Томас д’Аквін, Виділені речовини, переклад, вступ та примітки Ніколаса Блана

Томас д 'А квін, Виділені речовини, переклад, вступ та примітки Ніколя Бланка, Париж, Les Belles Lettres ("Середньовічна мудрість"), 2017, 213 с., 21 см, 23 €, ISBN 978-2-251 ‑44688‑2.

аквін

Повний текст

4 У другій частині Ангельський доктор відмовляється від філософії та її авторів (Платон, Арістотель, Авіцеброн, Авіценна), щоб уважно вивчити в християнській традиції те, що потрібно твердо дотримуватися щодо ангелів. Базуючись головним чином на авторитеті псевдо Діонісія Ареопагіта, а також на авторитетах інших отців, таких як Єронім, Августин, Григорій Назианський, Іоанн Дамаскін, Григорій Ніський, він підкреслює, що все, що він підтримував на попередніх сторінках проти Авіцеброна, Авіценна або Оріген перегукуються з тим, що говорять Батьки і Писання. Залишається питання про момент ангельського творіння, до або одночасно з тілесним світом і місцем. Нарешті, в останньому розділі він розглядає, що слід вирішити щодо ангельської злоби. Ця друга частина залишилася, як ми вже говорили, незавершеною; ось чому, іноді це виглядає як грубий проект, Томас викриває позиції одних та інших, не завжди даючи рішення, яке він рекомендує. Це не має значення, як говорить Н. Блан, "це становить чудовий патристичний синтез у питанні про ангелів" (с. 51).

5 Величезне потомство Фоми Аквінського та його творчість частково затьмарили той факт, що в 13-14 століттях йому сильно суперечили. Теза про вид ангелів була засуджена в 1277 році тричі. Францисканська школа (Duns Scotus, Pierre by Jean Olivi, Pierre Auriol, Guillaume de la Mare) оскаржує кілька тверджень Томаса; але, можливо, саме Франсуа де ла Марш найбільш радикально відрізняється від позицій домініканців (Тіціана Суарес-Нані, Матерія та дух. Дослідження Франсуа де ла Марша, Фрібур/Париж, Ле Дір, 2015). Всі ці праці, праці Суареса-Нані та переклад Н. Бланка, відновлюють питання про ангела, яке з роками стало маргінальним, незважаючи на його оновлення, проведене теоремою неповноти К. Геделя, яка, як він вірив ангели, в духовній ієрархії, сповненій зрозумілих сутностей.

Процитувати цю статтю

Паперова довідка

Антуан Кальве, "Томас д 'А квін, відокремлені речовини, переклад, вступ та примітки Ніколаса Бланка", Revue de l'histoire des religions, 3 | 2019, 619-622.