Туреччина. 316 днів голодування Ібрагіма Гекчека

Музикант Grup Yorum, який знаходиться на межі смерті, хоче лише співати про свободу та демократію. Він написав листа до людства. Для "справедливості" Ердогана всі прогресисти - терористи.

ібрагіма

Йдуть дні, і Ібрагім Гекчек помирає. Він голодує 316 днів. Він важить всього 40 кілограмів і постійно стає слабшим. Басист Grup Yorum, він просить припинити репресії, організовані проти нього та всіх членів цієї музичної групи силою Анкари, яка вважає їх приналежними до Революційного партійного фронту визволення народу (DHKP -С, марксист- ленінський). Хелін Белек, співачка групи, яка перестала годувати одночасно з ним, померла 3 квітня. У п'ятницю інший музикант Мустафа Кочак, який голодував протягом 297 днів, останній час дихав у в'язниці.

У прицілі влади на роки

Група "Йорум" була створена студентами в 1985 році, через п'ять років після військового перевороту, і мала на меті "служити всім пригнобленим народам у Туреччині та в інших місцях". Стверджуване політичне зобов'язання, яке змусило групу співати різними мовами, а не лише турецькою, під час оновлення своїх членів молоде покоління підняло революційний факел. Їм виповнилося 70 років із початку і вони записали 23 альбоми. Фолк, рок, хіп-хоп ... Вони співають про великі страждання людей, насильство проти меншин або соціальну несправедливість. У травні 2014 року у своїх піснях вони засудили катастрофу на шахті Сома, де 300 шахтарів загинули в пожежі, незважаючи на недотримання інструкцій з техніки безпеки.

В поле зору влади "Рок Йорум" протягом багатьох років терпів заборони на концерти, десятки арештів та судових процесів. Ці репресії загострилися після невдалого перевороту проти Реджепа Таїпа Ердогана у 2016 році. Шість його музикантів потрапили до "списку терористів", серед яких Ібрагім Гекчек. Зрештою практично всі члени групи були ув'язнені. Заарештований у лютому 2019 року під час нальоту на їхній культурний центр, Гекчек розпочав голодування в травні минулого року і продовжив роботу з Хелін Белек, навіть після умовно-дострокового звільнення під час суду.

Прибитий до ліжка, він знаходить в собі сили викривати знову і знову

У зворушливому і гідному листі, отриманому Людством, Ібрагім пояснює, що він більше не може бачити Босфор, оскільки, пише він, "(його) ноги більше не мають сили нести (своє) тіло". Прибитий до ліжка, він знаходить у собі сили викривати знову і знову. "У цій країні всі, хто боровся за свої права, опоненти, ті, хто мріяв про вільну і демократичну країну, ми, які співали їхні пісні, жили одними і тими ж фактами: нас взяли під варту, ув'язнили, наші концерти заборонили, поліція здійснила наліт на наш культурний центр і розбила наші інструменти. І вперше в Туреччині ПСР ми потрапили до списку «розшукуваних терористів» із бонусними нагородами. "

Ось як у Туреччині ми ставимося до всіх політичних опонентів, яких називають «терористами», ставлячи на один рівень прогресивних особистостей, таких як лідер Народно-демократичної партії (HDP) Селахаттін Деміртас або Ахмет Алтан, письменник з міжнародною популярністю, та джихадисти "Ісламської держави". У цьому випадку вони складають 50 000 із 300 000 у країні. І з 90 000, звільнених від коронавірусу, жодного не вдається знайти. Минулого тижня дев'ять журналістів були знову заарештовані. З 5 квітня два ув'язнені адвокати, засуджені до загальної покарання у 159 років, які є членами юридичної фірми "Народне юридичне бюро" (HHB), розпочали "піст до смерті". HHB закликає підтримати їх "остаточну боротьбу з цією несправедливістю і цим свавільним поводженням, спрямованим на їх мовчазне підпорядкування".

Як відлуння, Ібрагім kокчек закінчує свій лист таким чином: "Що я найбільше знаю в цій боротьбі, так це те, що поки наші вимоги не будуть задоволені, я буду чіплятися до життя в цьому марші до смерті. "