в свою програму насильницький імпорт фільмів, щоб "підтримувати елемент розваги". "Там б'ють, б'ють, ґвалтують і вмирають", скаржиться "Süddeutsche Zeitung", "парад підлості" і жорстокість ". У каліфорнійському поліцейському трилері "Starsky & Hutch", на якого нарікають у США як на одну з "дванадцяти найбрудніших серій", титульні герої іноді піднімають жуликів журавлем, а потім кидають їх на бруківку. Майнц прикрашає це, це повинно бути весело, "більш-менш погано синхронізованими жартами" (згідно з церковною службою "epd").
Критики також виявили "найперфідніші жорстокості" в нових епізодах ARD серії "Mit Schirm, Charme und Melone". У художньому фільмі ZDF "Дорога в потойбіччя" - основні моменти: катування, побиття до смерті, спалення - рецензент не міг "навіть статистично впоратися з цим виробництвом трупів".
Але на німецькому телебаченні "розслаблення плутають із притупленням" ("epd"). Консультативна рада програми ARD, мабуть, визнала проблему і закликала організаторів виставки "експериментувати з новими формами і не боятися ризикувати".
Британський експорт, "Muppets Show", показує, як змусити забавно танцювати ляльки-шоу. Але ZDF приховує цю суперсерію у дитячій годині, у післяобідній програмі. Великим доводиться голодувати ввечері.