У часи зменшення освітлення ГДР колись правильно знімала - DER SPIEGEL
Трагічна комедія "У часи спадання світла": Інший крах
Цього року нагородження Німецької кінопремії пройшло добре (якщо можна сказати це про подію, яка розподіляє фінансування за рішенням більшості). З іншого боку, попередній вибір номінованих внесків був дивовижним, що добре видно на прикладі літературної адаптації Матті Гешоннека "У часи спадання світла".
Адаптація лауреатів книжкової премії Євгена Руге з’явилася в категорії «Найкраща чоловіча головна роль» разом з Бруно Ганцем. Носій швейцарського кільця Іфландського кільця дуже смішно зіграв вузлатого функціонера НДР Вільгельма Повілейта - 90-річчя патріарха 1 жовтня 1989 року є днем, в якому зосереджується сценарій роману Вольфганга Колхаазе Руге.
В категоріях обладнання "Кінопремію" не враховували "У часи спадання світла". Сценарій Бернда Лепеля та його співробітників (декорація декорації: Олександра Пілхач, костюми: Сабіне Гройніг, якщо назвати лише дві) - видатне досягнення фільму. НДР не виглядала настільки спокійно занепалою, такою жвавою, такою красиво недраматичною. Навіть якщо фільм Гешоннека про те, що він пропадає, він гідно вмирає в цьому оточенні.
«У часи слабшаючого світла»: ГДР колись правильно знімалася
Оскільки у фільмі НДР, як правило, зводиться до кількох демонстративних символів більше ніж через чверть століття після його закінчення: збірні будівлі та Трабант, милі назви продуктів та старомодні костюми, глибокий занепад та застаріла сучасність. Ця поверхнева логіка ілюстрації настільки веде, що схематичний епігональний фільм, такий як уфімський трисерійний серіал "Те саме небо" (за яким, як не дивно, Лепель також відповідав за дизайн постановки), може шукати Східний Берлін 1970-х - з бюджетних причин - у Празі, адже справа не в деталях дизайну, а в модних підказках.
Одкровення в закусочній
"У часи слабкого світла" проводить загальний опис звичок перегляду аудиторії. Після всіх просто заявлених викликів НДР за останні кілька років, можна зазирнути у світ, який не задовольняється тим, що є обличчям вниз. Ніби на доказ зусиль і впертості, огірки поміщають у фільм Гешоннека самі; приємний момент відзнаки порівняно з "огірком Шпревальда", який завдяки "Прощавай, Ленін" став символом НДР.
І хоча в сучасному інвесторі Берліні дуже мало різнорідних місць, які залишились незмінними з 1989 року, фільм вкладає свою гордість на самому початку у приголомшливо довгу вечірню прогулянку, спритно розрізану разом і навіть викладену статистами, Куртом Умніцером (Сильвестр Грот) і син Саша (Олександр Фелінг), який опиняється в закусочній на станції метро - місці, яке дуже схоже на ресторан швидкого харчування, де документаліст Томас Хайзе відзначив 40-річчя НДР у 1989 році в "Imbiß Spezial" і слухав невдоволені думки молодих співробітників.
"У часи спадання світла"
D 2017
Директор: Матті Гешоннек
Сценарій: Вольфганг Колхаазе, Євген Руге
Актор: Бруно Ганц, Хільдегард Шмахль, Сильвестр Грот, Олександр Фелінг, Анжела Вінклер
Виробництво: MOOVIE мистецтво розваг, ZDF
Оренда: Х оренда
Довжина: 100 хвилин
ФСК: від 0 років
Початок: 1 червня 2017 р
У книзі сімейна історія Умніцерів та Повілейтів триває понад 50 років, з 1952 по 2001 рік, вона простягається від Мексики до Радянського Союзу, від Вільгельма Повілейта та його дружини Шарлотти (Хільдегард Шмахль) у вигнанні на Заході до відображення табірного досвіду пасинка Курта та його російська дружина Ірина (Євгенія Додія).
Син Умніцера, представник третього покоління НДР, не задоволений екранізацією "Рудж". Його незгода з батьком і дідом, пов’язаним із державою (Ганцем), видно вдома: порожня стара квартира, яка була покинута і буде ненадовго окупована на шляху на Захід, транзитний простір, який не варто облаштовувати через буржуазне життя.
Нацистський стіл руйнується
Немає порівняння з будинками людей похилого віку, особливо з дідусевою віллою, де зберігається достаток довгого життя. Величезний "мінський" холодильник вказує на привілей на кухні, "Лади" та "Волгас" роблять це на вулиці. Будинок - це обстановка, якщо ні: актор у фільмі, ось осіннього дня 1989 року підбігають доброзичливі доброзичливці: родичі, кадри, молоді піонери.
Драматичний кульмінаційний момент втомленого дня народження доречно позначений реквізитом у "У часи слабшаючого світла": Це так званий нацистський стіл, який, незважаючи на розлючено забиті цвяхи, правнук, представник четвертого покоління.
Матті Гешоннек перетворив роман Євгена Руге у фільмі на своєрідний каталог меблів, розповідь, яка уникає діалогічної ясності та економить на побудові інформації на користь обладнання та вітальних хореографій, зайвих мовних формул та незручних тіл. Машина, на якій підскочила дружина батька Умніцера, стояла на тротуарі перед брамою із запаленими ліхтарями, поки вони були там.
Фільм дає собі такий розлад: складність історії Руге, розбіжності позицій щодо НДР у різних поколіннях не можуть бути згущені в символи так легко, як книги, тарілки та чашки в будинку Повілейта.
На відео: Трейлер до "У часи спадання світла"