Траяна Унгуреану

Вже було сказано, що зникнення культури - оманливе явище. Бо якщо ми дійсно щось втрачаємо, це старі та застарілі форми. Нові та різноманітні форми змін наповнюють простір кращою та більш демократичною версією знань. Насправді, цей широко вживаний і прийнятий аргумент - ще один спосіб сказати, що гарантоване незнання є формою прогресу. Підводячи підсумок, ми стикаємось із яскравим забобоном, який виправдовує ліквідацію форм культури, що виходять за межі нового єдиного регулювання. Ми втрачаємо знання у всьому суперечливому багатстві, а також звичку мислити головою та правилами, перевіреними вчасно. Від нас вимагається схвалити марність будь-якої форми організованого життя, що передує досконалості теперішнього моменту. Можливо, речі легше зрозуміти, якщо ми помітимо, що все, що означає сьогоднішню культуру, є формою маніхейського обмеження. Тобто вузький тунель із корисною стіною та ураженням електричним струмом.

Однак ми знаємо, що жодне людське суспільство не жило поза культурою, не впавши у варварство (звичайно, з усіма етичними та науковими обґрунтуваннями на сьогоднішній день). На даний момент це спостереження не може бути повторене і є лише способом нагадування про минулу реальність світу, який більше не поглинає минулі реалії. Втіхою, якщо її можна так назвати, є те, що епохи глибокої темряви незрозумілим чином зберегли шифр високої культури і знову відкрили його, як тільки вдихнула темрява. Іншими словами, ми жили без культури. І я пройшов повз них.

---