TSG з дзюдо серед жінок знову чемпіон Німеччини
Команді Backnang вдалося успішно захистити свій титул минулого року у фіналі
О 16.44 і 32 секунди це було офіційно: Жінки дзюдо першого дивізіону TSG Backnang є чемпіонами Німеччини - вдруге поспіль. У плей-офф перед рідною аудиторією на "Карл-Еуерле-Галле" вони виграли півфінал з рахунком 12-2 проти "Вісбадена". Фінал закінчився 11: 3 проти JSV Speyer. Тренер найкращої німецької команди з дзюдо дуже радий: "Я справді пишаюся всіма", вітає Єнс Холдерле.
Катаріна Менц навряд чи може в це повірити, адже завдяки своїй перемозі над Машкою Балхауз від JSV Шпаєр, доросла домівка TSG робить успішний захист титулу жінок з Backnang ідеальним. Фото: А. Бехер
Від Катаріни Кляйн
"Місія захистити титул була успішною", - радісно говорить тренер з дзюдо Єнс Холдерле. Минулого року керівник команди першого дивізіону "Бакнанг" привів жінок до чемпіонського титулу. Час підготовки до фіналу вдома був для нього тим більше нервовим: "Тиск був величезним, щоб боротися за захист як діючі чемпіони вдома. Я справді пишаюся всією організаційною командою, усіма помічниками і перш за все командою, яка витримала тиск ".
Коли TSG саморосла Катаріна Менц (вагова категорія до 48 кілограмів) у фіналі проти Масхи Балхауз оголосила про вирішальну ранню перемогу О-Учі-Гарі, так що восьме очко проти JSV Speyer та команди стали чемпіонами, напруга раптово впала від. Вболіванню не було кінця. «Це була саме її річ - перемогти з О-Учі-Гарі. Вона боролася за перемогу і зіграла велику роль у титулі », - каже тренер із сяючими очима. Сама Катаріна Менц також вирішена: "Звичайно, ви трохи більше задоволені, коли вирішуєте вирішальне питання з усіх речей", - зізнається вона. Однак вона також зазначає, що шлях до титулу був непростим: “Врешті-решт, здавалося, ми легко виграли, але часто це було дуже близько. Результати цього не відображають ". Її товариш по команді Анна-Марія Вагнер погоджується:" У нас вже були сильні суперники та захоплюючі зустрічі в півфіналі. Фінал був справді веселим. Багато зустрічей входило в золоту оцінку. Після такого важкого фіналу перемога стає набагато красивішою ".
Обидва бійці натякають на те, що остаточні результати 12: 2 у півфіналі проти "Вісбадена" та 11: 3 у фіналі проти "Шсєєра" виглядають чітко, але окремі поєдинки були близькі. Для Голдерле тим важливіше чітко пояснити одне: «Це була чудова команда. Важливо все сузір’я. Найвищі люди були не надто добрими, щоб сюди прийти ". Вагнер також наголошує на цьому, переглядаючи фінальний тур:" Мені було дуже важко. Останні кілька тижнів були дуже виснажливими. Але ти все одно робиш це для команди ".
Напередодні невпевненість у складі команди дала Голдерле кілька безсонних ночей. У минулі вихідні кілька жінок-бійців все ще були на килимку на Великому шоломі в Абу-Дабі. Бойовик TSG Ірина Кіндзерська (понад 78 років) поранила свою напарницю Анамарі Веленшек. Тому останню було скасовано на фінал Бундесліги, першій асоціація заборонила воювати. Таким чином, Холдерле був без важкої ваги. У підсумку олімпійському стартеру Луїзу Мальзану (до 78) довелося взяти на себе жорстких. Тим не менше, вона виграла всі чотири поєдинки - хоча і у трьох випадках через штрафи опонентів. Антуанетта Хеннінк (до 70), навпаки, зіграла найперший бій у півфіналі проти "Вісбадена" і програла Міріам Буткройт. “Зазвичай ясно одне: перемагає Антуанетта. Коли вона кинула матч, реакція команди була чудова. Вони не давали дратуватися і зберігали нерви », - описує тренер.
Тим часом у нього це виглядало зовсім інакше. Йому нагадали про плей-офф 2016 року, який також проходив у Бакнангу і до якого він виявив деякі паралелі. На той момент TSG стартував у півфіналі проти TSV Großhadern у фіналі, а також відмовився від першого бою. Крім того, команда спочатку розташувалася на неправильному боці, Мартині Трайдос довелося заздалегідь піднімати тяжкості, а Луїза Мальзан не мала своєї ваги. Все це повторилося у півфіналі проти "Вісбадена". “Я думав, що це не може бути правдою. Коли ми потрапили у фінал, я був по-справжньому щасливий, - каже Холдерле.
У фіналі не лише Менц був елементарним для перемоги, а й виступ Сапфо Кобан (до 57) проти Йогани Мюллер. «Сапфо приземлився в задушнику, кинув Мюллера, сам летить, потім тримає нерви в« Золотій оцінці », перевертає справу і перемагає. Це було неймовірно важливо », - каже тренер. Загалом він із захопленням ставиться до атмосфери в колективі: «Ви вірили в себе. Вони дуже хотіли отримати річ сьогодні і боролися за клуб. Справа не в особистому збиранні іншого титулу. Вони ставлять себе на службу команді та клубу і сприймають це як спільний проект ". Наступна команда може поїхати до Ліги чемпіонів у Бухаресті. Вони вже кваліфікувались із цим титулом минулого року. Однак Голдерле заздалегідь відмахвається: "Ми не можемо зробити це без фінансової ін'єкції".