Тоді він згадав свою худорляву фігуру ...
Кіті також познайомилася з місіс Шталь, яка поряд із дружбою Варенки мала не лише сильний вплив на неї, але й втішала її у своєму горі. Вона знаходила втіху в тому, що через ці стосунки вона відкрила зовсім інший світ, який не мав нічого спільного з її минулим, вищий, піднесений світ, з якого вона могла спокійно дивитись у минуле. Він виявив, що крім інстинктивного життя, яким Кітті до цього займалася, існувало і духовне життя. Це життя було розкрито через релігію, але через релігію, яка не мала схожості на те, що Кітті знала в дитинстві, релігію, що виражалася на ранковій і нічній службі в Домі вдів, де можна зустріти знайомих, і навчившись призначення, під наглядом священика, слов’янських текстів; це була піднесена таємнича релігія, пов’язана з низкою чудових ідей та почуттів, у які ви можете не тільки вірити, бо це є заповідь, але які ви також можете любити.
Кітті не вчиться цих речей зі слів. Мадам Шталь розмовляла з нею так, ніби вона розмовляла з милою дитиною, якою ви захоплюєтесь як спогад про вашу молодість, і лише одного разу вона згадала, що в усій людській гіркоті полегшення дарує вам лише любов і віру, і це для у милості Христа до нас немає незначного болю; після чого він змінив тему. Але в кожному її жесті, у кожному слові, у кожному її небесному погляді, як сказала Кітті, і особливо у всій її історії, яку вона дізналася від Варенки, - у всьому цьому, тоді Кітті відкрила "що це було важливо », і він до того часу не знав.
Насправді, чекаючи моменту, коли вона здійснить свої плани в більших масштабах, Кітті і зараз, на курорті, де вони були такими хворими і нещасними, легко знайшла можливість реалізувати нові правила, наслідуючи Варенку.
Спочатку принцеса лише помітила, що Кітті перебуває під сильним впливом цього захоплення, як вона сказала, для місіс Шталь, а особливо для Варенки. Він бачив, що Кіті не лише наслідує Варенку в тому, що вона робить, але неохоче наслідує її ходу, манеру мовлення та миготіння ока. Але тоді принцеса помічає, що в істоті її дочки, незалежно від цього захоплення, відбувається серйозне перетворення душі.
Принцеса побачила, що Кітті ввечері читає французьке Євангеліє, яке дала їй місіс Шталь, чого вона ніколи раніше не робила; що він уникає мирських знайомств і дружить із хворими під опікою Варенки і особливо з бідною родиною якогось Петрова, хворого художника. Кітті здавалася дуже гордою, що взяла на себе обов'язки сестри милосердя в цій родині. Все це було добре, і принцеса була проти, тим більше, що дружина Петрова була знатною жінкою, а принцеса, яка спостерігала за роботою Кіті, називала її втішним ангелом. Все це було б непогано без перебільшення. Але принцеса побачила, що її дочка перевищила міру, яку вона йому сказала.
"Ніколи нічого не слід переборювати", - сказала вона.
Але її дочка нічого не відповіла: в собі вона думала лише про те, що в християнських вчинках ніколи не можна сказати, що ти перевищив міру. Що це за перебільшення може бути, якщо дотримуватись доктрини, яка наказує вам повернути іншу щоку, коли хтось вдарить вас, і зняти сорочку, коли вам знімуть пальто? Але принцесі не сподобалось це перебільшення, і навіть більше, їй не сподобалось, що Кіті (вона це відчувала) не хоче повністю відкрити перед нею свою душу. Дійсно, Кітті приховувала свої нові ідеї та почуття від матері. Вона їх приховувала не тому, що не любила і не поважала матері, а лише тому, що вона була її матір’ю. Вона б призналася їм комусь, а не своїй матері.
«Анна Павлівна давно не була у нас, - сказала якось княгиня про Петрову. Я подзвонив їй. Але вона, здавалося, чимось незадоволена.
- Ні, мамо, я не помітила, - сказала Кіті, почервонівши.
- Давно ви не були у них.?
"Завтра ми йдемо гуляти в гори", - сказала Кітті.
- Гаразд, іди, - сказала принцеса, дивлячись на неспокійне обличчя дочки і намагаючись вгадати причину цього збентеження.
Того ж дня Варенка прийшла на обід і сказала їм, що Анна Павлівна передумала щодо наступного дня поїздки в гори. І принцеса помітила, що Кіті руда.
- Кіті, чи не трапляється між вами та родиною Петрових щось неприємне? - спитала вона після того, як вони знову залишились самі. Чому він не посилає дітей і не приходить до нас?
Кітті відповіла, що між ними нічого немає і що вона взагалі не розуміє, чому Анна Павлівна, здається, незадоволена нею. Він сказав правду. Він не знав, чому Анна Павлівна змінила своє ставлення до неї, але підозрював причину. Вона підозрювала те, про що не могла сказати матері, про що навіть не говорила. Це може бути одне з того, що ви знаєте, але вам не дозволяють говорити це самому собі, було б так жахливо і ганебно помилятися.
Знову і знову він бачив у своїй пам’яті всі свої стосунки з цією сім’єю. Він згадав про наївну радість, висловлену на круглому, наївному обличчі Анни Павлівни при їх першій зустрічі; він згадав їхні таємні дискусії про хворого, як вони задумали відволікти його від забороненої йому роботи та вивести на прогулянку; вона згадала прихильність свого маленького хлопчика, якого він назвав «моя Кіті», і він не хотів спати без неї. Як добре було! Потім він згадав ледь помітну фігуру Петрова, його довгу шию, коричневе плаття; його рідкісне, кучеряве волосся, його запитаючі блакитні очі, страшні спочатку для Кітті та його болісні спроби виглядати жваво та спринтовно в її присутності. Він пам’ятав зусилля, які він доклав спочатку, щоб подолати своє відштовхування, яке він відчував до всіх хворих на туберкульоз, і свої зусилля знайти тему для розмови. Вона запам’ятала той сором’язливий, зворушливий погляд, який її огорнув, і її химерне почуття співчуття та збентеження, супроводжуване усвідомленням того, що вона робить добро. Як же вони всі були гарні! Але це був початок. Але кілька днів тому все раптово зламалося. Анна Павлівна привітала Кіті з удаваною добротою і не випустила з поля зору чоловіка.
Чи вражаюча радість від його звернення до неї була причиною холоду Анни Павлівни?
«Так, - згадала вона, - у Анни Павлівни було щось неприродне, щось, що не мало схожості з її добротою, коли три дні тому вона сердито сказала:« Ось, вона все ще чекає на вас, вона не хотіла пити свою каву. без вас, хоча він дуже схуд ".
"Так, можливо, їй не сподобалось, коли я дав їй прохання. Все було дуже просто, але він почувався настільки соромно, він так дякував мені, що я в кінцевому підсумку теж почувався соромно. А потім портрет, який він так добре зробив для мене. І особливо, той погляд, розгублений і ніжний! Так Так! га! " - з жахом повторила Кіті. "Ні, цього не може бути, цього не повинно статися! Він такий гідний жалю! " Вона відразу подумала про себе.
І цей сумнів отруїв чарівність її нового життя.
21 * Ви ні в чому не повинні перевищувати міру (фр.)