Участь і конфлікти в трудових відносинах у Соціалістичному Всесвіті; Персей

Каїрський хлопець. Участь і конфлікти в трудових відносинах у Соціалістичному Всесвіті; . У: Revue de l'Est, vol. 1, 1970, No1. стор. 19-48.

участь

Участь і конфлікти в трудових відносинах у соціалістичному світі;

Роздуми про роль профспілкового руху у Східній Європі

Уважний оглядач соціалістичних реалій ніколи не пропускав вказувати на суперечності, з якими доводиться стикатися профспілковим організаціям країн Сходу. Безсумнівно, починаючи з XX Конгресу, рух за демократизацію політичного життя спричинив, як у цій галузі, так і в інших, глибокі перетворення. Але, «незважаючи на пошук нових шляхів (спільне управління, безпосереднє управління виробниками, ради робітників), профспілки залишались одночасно в основі повноважень партій та держав. Вони також залишаються відправною точкою для демократизації та поліпшення стану людини за допомогою контракту. Звідси їх парадоксальна ситуація »1.

Ми, безумовно, можемо спостерігати від однієї країни до іншої досить суттєві відмінності: не викликаючи югославського досвіду, оригінальність якого дуже часто привертала увагу західних фахівців2, польська формула рад робітників певний час виглядає як цікава спроба сприяти участі робітників в економічному житті іншими засобами, крім засобів традиційного профспілкового апарату-

* Професор юридичного та економічного факультету Нантера.

Профспілки робітників та соціалістичне планування; перипетії колективних трудових договорів у Східній Європі (Міжнародний архів соціології співробітництва, січень-червень 1964 р., с. 8).

(2) див., Наприклад, Albert Meister, Socialisme et autogestion, The Yugoslav Experience (Le Seuil, 1964); Жорж Лассер, Соціалістичне підприємство в Югославії (Les éditions de Minuit, 1964); Іржі Коладжа, Ради робітників *: югославський досвід (публікації Тавістока, 1965).