ТЕПЕР З ШКАЛОМ КОРМУВАННЯ ТА ХАРЧОВИМ МЯЧОМ - PDF скачати безкоштовно
1 SLIM FIT 2012/2013 З програмою оздоровлення від вашої практики тварин до ідеальної ваги вашої кішки ТЕПЕР З ШКАЛАМИ ПРОДУКЦІЇ ТА ХАРЧОВИМ МЯЧОМ
3 ДОБРІ ЗНАЧЕННЯ ВАГИ ВАЖКИХ Ясно, що коти, які знаходяться у хорошій формі, більше насолоджуються життям і можуть бігати та грати без обмежень. Тим більше сумно, що кожна третя кішка сьогодні страждає від надмірної ваги, оскільки їх господар зазвичай робить серйозні помилки у своєму харчуванні, не знаючи про це. Помилки, яких можна уникнути без зайвих слів. Зайві кілограми не тільки впливають на самопочуття та життєлюбство вашої тварини, на здоров’я також надається більший тиск, ніж ви можете собі уявити. Навіть тривалість життя вашого чотириногого друга падає із кожним грамом занадто багато! Отже: ПРИЄДНАЙТЕСЬ ДО ПРОГРАМИ ЗДОРОВ'Я ТОЛЬКО ДОГОДНО! Заради своєї тварини.
4 НАДАТНА ВАГА - НЕ ПОДАЧА КРАСИ ДОПОМОГТЕ ВАШІЙ СТУДЕННІ ТВАРИН ДЛЯ ЗДОРОВОГО, ДОЛГОГО ЖИТТЯ! Проблеми з фігурою шкодять здоров’ю та знижують самопочуття та тривалість життя вашої кішки. Ожиріння у кішок не є вадою, але може спричинити такі захворювання, як: Серцево-судинні захворювання Цукровий діабет (діабет) Захворювання печінки Зміни шкіри Кості та суглоби, такі як проблеми міжхребцевих дисків Тазостегнові суглобові суглоби Запалення суглоба Підвищений ризик хірургічного втручання та анестезії Підвищена сприйнятливість до інфекцій Ваша кішка не можуть знати і вирішувати самі, що корисно і шкідливо для їх здоров’я. Тут вона на 100% залежить від вашого догляду. Це стосується, зокрема, правильного та збалансованого харчування з точки зору здорового, довгого та життєво важливого життя. Худі коти здоровіші, енергійніші та активніші, ніж кішки із зайвою вагою. 100% ПЛЮС ПЛЮС В ЯКОСТІ ЖИТТЯ! 04
5 ЧОМУ МОЯ КОШКА ЗАДУЖА? Неправильна дієта Якщо ви вживаєте більше калорій, ніж вам потрібно, ви станете товстими. Найчастіша причина: занадто велика кількість або непридатна їжа (занадто високий вміст жиру в їжі призводить до більшого збільшення жирової тканини). Навіть про маленькі гріхи, такі як залишки їжі та частування, часто забувають при підрахунку денної порції. В результаті споживання енергії часто набагато перевищує фактичні потреби кішки, і кішка стає надмірно вагою. ЧОРНО НА БІЛОМ (ПРИМІТКИ ДЛЯ ПЕРЕВІРКИ КІЛО) Просто запишіть на тиждень, які дрібні укуси отримує ваш чотириногий друг від вас, а також від членів родини, друзів, колег чи сусідів. Ви, мабуть, будете вражені! 05
6 Харчові помилки у зростанні Кішки, яких годували занадто рясно, оскільки щенята, як правило, стають надмірно важкими у міру дорослішання. Тому збалансоване харчування в щенячому віці особливо важливо. Якщо тварину годували неправильно, як цуценя, це не означає, що вона неминуче повинна товстіти з віком. В якості профілактики котам, які мають тенденцію до надмірної ваги, слід дотримуватися ретельної дієти. Лінійка ВЕТЕРИНАРНИХ ДОГЛЯДІВ пропонує продукти, спеціально пристосовані до енергетичних потреб молодих тварин і таким чином протидіють розвитку ожиріння. Змінені потреби в енергії у літньому віці Потреби у енергії та поживних речовинах змінюються у літньому віці. Дієта, яка відповідає віку, вирішує це питання і водночас протидіє ожирінню, пов’язаному з віком. Регулярні пенсійні іспити допомагають виявити зміни у вазі на ранніх стадіях. ВЖЕ ЗНАЛИ? Шматочок ковбаси або сиру може іноді мати стільки калорій для вашої кішки, скільки ціла їжа! Ви можете знайти кілокалорії загальноприйнятих ласощів на сторінці 8/9 та в Інтернеті за адресою: (Здоров’я, Надмірна вага). Знання вмісту енергії та зважування точної добової порції може перешкодити вашій кішці їсти занадто багато! 06
7 Невеликі фізичні вправи Залежно від темпераменту, індивідуальних звичок способу життя, можливо, також з хворобою чи похилим віком, кількість фізичних вправ і, отже, споживання калорій може бути нижчою, ніж зазначено у стандарті. У цих випадках тварину слід годувати особливо (калорійно) свідомо. Кастрація У котів добова потреба в енергії після кастрації зменшується, тоді як апетит підвищується, а радість від фізичних вправ зменшується. Дієта повинна бути своєчасно адаптована до цих змін. Спеціальні корми, такі як B. Стерилізовані продукти для кастрованих котів та котів-самців. Хвороби У деяких випадках ожиріння також може бути спричинене хворобою (наприклад, цукровий діабет). Тому тим важливіше ветеринарне обстеження на ожиріння. ВЖЕ ЗНАЛИ? Кішки їдять більше, коли перебувають у стресі (наприклад, після переїзду, відсутності можливостей відступити, нових членів сім'ї). Відносини між людьми та котами зміцнюються спільними іграми. 07
8 ДО ЗНАННЯ: ЗМІСТ ЕНЕРГІЇ Кількість споживання енергії Покриття добової потреби в енергії * Знежирений сир, 2 чайні ложки 54 ккал, 26% йогурту, 2 чайні ложки 41 ккал 20% незбиране молоко, 3,5% жиру, 100 мл 58 ккал 28% вершків, 25 г 96 ккал 46% тунця (у соку), 25 г 25 ккал 12% печінкового паштету, 43 г 154 ккал 34% печінки, свіжий, 25 г 30 ккал 14% Підготовлено з використанням ветеринарного фокусу Royal Canin ожиріння у котів: клінічна картина та дієтичні стратегії спеціальне видання 2008 р. Та люб’язно підтриманий Mars Petcare 08
9 РІЗНІ ЕКСТРИ Кількість споживання енергії Покриття добових енергетичних потреб * Шинка **, 30 г 255 ккал 123% вершкового сиру, 60 г 62 ккал 30% курячих паличок Whiskas (1 штука), 6 г 21,4 ккал 10% хрустких мішків курятини та сиру (10 штук), 4 г 16,6 ккал 8% Whiskas Dentabits (8 штук), 5 г 17,4 ккал 8,3% курка Dreamies (15 штук), 4 г 16,6 ккал 8% Whiskas проти волосяного м’яча ( 10 штук), 5 г 20,6 ккал 9,9% * Виходячи з добової потреби в енергії дорослого кота (4 кг маси тіла), яка встановлена на рівні 208 ккал (77,6 ккал х маса тіла в кг 0,711) ** Копчена шинка перед годуванням слід ретельно нагріти (прокип’ятити, обпалити), щоб запобігти зараженню, напр. Б. мати можливість безпечного виключення з вірусом Ауєскі 09
10 ЗДОРОВИЙ ШЛЯХ ДО УСПІХУ Спочатку потрібно стати струнким, потім - струнким. І не за ніч (за методом Хау-Джерка), а здоровим шляхом, який обіцяє тривалий успіх і приносить задоволення. На початку програми SLIM FIT визначається ідеальна вага вашої кішки. Цей ІДЕАЛЬНИЙ ВАГА - це кінцева ЦІЛЬ, ЯКОЇ ДОТИГНУТИ - вага, яка насправді відповідає Вашій тварині. Залежно від ступеня ожиріння (15-30%, більше 30%) рекомендуються різні кількості годування. Нехай ваша ветеринарна практика допоможе вам розрахувати раціон. Кінцеву цільову вагу слід негайно встановити і відповідно годувати. Навіть якщо досягнення мети може зайняти багато часу. Ваша кішка повинна втрачати приблизно 1% маси тіла на тиждень під час програми Slim Fit. Ви можете втратити максимум 3% ваги протягом тижня. ЯКЩО ВАША КОШКА ЗАМОВЛЯЄ, ТАКОЖ БУДЕ НАБАГАТО ЛЕГКЕ ЗБЕРЕЖИТИ ЗДОРОВИЙ ВАГУ. ТРИВАЛІСТЬ ПРОГРАМИ SLIM FIT ЗАЛЕЖИТЬ ВАГУ, ЯКУ ВАШІЙ КОШКУ МОЖЕ ВТРАТИТИ. 10
13 ПРИЄДНАЙТЕСЬ ЗАРАЗ! ВАУЧЕР НА ШКАЛ КОРМУВАННЯ * ВІТАЄМО! Годуючи УПРАВЛІННЯ ТІЛЬОСТІ або ПІДТРИМКУ ЗАДОВІЛЕННЯ, ви зробили перший крок, щоб допомогти своїй кішці знову бути в оптимальному стані та здоров’ї в майбутньому. Тепер настав час дотримуватися цього і приєднатися до SLIM FIT. За допомогою цього ваучера ваша перша покупка буде винагороджена вагою корму. * * Умови викупу ви знайдете на звороті.
16 Особисті дані Інформація про власника домашнього улюбленця: Прізвище/ім’я Поштовий індекс/місто Деталі кота: Ім'я кота Дата народження кота Порода Стать mw Початкова вага Цільова вага Кінцева вага стерилізована не кастрована Так, мені> 18 років, і я погоджуюсь, що дані, які я надав, а також дані, отримані завдяки використанню для реклами, спрямовані мені (наприклад, інформація про харчові концепції, спеціальні пропозиції тощо) поштою або для цілей дослідження внутрішнього ринку Royal Canin Tiernahrung GmbH & Co.KG, Кельн, а також збережені та бути використаним. За жодних обставин зібрані дані не будуть продані або передані третім особам без правової підстави. Я можу відкликати свою згоду, дану вище, поштою або в будь-який час. Дата, підпис Деталі ветеринарної практики Назва практики/клініки, що лікує ветеринара Вулиця Поштовий індекс/місце Штамп ветеринарної практики Дата/підпис
17 Контроль ваги ТИЖДЕНЬ 1 Дата Вага Продукти Діяльність Вага в кг Кількість корму Яка? Тривалість? Втрати на день у г ВИКОРИСТИТИ ВАУЧЕР, ЗАПИТАТИ ШКАЛ КОРМУВАННЯ (відбувається безпосередньо при купівлі кормів) НАДІСЛАТИ ВАУЧЕР, ЗАПИТАТИ МАШИНУ ДЛЯ ЇЖІ Інформація про годування: Якими продуктами годували? Зниження ваги за допомогою: УПРАВЛІННЯ ТІЛЬОСТІ сухе ПІДТРИМАННЯ ЗАВДАННЯ сухе УПРАВЛІННЯ ТІЛЬОСТІ мокре Кількість корму в г/день: г г г
18 ЯК ОТРИМАТИ МАШКУ ДЛЯ ЇЖИ Ваша кішка із зайвою вагою вже була зареєстрована на програму SLIM FIT у вашій довіреній ветеринарній практиці та проходила терапію протягом 4 тижнів. Надішліть цей ваучер не раніше ніж через 4 тижні після початку знижувального лікування на адресу: Royal Canin GmbH & Co.KG SLIM FIT кампанія Hohenstaufenring Cologne Ви скоро отримаєте свій бал! Цим ми підтверджуємо, що дієта виконувалась щонайменше 4 тижні: Ветеринарна практика Прізвище, ім’я Ветеринарний асистент Прізвище, ім’я Вулиця Поштовий індекс Місто Телефон Так, мені> 18 років, і я погоджуюсь, що дані, які я надав, а також ті, що використовуються Отримані в результаті дані для реклами, спрямованої на мене (наприклад, інформація про нові харчові концепції, спеціальні пропозиції для моєї тварини) поштою або для цілей дослідження внутрішнього ринку від Royal Canin Tiernahrung GmbH & Co. KG, Кельн, зберігаються та використовуються. За жодних обставин зібрані дані не будуть продані або передані третім особам без правової підстави. Дата, підпис
19 Ваша лояльність винагороджується двічі ТОП! Ви та ваш кіт берете участь у кампанії SLIM FIT щонайменше 4 тижні. Після фази переходу настав час затриматися. Незабаром ви зможете побачити перші успіхи. Для того, щоб по-справжньому скинути кілограми, ми підтримуємо вас своїм харчовим м'ячем. Це допомагає вашій кішці легко схуднути за допомогою добре розмірених порцій. Ви отримаєте його, коли надішлете цей ваучер. Умови викупу можна знайти на звороті.
20 Крива ваги * ВАГА В КГ ТИЖДЕНЬ Будь ласка, регулярно вводьте свою вагу і малюйте криву ваги під час дієти. Підтвердьте результат SLIM FIT у вашій ветеринарній практиці та надішліть заповнену кіло-перевірку (поштовим штемпелем) на адресу: Royal Canin Tiernahrung GmbH & Co. KG Ключове слово: SLIM FIT Hohenstaufenring Cologne ПОРАДИ І ПРИМІТКИ! Детальніше про медичну кампанію SLIM FIT див. У розділі Що ви можете виграти? Ми даруємо один із 10 кормів для ВЕТЕРИНАРНОЇ ДОГЛЯДУ для вашої кішки. Переможці будуть визначені з усіх робіт. ** * Визначте розподіл ваги самостійно відповідно до поточної ваги та цільової ваги вашої кішки. ** Визначення переможців за винятком правового захисту. Призи не можна викупити готівкою. Участь з 18 років. Статус: травень 2012 р
21 SLIM FIT Оздоровча програма у вашій ветеринарній практиці SLIM FIT Документація Сфотографуйте свою кішку в однаковому положенні до, під час та після дієти. Це робить ваші успіхи в дієті більш помітними для вас і мотивує вас! Фото вашого кота до програми SLIM FIT Дата Вага
22 # Фото вашого кота після програми SLIM FIT через кілька тижнів Вага Будь ласка, надішліть разом із кілограмом, надішліть фотографії або додайте їх окремо.
23 ПОРОДИ І ЇХ ВАГА Британська короткошерста 4 6 кг Бірма 3,5 5 кг Європейська короткошерста 3 6 кг Гавана 2,5 4,5 кг Священна Бірма 4,5 6 кг Картузіан 3 6 кг мейн-кун 4 10 кг норвезька лісова кішка 3 9 кг Абіссінці 4 6 кг перси 3,5 7 кг регдолл 4,5 9 кг сіамські 2,5 5,5 кг американська короткошерста 3,5 7 кг бенгальська 5,5 7 кг східні 2,5 4,5 кг російська синя 3 5 кг Сингапура приблизно 3 кг Снігоступа 2,5 5,5 кг Сомалі 3,5 5,5 кг Тонканез 2,5 5,5 кг Турецька Ангора 2,5 5 кг Турецький фургон 3 6,5 кг 13
24 ДОПОМОЖІТЬ СВОЄМУ КОТУ МИ НЕ ПРОСТО РОЗВ'ЯЗАЄМО СВОЮ ТВАРИНУ, ЩОБ БУТИ КРУПКОЮ. Активуйте свого протеже! Знаючи як, не так вже й складно посадити тварину на дієту з гарним настроєм, здоровим і з успіхом. Просто обговоріть зі своїм ветеринаром, яким має бути здоровий раціон вашого вихованця, і складіть відповідний план харчування та активності. Встановіть індивідуальну цільову вагу та реалістичні часові рамки, за які ваша кішка може досягти цієї ваги. Спеціальне дієтичне харчування Royal Canin допоможе здоровому шляху до досягнення цієї мети. УПРАВЛІННЯ ТІЛЬКОСТІ та ПІДТРИМКА ЗАСІЩЕННЯ - це збалансовані та смачні дієти для зменшення, за допомогою яких ви можете знайти достатньо інформації про програму здоров’я SLIM FIT в Інтернеті для котів зі зниженим вмістом калорій. ПІДТРИМКА СИТУАЦІЇ містить менше енергії, тобто менше калорій, ніж звичайна їжа для котів, але всі важливі поживні речовини, вітаміни та мінерали в збалансованій кількості, а також L-карнітин та захисні речовини хряща.
25 ЕЛЬФІВ ВАС. Білки забезпечують організм меншою енергією на грам, ніж жири та вуглеводи. Крім того, яєчний білок гарантує зменшення в основному жиру в організмі при збереженні м’язової маси. Високий вміст білка та додавання спеціальних харчових волокон сприяють насиченню. Вашій кішці не потрібно голодувати, перебуваючи на дієті. Якщо у вас надмірна вага, кістки сильно напружені. ХОНДРОІТИН СУЛЬФАТ і ГЛЮКОЗАМІН у харчовій підтримці здоров’я кісток та суглобів. L-CARNITINE сприяє спалюванню жиру в клітинах, активно підтримуючи транспорт жирових компонентів у клітину. Для здорової шкіри та красивої блискучої шерсті УПРАВЛІННЯ ТІЛЬОСТІ та ПІДТРИМКА НАДІЙСТВА містять необхідні ОМЕГА-3 та ОМЕГА-6 ЖИВІ КИСЛОТИ, а також мікроелементи МІДЬ і ЦИНК. Royal Canin OBESITY MANAGEMENT доступний у вигляді сухої та вологої їжі, SATIET SUPPORT як сухий корм у вашій ветеринарній практиці. ЗНИЖЕНА ДІЄТА: ПІДТРИМКА ЗАЛОЖЕННЯ ТІЛЬКОСТІ ВОЛОГА І СУХА ЇЖА КОРМЛЕННЯ ДЛЯ ВІДТВОРЕННЯ ВАГИ: НЕЙТЕРОВАНИЙ БАЛАНС СОЦІАЛЬНОСТІ НЕЙТЕРОВАНИЙ ВАГАЛЬНИЙ ВАЛАНТ
27 ГОТОВО! РЕЗУЛЬТАТ: ТОНКИЙ, ЗДОРОВИЙ І ПОДІЙНИЙ Як тільки цільова вага буде досягнута, ви повинні бути щасливі за свого кота і разом з ним! Вона знову у формі, і ризик хвороби запобіг! ВАШ ВИБІТНИК МОЖЕ НАСЛАДИТИ ВАС! Ви вирішили видалити кота під наглядом ветеринара? Вітаємо! Ваша кішка буде вам вдячна. Зі здоров’ям, добробутом та певною зайвою життєлюбством! Щоб ваш взаємний успіх тривав у довгостроковій перспективі, важливо продовжувати приділяти увагу свідомому харчуванню. Для цього ідеально підходять високоякісні готові корми НЕЙТЕРОВАНИЙ БАЛАНС СОСІТНОСТІ і НЕЙТЕРОВАНИЙ ВАГАЖ ВАГИ для котів з вашої ветеринарної практики. Під ветеринарним контролем ІДЕАЛЬНИЙ ВАГА Під ветеринарним контролем 17
29 ЗБІРЖИТИ. 4-МІСЯЧНА УСПІШНА ТАСКА ДІЄТА З УПРАВЛІННІМ ТІЛЬСТВА КІНЦЕВИЙ ВАГА 4,7 КГ 19
30 ТОЛЬКИХ ІСТОРІЙ УСПІХУ MOMO, 11 РОКІВ, ВІДОМА КОТА, САМКА, КАСТРОВАНА Стартова вага: 6,72 кг, відсоток зайвої ваги: 24% Власник підтверджує: дієта Момо, яка проходила під керівництвом та контролем ветеринарної практики, розроблена відносно без проблем завдяки плану дієти та упакованим порційним одиницям. Для досягнення бажаного результату знадобилося трохи більше часу, але в підсумку Момо втратила близько 1,4 кг ваги приблизно за 7 місяців. Момо часто здивовано заглядала у свою миску з їжею, коли вона так швидко порожняла, але вона помітно покращила якість життя та стала спритнішою. Навіть зараз, після дієти, нам все одно доводиться ретельно зважувати раціони, щоб дієта залишалася незмінним успіхом. Я сподіваюся, що завдяки своїй дієті Момо зможе ще довго ділитися зі мною своїм життям. Після Загальна втрата ваги: 1,32 кг Відсоток втрати ваги: 20% 20
31 ДЛЯ ЗБІРЖЕННЯ. 7 МІСЯЦІВ УСПІШНОЇ ТОЛКОВОЇ ДІЄТИ З ПІДТРИМКОЮ СИТУАЦІЇ І УПРАВЛІННЮ ТВІРНОСТІ КІНЦЕВИЙ ВАГА 5,4 КГ 21
32 ЗДОРОВИЙ ШЛЯХ ДО УСПІХУ Надішліть заповнений Kilo-Check із штампами практики, підпис ветеринара або ветеринарного асистента (якщо можливо, ФОТО ВАШОГО ТВАРИНИ до та після дієти) ДО: Royal Canin Tiernahrung GmbH & Co. KG Ключове слово: SLIM FIT Hohenstaufenring Cologne ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ПРО SLIM FIT Візьміть участь і двічі виграй! Найбільша користь успішно проведеної дієти - це покращення самопочуття та здоров'я вашої кішки. Переможці одного з 10 подальших годувань ВЕТЕРИНАРНА ДОГЛЯД ЗА КОТОМ визначатимуться із записів! НЕЙТЕРОВИЙ БАЛАНС СОСІТНОСТІ і НЕЙТЕРОВАНИЙ ВАГАЖ ВАЖНОЇ їжі, щоб ваша кішка могла підтримувати свою вагу. * Визначення переможців за винятком правового захисту. Призи не можна викупити готівкою. Доставка в липні