У бомбардованому сирійським режимом режимі ми копаємо могили заздалегідь, - висловлююсь
Фото, зроблене 5 червня 2019 року в селі в Ідлебі, на якому сирійські добровольці готують братські могили в цій провінції, піддані повітряним нальотам з боку режиму
afp.com/OMAR HAJ KADOUR
Маарет аль-Нуман (Сирія) - За кермом бульдозера в сирійській провінції Ідлеб доброволець цивільної оборони Бассель аль-Ріхані приводить у рух гігантське лезо свого автомобіля. За допомогою щоденних бомбардувань режиму він заздалегідь копає могили наступних жертв.
Регіон Ідліб, в якому проживає близько трьох мільйонів людей, що воюють на північному заході Сирії, майже щодня зазнає смертельних набігів силою Башара Асада та його російського союзника.
Згідно з даними Сирійської обсерваторії з прав людини (OSDH), з кінця квітня в результаті посилення страйків по цій провінції та прилеглих територіях, де переважають джихадисти, було вбито понад 360 цивільних осіб, у тому числі 80 дітей.
"Ми копаємо могили (.) Ми навіть не знаємо, для кого", - визнає пан Ріхані, зайнятий у секторі Маарет аль-Нуман, міста, майже випорожненого від жителів, які масово втекли від бомбардувань.
Щоб впоратися з найнеобхіднішими, добровольці Білих шоломів, цивільної оборони в зоні повстанців, заздалегідь копають ями. Похорон організовується поспіхом, часто невеликими групами, навколо могили, позбавленої похоронної стели.
Мета? "Ховайте людей якомога швидше, тому що на кладовища часто націляють", - додає цей 25-річний чоловік.
Бульдозер дозволяє йому закінчити менш ніж за десять хвилин, пояснює батько 5 дітей. В іншому випадку він міг би провести там до трьох годин і тим самим збільшити ризик потрапляння на літаки, які блукають по небу.
На кордоні з Туреччиною, Ідлеб є предметом угоди, укладеної у вересні 2018 року між Москвою та Анкарою про створення "демілітаризованої зони" в цьому районі та відокремлення повстанських територій від прилеглих до уряду регіонів.
Але режим і Росія посилили свої бомбардування в кінці квітня на цей регіон і прилеглі райони в провінціях Алеппо, Хама і Латтакія, територіях, де переважає Хаят Тахрір аль-Чам (HTS), група джихадистів, сформована першими - Сирійське відділення Аль-Каїди.
У понеділок 21-річний Мохамед Тормане поховав свою дочку Фатіму. Їй було всього два роки.
Молодий батько виїхав купувати овочі, коли рейд режиму обрушився на сімейний будинок у селі Маар-Чорін.
Він кинувся до свого будинку і витягнув Фатіму з-під завалів. Вона померла незабаром після прибуття до лікарні.
Пан Тормане взяв її додому, щоб вимити тіло і дозволити родині читати традиційні молитви на похоронах.
"Ми її швидко поховали. Нас було не дуже багато. Люди занадто боялися літаків", - каже батько.
"Ми навіть не змогли належним чином попрощатися", - зізнається він.
Через брак ресурсів, а також з метою мінімізації ризиків, сім'ї жертв організовують набагато скромніші похорони, навіть оперативні, пояснює Бассель аль-Ріхані.
"До війни половина міста переїжджала на похорон. Зараз на церемонії було лише чотири-п'ять родичів", - сказав рятувальник.
А жертв часом не впізнати - спалити або порвати на шматки - і часто масово поховати, різні покоління однієї сім’ї разом.
Пан Ріхані розповідає, як у січні, коли він поховав племінника друга, загиблого в результаті авіаудару, прибіг чоловік, який закликав його зупинитися.
Батько дитини також піддався пораненням, і сім'я хотіла поховати їх обох в одному місці.
"Я копав лише одну могилу, мені довелося її розширити, щоб вона вмістила батька та сина", - згадує рятувальник.
Минулого тижня поблизу села Кафр-Авейд десяток чоловіків зібралися, щоб поховати своїх родичів на краю поля, вкритого бур’янами.
Вони мали святкувати мусульманське свято аль-Фітр, яке знаменує собою закінчення посту в Рамадані. Але бомбардування режиму не знало жодної перепочинки. У селі загинуло десять мирних жителів.
Біля могили чоловік втішає іншого, його обличчя стискається від смутку, а його довга джелаба має сліди засохлої крові.
Під деревом сім’я споглядає маленьку картонній коробку, забруднену кров’ю. Всередині обшарпане тіло чотирирічного Ямена, голова якого вкрита пилом.
Нахилившись над дорогоцінним пучком, його дід пускає гнів на волю. "Де людство? Хіба у них немає совісті?" Він кричить, піднявши руки до неба.
Поруч у великій ямі чоловіки лежали загорнуті в ковдру тіла, відокремлюючи кожну жертву бетонними блоками.
Потім велике металеве лезо бульдозера розгойдує купини свіжої землі над могилами.