The; Сіньцзянські документи; підтвердити проект концтабору в Пекіні проти уйгурів

Закрити Created with Sketch.

The New York Times розкриває сотні офіційних китайських документів, що свідчать про свідому організацію режиму затримання сотень тисяч мусульман. У Пакистані політ повітряного змія може вбити і особливо відправити вас до в’язниці.

проект

В'язниця, яку підозрюють у перетворенні на табір перевиховання уйгурів у Сіньцзяні • Подяки: GREG BAKER - AFP

Сьогодні вранці ми досліджуємо порушення офіційного китайського пропагандистського апарату.

Це щось надзвичайно рідкісне і дорогоцінне, що New York Times опублікувало в суботу: 400 сторінок офіційних китайських документів, деякі з яких безпосередньо стосуються президента Сі Цзіньпіна, які "просочилися" і які показують нам, як (що говорить Пекін), це справді тоталітарний проект і концентраційний табір, який триває місяцями на китайському Далекому Заході.

Китай затримав до мільйона мусульман - кампанію, яку він називає доброзичливими та рутинними заходами проти тяги екстремізму. Але 403 сторінки документів Комуністичної партії, які ми отримали, показують, як чиновники планували здійснити безжальне примусове придушення. https://t.co/s6Sa2GenA3

- The New York Times (@nytimes) 16 листопада 2019 р

Цей регіон Сіньцзяна, який називає "Сіньцзянські документи" New York Times, є районом уйгурів та інших мусульманських меншин, яких у високих місцях засудили зникнути або заперечити свою релігію та свою релігію. культури. Документи, оприлюднені цими вихідними, дають нам внутрішній погляд на свідому організацію "культурного геноциду" (термін, що використовується багатьма фахівцями з цього питання в міжнародній пресі), і особливо на те, як ми намагаємось це приховати.

Особливо красномовним у цьому плані "Таймс" висвітлює замітку, надіслану Пекіном місцевим чиновникам, щоб дати їм якусь мову, щоб відповісти на запитання ойгурських студентів, які повертаються додому під час канікул і виявляють, що їх батьки зникли, приблизно близько мільйона члени своєї етнічної приналежності. Тому ми відповімо їм, що цих родичів відправили "на навчання, в навчальні центри та концентровану освіту", бюрократичний евфемізм майже поодинці підсумовує холодний жах китайського проекту, коли ми знаємо, що "насправді ці уйгури є заблоковані та змушені заперечувати свою особу, коли вони (документи New York Times це також свідчать) примусово набираються в трудові мережі, які депортують їх по всій країні.

Але, мабуть, найбільш показовий документ - посібник для чиновників щодо роз’яснення таборів дітям затриманих. Він сповнений завуальованих загроз, псевдомедичної мови про психологічну інфекцію та запевнень, що партія подбає про вас https://t.co/vuUnkp8bQV

- Остін Рамзі (@austinramzy) 16 листопада 2019 р

Ці "Сіньцзянські документи" також підтверджують, що підприємство, очолюване Китаєм проти уйгурів, справді є концтабором. і припускається таким як внутрішньо: з цими витоками офіційних документів ми бачимо, що китайський режим, навіть якщо публічно спростовує цю назву "концтаборів", не соромлячись використовувати її в обмінах між керівниками та чиновниками, не бачачи будь-яку шкоду. Тому що, згідно з термінами, які вони самі використовують для виправдання себе, найвищі китайські чиновники (починаючи з самого президента Сі Цзіньпіна) після 2014 року переконалися, що мета виправдовує засоби. У їх виступі мова йде про підкорення "уйгурського тероризму": напади, датовані 2014 роком, представлені в "Сіньцзянських документах" як такі, що підпадають під "сепаратизм та ісламський екстремізм", але насправді ми знаємо, що вони досить епізодичні та стихійні діє.

У зв’язку з цим, одним із уроків “Сіньцзянських документів” є той факт, що утримання уйгурів у промислових масштабах - це не проект, який вийшов з-під уваги кількох ревних місцевих чиновників: накази надходили зверху, ми тепер мають чорно-білий доказ. З іншого боку, сам факт потрапляння документів у New York Times, переданий "високопоставленим чиновником, який бажав залишитися анонімним", свідчить про те, що є лазівки, що чиновники ризикують зірвати цей моторошний проект концтабору або принаймні, як викривач висловився у прихованих словах, "щоб Сі Цзіньпін та його найближчі радники більше не могли уникнути своєї провини" перед лицем решти світу.

`` Не проявляйте милосердя '': документи, що просочились, розкривають деталі затримання Китаю в Сіньцзяні https://t.co/CQtRVnBSRk

- Guardian World (@guardianworld) 17 листопада 2019 р

Тому китайська адміністрація не підкоряється як одна людина; витоки також вчать нас, що кілька місцевих бюрократів були очищені за те, що вони наважились висловити критику чи оспорити накази. Ми можемо прочитати, наприклад, 15-сторінкове "зізнання", написане, мабуть, під примусом, Вонгом Йонджі: цей чиновник графства в Сіньцзяні наважився сказати, що масова концентрація уйгурів, за його словами, була контрпродуктивною, що це "створить ще більше міжетнічної напруженості та затримає економічний розвиток регіону"; Вонг Йонджі також пройшов розмову, тихо звільнивши 70 000 ув'язнених. За все це, незважаючи на публічну самокритику, державного службовця заарештували, позбавили всіх функцій, а потім судили та засудили.

У пакистанській пресі поліція бореться з незвичною напастю.

. І остерігайтеся агентів, які тягнуть ноги, каже нам англомовна щоденна газета The Nation, вони будуть нести персональну відповідальність: боротьба з цим "злочином" продажу або використання повітряного змія в регіоні Пенджаб не постраждає м’якість, повітряний змій становить суспільну небезпеку, його не слід терпіти в громадському просторі.

Кайт-струна перерізає горло чоловікові в Лахорі https://t.co/1Say6VnHEk#Samaa#news#pakistan

- 🇵🇰 Останні новини Пакистану (Будучи новинами) 🇵🇰 (@ latestbreaking1) 18 листопада 2019 р

Саме в цьому сенсі, нагадує The Express Tribune, два роки тому у Пенджабі було прийнято дуже серйозний та обов'язковий "Закон про польоти повітряних зміїв"; а вчора на засіданні головних обласних чиновників поліція повторила, що необхідно розправлятися з будь-якою особою, яку спіймали за продаж або крадіжку одного з цих предметів (я навіть не наважусь сказати "ці іграшки").

Більше того, за тим, що населення заспокоєне, силовики спостерігають: ми дізнаємось на сайті Breaking News Пакистан, що вчора в неділю поліцейський рейд дозволив демонтувати мережу з трьох продавців повітряних зміїв, заарештованих, поки `` вони готувались продати свого злочинця товарів, вилучено не менше 300 штук.

Будьте обережні, щоб не звести до мінімуму важливість цієї сутички: The Daily Times дає нам пояснення. Буквально вчора 40-річний чоловік загинув за особливо жорстоких обставин: він їхав на своєму мотоциклі, їхав на ринок поблизу Лахора, і лінія повітряного змія потрапила йому на шию випадково. Подібні трагедії досить регулярно відбуваються в Пакистані, і оскільки там повітряні змії використовують "дуже міцні, але також тонкі та гострі сталеві дроти", поранення часто важкі. З початку року, за даними Express Tribune, за подібними обставинами було зафіксовано п’ять поранень та дві смерті для 1700 молодих людей, заарештованих за володіння кримінальною іграшкою. Це вже занадто для уряду Пенджабу, який вчора поклявся продовжувати зміцнювати "свою політику нульової толерантності" проти цієї літаючої напасті.