У Німеччині пенсіонери - це забуті роки Меркель

Незважаючи на процвітаючий стан здоров'я німецької економіки, понад 900 000 пенсіонерів у країні в даний час змушені працювати, щоб доповнити свої низькі пенсії. Ця тема цілком може бути однією з сильних тем передвиборчої кампанії на законодавчі вибори. 24 вересня, багато сумніваюся, що їхнє становище покращиться у найближчі роки.

У Німеччині 11% німецьких пенсіонерів у віці від 65 до 74 років, або 942 000 чоловік, зараз змушені працювати./Ян Міхалко/Tangophoto/Picturetank

Тричі на тиждень Карл-Хайнц повинен вставати на світанку. Іноді з труднощами. У свої 69 років цей берлінець досі переходить працювати в невелику компанію, де керує бухгалтерськими та адміністративними завданнями. Його десять годин на тиждень приносять йому € 450 на місяць. "Мені подобається ця робота, але час їзди на роботу довгий", - сказав він спокійно. Після цілої роботи я думав, що можу відпочити, але у мене немає вибору. "

За свою 43-річну кар’єру він пройшов ряд ІТ-контрактів і пережив період безробіття. Результат, Карл-Хайнц отримує пенсію у розмірі 860 €. Після сплати орендної плати в розмірі 480 євро, електроенергії та медичного страхування їй залишається жити менше 150 євро.

80% статті залишається прочитати.

Хрест,
Розвивайте свою різницю

Включено в передплату:

Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
Щоденна газета в цифровій версії
Доступ до архівів та тематичних файлів
Наші поточні та тематичні бюлетені

Пробна пропозиція від

Як і він, зараз 11% німецьких пенсіонерів у віці від 65 до 74 років, або 942 000 осіб, змушені працювати. Згідно з останніми даними Федерального статистичного інституту (Destatis), цей показник за десять років подвоївся.

Під питанням занадто низький розмір пенсій. У середньому колишній німецький працівник отримує 1100 євро брутто на місяць порівняно з 1370 євро у Франції. Як пояснити таку цифру в країні з процвітаючою економікою ?

Дворівневий відступ

"Німецька система створила дворівневу пенсію", - говорить Стефан Зелл, соціолог Кобленцького університету та фахівець у цій галузі. З одного боку, є працівники, які слідували лінійній кар'єрі на добре оплачуваних роботах, таких як у промисловості. Вони отримують комфортну пенсію, яка може сягати 1800 або 1900 євро. З іншого боку, ми знаходимо всіх людей, у яких на шляху були нестабільні роботи чи нещасні випадки. Вони можуть закінчитися пенсією з бідності, інколи менше 600 євро. "

З часу реформи, розпочатої урядом СДПН у 2000-х роках для подолання демографічного спаду країни, правила обчислення пенсій змінилися. Після 45 років внесків пенсіонери отримують менше 50% від своєї старої зарплати. Отже, при середньому доході 3000 євро пенсія обмежилася 1360 євро брутто.

Водночас протягом останніх двадцяти років країна сприяла демпінгу заробітної плати, щоб підвищити свою конкурентоспроможність. До введення мінімальної заробітної плати в 2015 році працівникам ресторанів, торгових закладів або служб зазвичай платили від трьох до чотирьох євро на годину.

Навіть сьогодні 7 мільйонів німців живуть на міні-роботах за 450 євро на місяць. "Жінки найбільше постраждали від цієї нестабільності", - продовжує Стефан Селл. На додаток до різниці в оплаті праці у чоловіків, вони часто переривають кар'єру, щоб виховувати дітей, або приймають роботу за сумісництвом. "

Через нижчу кваліфікацію та різницю в заробітній платі між Сходом та Заходом працівники колишньої НДР також зазнають неблагополуччя. У цій частині країни середній розмір пенсій падає до 800 євро на місяць.

"У Німеччині немає мінімального віку"

У свої 64 роки Біргіт має обидва «гандикапи». Окрім колишньої східноніжки, ця усміхнена та динамічна жінка виховувала п’ятьох дітей самостійно. "Я працювала 40 років", - каже вона. До падіння Стіни я спочатку був продавцем, а потім оператором крана протягом одинадцяти років. Але після возз’єднання, як і багатьох, мене звільнили. Мені довелося переїхати, а потім 17 років працював у Mc Donald's, де я заробляв близько 1000 євро на місяць. "

Сьогодні його пенсія становить 650 євро щомісяця, до якої за останній рік додали 125 євро на навчання його дітей. Після сплати всіх платежів йому залишається жити лише 120 євро - або чотири євро на день. На додаток до свого доходу вона прибирає кафе приблизно за € 80 на місяць. Біргіт хотіла б працювати більше, але після інсульту у неї вже немає можливості.

"Я закінчила школу, пішла до школи", - пояснює вона. Я вважаю несправедливим закінчувати своє життя, займаючись домашніми справами. Найбільше засмучує те, що я не можу дозволити собі сходити в кіно або навіть дозволити собі передплату на газету. Проте вона не звинувачує політичний клас. Навпаки, вона цінує політику канцлера Ангели Меркель, "мужньої жінки". Біргіт - одна з того покоління німців, яке навчилось керувати і не скаржитися.

Для тих, хто не може або більше не хоче працювати, все ще існує можливість звернутися за соціальною допомогою до 850 євро щомісяця. Але багато хто цього не хочуть. “У Німеччині немає мінімального віку. Що означає, що ви буквально повинні роздягнутися перед адміністрацією, щоб подати заявку на це, каже Стефан Селл. Ви повинні вказати, скільки ви заробляєте, які ваші особисті заощадження, якщо потрібно переїхати до меншого житла ... ".

78-річна Інге знає про це все. Працюючи некваліфікованим працівником, а потім двірником у своїй будівлі, вона отримує на пенсію менше 800 євро, доповнену невеликою сумою державної допомоги. "Оскільки я хвора, мені вдалося зберегти свою маленьку однокімнатну квартиру", - радісно говорить вона. Це дозволяє мені привітати когось у разі виникнення проблеми. "Один раз на тиждень Інге добровольцями виступає за Die Tafel, еквівалентну асоціацію Restos du cœur. Таким чином, вона може отримати вигоду з невеликого кошика продуктів.

15% людей похилого віку, які живуть у злиднях

Зі зростанням вартості життя та орендної плати у великих містах все більше людей похилого віку звертаються за допомогою до асоціацій. Настільки, що бідність пенсіонерів стала однією з головних тем цієї виборчої кампанії. Серед пропозицій соціал-демократи СДПН хочуть підвищити рівень пенсій та створити солідарну пенсію для найбідніших верств населення. Бажаючи йти далі, ліва частина Die Linke закликає створити мінімальну пенсію в розмірі 1050 євро на місяць.

І навпаки, канцлер Ангела Меркель високо оцінює її результати і вважає, що "були проведені всі реформи, необхідні для забезпечення системи до 2030 року". Спостереження, яке Карл-Хайнц не поділяє: "Протягом трьох термінів вона нічого не робила для покращення нашого становища", - він штурмує. Це, безумовно, запровадило переваги для матерів, але це стосується не всіх. Ангела Меркель не має бачення, і я не думаю, що це зміниться згодом ".

Карл-Хайнц не надає більше заслуг СДПН, яка відповідала за реформи, що призвели до цих диспропорцій. Однак Німеччина ризикує постраждати від соціальних розбіжностей. "Ми вважаємо, що 15% людей похилого віку опинилися в ситуації бідності", - говорить Стефан Селл. Якщо жодна суттєва реформа не буде проведена, вони можуть становити 30% у найближчі кілька років ".

Ангела Меркель, дванадцять років правління та союзів

Вересень 2005 р. Очолюючи Християнські демократи ХДС з 2000 року, Ангела Меркель отримує 35,2% голосів на парламентських виборах, разом зі своїм союзником з Баварії, ХСС. Таким чином, він трохи випереджає соціал-демократів СДПН (34,2%), що дозволяє йому повалити відходить "червоно-зелену" коаліцію на чолі з Герхардом Шредером. Після п'яти тижнів переговорів вона формує велику коаліцію з ХСС і стає в 51 рік наймолодшим канцлером в історії Федеративної Німеччини.

Вересень 2009 р. Поразка СДПН на парламентських виборах (23%) дозволяє союзу ХДС-ХСС (33,8%) розглянути можливість коаліції з лібералами СДП (14,6%).

Вересень 2013 р. Союз ХДС-ХСС набрав 40% голосів законодавців, але не зміг зберегти коаліцію з лібералами (5%). Ця ситуація вимагає нового, безпрецедентного союзу з соціал-демократами СДПН (25,7%).