Том 1 Тетяна Пауліна Саймонса
Сторінка 1 звичайно 4 • 1, 2, 3, 4
Том 1: Тетяна Пауліна Саймонса
Ісатіс у пн, 25 липня 2011 р. - 13:13
Том 1: Тетяна
Пауліна Саймонс
Короткий зміст:
Літо 1941 року: Тетяна та Олександр зустрічаються в день, коли Німеччина оголошує війну Радянському Союзу.
Вона росіянка, він, хоч і офіцер Червоної Армії, американець. Вони люблять одне одного з першого погляду, з абсолютною і забороненою любов’ю: пов’язаний страшною таємницею, Олександр обіцяний старшій сестрі Тетяни. Разом закохані зіткнуться з усіма небезпеками цієї війни, яка незабаром повалить місто в жах, голод, страх, холод, смерть. Але на зраду їх чекає набагато жорстокіше випробування.
Моя думка:
Отже, для початку це просто одна з найкрасивіших історій кохання, яку я прочитав.
/5
Просто скарга на редактора чи перекладача, я не розумію, чому оригінальна назва Бронзовий вершник не було збережено, хоча це Бронзовий вершник (названий на честь роману Пушкіна) - це незмінний зв’язок між двома нашими закоханими від початку до кінця роману, назва Тетяна мені здається занадто спрощеною.
Востаннє відредаговано Isatis 19 червня 2014 р. 22:21, відредаговано 2 рази