Указ № 2011-62 від 14 січня 2011 року про внесення змін до режиму; основне страхування від старості


Зацікавлена ​​громадськість: вільні професії.
Тема: модифікація базової схеми пенсійного страхування для вільних професій.
Набрання чинності: наступного дня після публікації в Офіційному віснику.
Зверніть увагу: ухвалений у застосуванні статті 58 закону від 9 листопада 2010 року про пенсійну реформу, указ відкриває можливість для вільних професій робити внески на розрахунковий дохід. Проект також доповнює положення, що стосуються накопичення пенсійної зайнятості, ситуації, коли внесок на передбачуваний дохід вже був можливим, узгоджуючи їх з правилами, що застосовуються до схеми самостійної зайнятості.
Довідково: тексти, змінені цим указом, можна переглянути в їх редакціях на веб-сайті Легіфранс (http://www.legifrance.gouv.fr).
Прем'єр-міністр,
Про доповідь Міністра праці, зайнятості та охорони здоров’я та Міністра бюджету, державних рахунків, державної служби та державної реформи,
Беручи до уваги Кодекс соціального страхування, зокрема його статті L. 642-2 та L. 643-6,
Декрети:

січня

Стаття 1

Стаття D. 642-6 Кодексу соціального страхування доповнена пунктом, викладеним таким чином:
«Положення попереднього пункту не застосовуються до внесків застрахованих осіб на основі розрахункового доходу за умов, передбачених останнім абзацом статті L. 642-2. "

Стаття 2

Стаття 3

Положення статті 2 застосовуються до періодів після опублікування цього указу, протягом яких застраховані особи, що мають пенсію, продовжують або відновлюють діяльність.

Стаття 4

Міністр праці, зайнятості та охорони здоров’я та міністр бюджету, державних рахунків, державної служби та державної реформи, речник уряду, відповідають за занепокоєння щодо виконання цього указу, який буде опубліковано в Офіційному журналі Французька Республіка.


Вчинено в Парижі, 14 січня 2011 року.


Прем'єр-міністр:

Міністр праці,
працевлаштування та охорона здоров’я,
Ксав'є Бертран
Міністр з питань бюджету, державних рахунків,
державна служба та державна реформа,
прес-секретар уряду,
Франсуа Бароен