У Полінезії наступного Діснея звинуватили у харчуванні стереотипами про l; ожиріння - Звільнення
У новому мультфільмі Діснея "Ваяна", в кінотеатрах цієї зими, напівбог Мауї представлений як полінезійський, якого деякі вважають "ожирілим".
Трансляція перших зображень фільму "Ваяна", легенда про Кінець Світу (Моана у В.О.), випуск якого у Франції запланований на 30 листопада 2016 року, викликала ажіотаж у Полінезії.
Мультфільм розповідає історію молодої принцеси Вайани, яка вирушає в подорож, щоб продовжити сімейні традиції та стати дослідником. Між південною частиною Тихого океану та Океанією молода дівчина перетинає дорогу Мауї - основної міфологічної фігури в полінезійській традиції.
Але підняли голоси, щоб критикувати зовнішній вигляд, щонайменше хенаурі, наданий йому студіями Діснея. Депутат від Нової Зеландії Дженні Салеса поділилася у Facebook фотографією з мультфільму, на якій написано, що персонаж виглядає як "напівсвиня, напівгіпопотам". Вона коментує: "Коли ми дивимося на фотографії полінезійських чоловіків та жінок за останні сто двісті років, більшість із них не страждають від зайвої ваги".
На зображенні можна побачити полінезійських знаменитостей, таких як самоанський борець та актор Дуейн Джонсон, який зіграв Геракла у фільмі Брета Ратнера "Геркулес", в 2014 році.
Американський стереотип ?
У своєму акаунті у Facebook регбіст Самоа Еліота Фуіманоно Саполу також прокоментував цю тему: "Мауї, схоже, ловив рибу острови, смажив їх і їв". В іншому дописі у Facebook він додає, посилаючись, власне, на Дуейна Джонсона: «Голівуд використовує красивих полінезійців, щоб грати білих напівбогів у Геркулесі. але лише власний голос останнього, щоб зіграти огрядного полінезійського бога Мауї "(адже так трапляється, що Дуейн Джонсон - голос Мауї у фільмі Діснея).
На радіостанції Waatea News, яка веде трансляцію англійською та маорі, Уілл Ілолагія, член Піми (для “Асоціації медіа Тихоокеанського острова”, що об’єднує з 2001 р. Різні засоби масової інформації та суб’єктів медіасвіту Тихоокеанських островів, примітка редактора) вважає, що версія Діснея про Мауї суперечить усній традиції Полінезії, де Мауі є героїчною істотою, яка створила б Тихоокеанські острови, виловлюючи їх у морі. Крім того, додає Уілл Ілолагія, коментар якого передає The Guardian, “Це уявлення Мауї у людей із ожирінням є відображенням типово американського стереотипу. Ожиріння - це нове явище, саме завдяки цій їжі "першого світу", яку нам годували насильно ".
Тому що тема чутлива в регіоні. У дослідженні, опублікованому в науковому журналі The Lancet у квітні минулого року, на основі даних 19 мільйонів дорослих, які проживають у 186 країнах, регіони світу, які найбільше постраждали від ожиріння, залишаються Полінезією та Мікронезією, де 38% дорослих чоловіків та половина жінок становлять ожиріння.
У соціальних мережах інші голоси підтримали творців мультфільму: новозеландський YouTuber Ісоа Кавакімоту зняв відео про суперечку. "Він не здається мені великим, просто достатньо потужним, щоб виконувати надзвичайні завдання, - вважає він, - як рибалити тихоокеанські острови, вбивати монстрів або ловити сонце".
Він згладив суперечку з приводу ожиріння: “У фільмі вони пливуть на традиційному човні вака. Все це відбувається до колонізації. Я дуже сумніваюся, що у фільмі з'явився ресторан швидкого харчування ".
Самоанський дизайнер Майкл Муліпола також опублікував ескізи персонажів фільму у Facebook та Twitter, щоб деталізувати фізичні деталі кожного. Він згадує, що якщо Мауї не відповідає образу напівбога, який надихнув багато міфів та легенд, то це тому, що він є лише помічником - фольгою - героїнею: «У цьому фільмі він хвалиться, хто може бути трохи безглуздо. Але тому фільм називається Моана, а не Мауї », - згадує він.