Тибетський центр e
Редакція Біргіт Стратманн

Шановні читачі,
У другій половині дня 12 жовтня 2007 року Кенсур Геше Уґень Рінпоче, один з найважливіших викладачів Тибетського центру, помер у віці 93 років у своєму монастирі Сера Дже на півдні Індії. У цьому буклеті ми прощаємося з одним із найбільших сучасних майстрів, яких створив тибетський буддизм. Його глибокі знання, чесноти та духовні якості надихнули студентів як на Сході, так і на Заході. Детальніше про життя цього великого майстра читайте на перших сторінках буклету.
Тема споживання м’яса неодноразово жваво обговорюється в буддистських колах. Чи можна насильницьким буддистам їсти м'ясо? Що Будда сказав з цього приводу? Як розвивалося буддійське вчення з цього приводу? Як слід оцінювати споживання м’яса сьогодні, у вік заводського господарства?
Як це часто буває, є не лише одна відповідь, і ми представляємо цілий ряд позицій у цьому питанні. Індолог професор доктор Шмітхаузен, перевірений знавець цієї теми, дає огляд ставлення до споживання м'яса на різних буддистських шляхах, починаючи зі сторінки 16 і далі: Наприклад, монахиням і монахам дозволялося їсти м'ясо за певних умов, і з точки зору індологів Будда також має м'ясо споживаний.
Зовсім інакше це виглядає в буддизмі Махаяни: завдяки акценту на співчутті до всіх живих істот, тут розвинулася тенденція, яка суворо відкидає споживання м’яса. Восьмий розділ "Lakavatara Sýtra", важливого тексту Махаяни, - це полум'яна мова для вегетаріанства. Прочитайте уривки перекладу, починаючи зі сторінки 22, де наведено багато аргументів.
Окремий випадок - Тибет: там сповідують буддизм махаяни і одночасно їдять м’ясо. В інтерв’ю (сторінка 27) тибетський майстер Джадо Рінпоче пояснює особливості харчової ситуації на даху світу та питання, яку роль відіграє м’ясо в буддистській тантрі.
Незалежно від позиції людини, сьогодні потрібно зважувати не лише релігійні аспекти: м’ясо зараз виробляється переважно у фабричному господарстві. Тварин вирощують промислово для швидкого прибутку, тримають у жорстоких умовах і вбивають, як на конвеєрі, перш ніж дешеві товари потраплять у супермаркет. Отримайте уявлення та прочитайте звіт із звичайного розведення свиней на сторінці 12.
11 січня 2008 року виповнюється п'ята річниця смерті Геше Тубтена Нгаванга, багаторічного духовного керівника Тибетського центру. С.Х. На аудиторії представників Тибетського центру в Гамбурзі в липні 2007 року Далай-лама закликав "продовжувати роботу центру в дусі Геше Тубтена Нгаванга".
Геше Пема Самтен викладає в Тибетському центрі вже п’ять років. В інтерв’ю на сторінці 34 він робить підсумки: Геше-ла розповідає про початкові труднощі в Гамбурзі, особливих умовах на Заході та дає поради щодо того, як ми можемо сповідувати буддизм у цій країні.
Основні теми: Кенсур Геше Уґень Рінпоче помер/вегетаріанство та споживання м’яса